Merge upstream main into feature/measurement-tools

This commit is contained in:
turbuczn committed 2026-10-14 14:22:20 +02:00
commit 07f4d1713f
192 files changed
+23487 -2292

No files matched your search

+200 -10
View File
@@ -29,6 +29,7 @@ action =
.plugins = Zásuvné moduly
ribbon-tab =
.block-editor = Editor bloků
.draw = Kreslení
.parametric = Parametrické
.annotate = Poznámky
@@ -98,6 +99,9 @@ start =
.no-recent-files = Otevřené soubory se zobrazí zde.
.browser-storage = Úložiště prohlížeče
.keep-recent-files = Uchovávat nedávné soubory
.view-list = Seznam
.view-icons = Ikony
.view-preview = Velké náhledy
donation =
.title = Žádost o dar
@@ -281,6 +285,66 @@ command-copy =
.mode = COPY Zadejte režim kopírování [Single/Multiple] <Multiple>:
common =
.compare-prompt = COMPARE __ocs_fmt_0__ jen zde (zeleně), __ocs_fmt_1__ jen v druhém výkresu (červeně)__ocs_fmt_2__ [Next/Previous/eXit]:
.compare-error = COMPARE: __ocs_fmt_0__
.compare-with-drawing = Porovnat s výkresem
.label-associative-array-created = __ocs_fmt_0__: vytvořeno asociativní pole.
.assoc-array-array-path = Pole (podél cesty)
.assoc-array-array-polar = Pole (kruhové)
.assoc-array-array-rectangular = Pole (obdélníkové)
.assoc-array-item-spacing = Rozteč položek
.assoc-array-fill-angle = Úhel vyplnění
.assoc-array-items = Položky
.assoc-array-level-spacing = Rozteč úrovní
.assoc-array-levels = Úrovně
.assoc-array-row-spacing = Rozteč řádků
.assoc-array-column-spacing = Rozteč sloupců
.fbxexport-exported-to = FBXEXPORT: exportováno do "__ocs_fmt_0__"
.fbxexport-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = FBXEXPORT: v tomto výkresu nejsou žádná data 3D sítě.
.fbxexport-error = FBXEXPORT: __ocs_fmt_0__
.export-fbx = { manage.export } FBX
.fbx-files = { common.files } (FBX)
.options-hpassoc = Nové šrafy sledují své hranice (HPASSOC)
.options-show-ribbon = Zobrazit pás karet (RIBBON / RIBBONCLOSE)
.options-show-menu-bar = Zobrazit panel nabídek (MENUBAR)
.options-window-elements = Prvky okna
.menu-viewports = Výřezy
.menu-view-twist = Natočení pohledu
.menu-tools = Nástroje
.menu-table-style = Styl tabulky
.menu-run-script = Spustit skript
.menu-revision-cloud = Revizní obláček
.menu-regen-all = Regenerovat vše
.menu-redraw = Překreslit
.menu-rectangle = Obdélník
.menu-quick-dimension = Rychlá kóta
.menu-publish = Publikovat
.menu-paste-special = Vložit jinak
.menu-parametric = Parametrické
.menu-page-setup-manager = Správce nastavení stránky
.menu-orbit = Orbit
.menu-new-ucs = Nový USS
.menu-named-views = Pojmenované pohledy
.menu-multiline-text = Víceřádkový text
.menu-multiline-style = Styl multičáry
.menu-multiline = Multičára
.menu-multileader-style = Styl vícenásobné odkazové čáry
.menu-match-properties = Přizpůsobit vlastnosti
.menu-lengthen = Prodloužit
.menu-jogged = Zalomený
.menu-id-point = Souřadnice bodu
.menu-explode-text = Rozložit text
.menu-edit-spline = Upravit splajn
.menu-edit-polyline = Upravit křivku
.menu-edit-hatch = Upravit šrafy
.menu-drawing-limits = Meze výkresu
.menu-donut = Mezikruží
.menu-dimension-style = Kótovací styl
.menu-construction-line = Konstrukční čára
.menu-arc-length = Délka oblouku
.command-line-opacity = Neprůhlednost příkazového řádku
.txtexp-no-text-selected = TXTEXP: není vybrán žádný text.
.angle-override-shown = Přepsání úhlu: __ocs_fmt_0__
.plot-preview-task = Náhled tisku
.link-a-csv-data-source = Propojit zdroj dat CSV
.csv-files = Soubory CSV
@@ -831,6 +895,10 @@ common =
.slice-result-commit-failed = SLICE: a result could not be committed; all source objects were retained.
.slice-retained-update-failed = SLICE: a retained result could not be updated.
.slice-created-results = SLICE: created __ocs_arg_count__ result object(s).
.sectioncull-no-section = SECTIONCULL: vyberte objekt řezu nebo zapněte živý řez.
.sectioncull-prepare-failed = SECTIONCULL: oříznutý objekt nelze připravit; nic nebylo změněno.
.sectioncull-nothing-outside = SECTIONCULL: mimo řez nic neleží.
.sectioncull-result = SECTIONCULL: vymazáno __ocs_arg_erased__ objekt(ů) a oříznuto __ocs_arg_cut__ na hranici řezu.
.splinefit-fit-a-spline-through-n-points = SPLINEFIT: proložení spline přes body __ocs_fmt_0__.
.splinefit-need-at-least-3-points =SPLINEFIT: potřebujete alespoň 3 body.
.splinefit-select-a-polyline-to-fit-a-spline-th = SPLINEFIT: vyberte křivku pro proložení spline.
@@ -1079,7 +1147,6 @@ common =
.isoplane-expected-left-top-or-right = ISOPLANE: zadejte Left, Top nebo Right.
.isodraft-expected-on-or-off = ISODRAFT: zadejte On nebo Off.
.xdata-selected-entities-are-on-locked-layers = XDATA: vybrané objekty jsou v uzamčených hladinách.
.adjust-no-raster-images-selected-or-unknown-property-use-brightness-contrast-fade = ADJUST: nejsou vybrány rastrové obrázky nebo je vlastnost neznámá (použijte BRIGHTNESS/CONTRAST/FADE).
.annoautoscale-enter-an-integer-from-4-through-4 = ANNOAUTOSCALE: zadejte celé číslo od -4 do 4.
.usage-datalink-path-to-csv = Použití: DATALINK <cesta-k-.csv>
.datalinkupdate-no-linked-tables-found = DATALINKUPDATE: nebyly nalezeny propojené tabulky.
@@ -2055,7 +2122,7 @@ common =
.fillet-select-first-object-or-polyline-radius-r = FILLET Select first object or [Polyline/Radius] [R=__ocs_fmt_0__]:
.fillet-specify-fillet-radius-or-first-point = FILLET Specify fillet radius or first point <__ocs_fmt_0__>:
.fillet-specify-second-point-for-radius = FILLET Specify second point for radius:
.file = File
.file = Soubor
.file-not-found-check-the-saved-path = File not found — check the saved path.
.first-row = First row
.fit-data-cannot-be-purged-without-a-stored-control-curve = Fit data cannot be purged without a stored control curve.
@@ -2364,6 +2431,7 @@ common =
.load-linetypes = Načíst typy čar
.requires-two-positive-values = Vyžaduje dvě kladné hodnoty (x,y) nebo jednu pro obě.
.snap-marker-color = Barva značky uchopení
.snap-marker-size = Velikost značky uchopení
.command-line-text-color = Barva textu příkazového řádku
.operand = Operand
.linetypes-loaded = Načteno typů čar: __ocs_fmt_0__.
@@ -3053,6 +3121,22 @@ modify =
.attedit-select-block-with-attributes = ATTEDIT Vyberte blok s atributy:
.annotation-object-scale = Měřítko objektu anotace
.bedit-select-block-reference-to-edit = BEDIT Vyberte referenci bloku, kterou chcete upravit:
.bvstate-option = BVSTATE Zadejte možnost [Nový/Nastavit/Přejmenovat/Odstranit] <Nastavit>:
.bvstate-new-name = BVSTATE Zadejte název nového stavu viditelnosti:
.bvstate-set = BVSTATE Zadejte stav viditelnosti, který se stane aktuálním <__ocs_fmt_0__>:
.bvstate-rename-from = BVSTATE Zadejte stav viditelnosti k přejmenování <__ocs_fmt_0__>:
.bvstate-rename-to = BVSTATE Zadejte nový název:
.bvstate-delete = BVSTATE Zadejte stav viditelnosti k odstranění:
.bvstate-not-found = Stav viditelnosti "__ocs_fmt_0__" nebyl nalezen.
.bvstate-exists = Stav viditelnosti "__ocs_fmt_0__" již existuje.
.bvstate-last = Jediný stav viditelnosti nelze odstranit.
.bvstate-needs-bedit = __ocs_fmt_0__: nejprve otevřete blok v editoru bloků (BEDIT).
.bvstate-current = Aktuální stav viditelnosti: __ocs_fmt_0__
.bvhide-select = Vyberte objekty ke skrytí:
.bvshow-select = Vyberte objekty k zobrazení:
.arrayedit-select-array = ARRAYEDIT Vyberte pole:
.arrayedit-options = ARRAYEDIT Zadejte možnost [Zdroj/eXit] <eXit>:
.arrayedit-not-an-array = ARRAYEDIT: vybraný objekt není asociativní pole.
.blend-enter-continuity-tangent-curvature-c = BLEND Enter spojitost [Tečna/Zakřivení] <__ocs_arg_c__>:
.blend-select-first-open-curve-continuity-c = BLEND Vyberte první otevřenou křivku [Continuity=__ocs_arg_c__]:
.blend-select-second-open-curve-continuity-c = BLEND Vyberte druhou otevřenou křivku [Continuity=__ocs_arg_c__]:
@@ -3603,6 +3687,8 @@ annotate =
.tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Zadejte bod vložení:
insert =
.pastespec-specify-insertion-point = PASTESPEC Zadejte bod vložení:
.pastespec-paste-as = PASTESPEC Vložit jako [Objects/Block/Text]:
.pdfui-pdf-scale = PDF scale: __ocs_fmt_0__:1
.pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
.pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
@@ -3719,6 +3805,13 @@ insert =
.xref-attach-hide-details = Hide Details
.xref-attach-select-file = Select Reference File
.xref-attach-all-files = All Reference Files
.xref-attach-filter-images = All image files
.xref-attach-filter-dwf = DWF files (*.dwfx; *.dwf)
.xref-attach-filter-dgn = MicroStation DGN (*.dgn)
.xref-attach-filter-all-dgn = All DGN Files (*.*)
.xref-attach-filter-pdf = PDF files (*.pdf)
.xref-attach-filter-point-cloud = Point Cloud (*.rcp; *.rcs)
.xref-attach-filter-all = All files (*.*)
.xref-attach-help = Inserts references to external files such as other drawings, raster images, and underlays.
.xref-attach-invalid-input = Invalid input.
.xref-insertion-point-x = Insertion point X
@@ -3773,6 +3866,7 @@ insert =
.display-and-plot-frames = Display and plot frames
.display-not-plot-frames = Display but don't plot frames
.frames-vary = *Frames vary*
.underlay-osnaps-vary = *Uchopení podkladů se liší*
.regenerating-model = Regenerating model.
.requires-int-0-2 = Requires an integer between 0 and 2.
.insert-prompt-hint = INSERT __ocs_arg_prompt____ocs_arg_hint__:
@@ -3912,6 +4006,18 @@ insert =
.xref-attach-dwg = Attach DWG
.xref-attach-image = Attach Image
.select-images = Select image(s):
.adjust-select-image-or-underlay = Vyberte obrázek nebo podklad:
.adjust-select-pdf-underlay = Vyberte podklad PDF:
.adjust-select-dwf-underlay = Vyberte podklad DWF:
.adjust-select-dgn-underlay = Vyberte podklad DGN:
.adjust-mixed-underlays = *Neplatná sada výběru. Vyberte pouze podklady stejného typu souboru.*
.adjust-image-option = Zadejte možnost obrázku [Kontrast/Vyblednout/Jas] <Jas>:
.adjust-underlay-option = Zadejte možnost podkladu __ocs_arg_kind__ [Vyblednout/Kontrast/Monochromatický] <__ocs_arg_option__>:
.adjust-monochrome = Monochromatický? [Ano/ne] <__ocs_arg_value__>:
.adjust-brightness-value = Zadejte hodnotu: jas (0-100) <__ocs_arg_value__>:
.adjust-contrast-value = Zadejte hodnotu: kontrast (0-100) <__ocs_arg_value__>:
.adjust-fade-value = Zadejte hodnotu: vyblednout (0-100) <__ocs_arg_value__>:
.adjust-value-integer-0-100 = Hodnota musí být celé číslo mezi 0 a 100.
.transparency-mode-on = Enter transparency mode [ON/OFF] <ON>:
.transparency-mode-off = Enter transparency mode [ON/OFF] <OFF>:
.xref-attach-menu = Attach...
@@ -4418,6 +4524,25 @@ model =
layout =
.mvsetup-select-objects-to-delete = MVSETUP Vyberte objekty k odstranění:
.delete-objects-option = Odstranit objekty
.mvsetup-enable-paper-space = MVSETUP Povolit výkresový prostor? [No/Yes] <Y>:
.mvsetup-enter-scale-factor = MVSETUP Zadejte měřítko <1>:
.mvsetup-enter-paper-width = MVSETUP Zadejte šířku papíru:
.mvsetup-enter-paper-height = MVSETUP Zadejte výšku papíru:
.mvsetup-enter-option = MVSETUP Zadejte možnost [Create/Delete objects/Scale viewports]:
.mvsetup-enter-viewport-layout = MVSETUP Zadejte rozvržení výřezů [Single/Engineering/Array] <Single>:
.mvsetup-specify-first-corner = MVSETUP Zadejte první roh oblasti pro výřezy <Sheet>:
.mvsetup-specify-opposite-corner = MVSETUP Zadejte protější roh:
.mvsetup-viewports-in-x = MVSETUP Zadejte počet výřezů ve směru X <2>:
.mvsetup-viewports-in-y = MVSETUP Zadejte počet výřezů ve směru Y <2>:
.mvsetup-distance-in-x = MVSETUP Zadejte vzdálenost mezi výřezy ve směru X <0>:
.mvsetup-distance-in-y = MVSETUP Zadejte vzdálenost mezi výřezy ve směru Y <0>:
.mvsetup-select-viewports = MVSETUP Vyberte výřezy ke změně měřítka:
.mvsetup-paper-space-units = MVSETUP Zadejte počet jednotek výkresového prostoru <1>:
.mvsetup-model-space-units = MVSETUP Zadejte počet jednotek modelového prostoru <1>:
.mvsetup-viewports-do-not-fit = MVSETUP Výřezy se do oblasti nevejdou.
.scale-viewports-option = Měřítko výřezů
.active = Aktivní
.inactive = Neaktivní
.insert-view = Vložit pohled
@@ -4443,6 +4568,9 @@ layout =
.vplayer-f-layer-freeze-t-layer-thaw-enter-exit = VPLAYER F <layer> = Zmrazit | T <layer> = Rozmrazit | Enter = Konec
view =
.twist-option = Natočení
.dview-specify-view-twist-angle = DVIEW Zadejte úhel natočení pohledu <__ocs_fmt_0__>:
.dview-enter-option-twist-undo = DVIEW Zadejte možnost [TWist/Undo]:
.color-scheme-set-to-system-currently-name = Barevné schéma nastaveno na „Systém“ (aktuálně __ocs_fmt_0__).
.ss-create-sheet-set = Create Sheet Set
.ss-requires-integer-between = Vyžaduje celé číslo mezi __ocs_fmt_0__ a __ocs_fmt_1__.
@@ -4637,13 +4765,6 @@ view =
.x-no-xdata = __ocs_fmt_0__: žádná xdata.
.value-3d-orbit = 3D oběh
.value-3d-orbit-drag-with-right-mouse-button = 3D Orbit: táhněte pravým tlačítkem myši.
.adjust-brightness-contrast-fade = ADJUST [Jas / Kontrast / Vyblednutí]:
.adjust-brightness-0-100 = Jas ADJUST 0-100:
.adjust-contrast-0-100 = ADJUST kontrast 0-100:
.adjust-fade-0-100 = ADJUST prolínání 0-100:
.adjust-select-raster-image-s-first = ADJUST: nejprve vyberte rastrový obrázek(y).
.adjust-value-must-be-0-100 = ADJUST: hodnota musí být 0-100.
.adjust-action-v-on-changed-image-s = ADJUST: __ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__ na snímcích __ocs_fmt_2__.
.annoallvisible-new-value-0-1 = Nová hodnota ANNOALLVISIBLE [0/1]:
.annoallvisible-enter-0-or-1 = ANNOALLVISIBLE: zadejte 0 nebo 1.
.annoautoscale-new-value-4-4 = Nová hodnota ANNOAUTOSCALE [-4..4]:
@@ -4769,7 +4890,6 @@ view =
.userr-n-val = USERR__ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__
.underlay-x-fade-contrast-on-clip-mono = Podložka __ocs_fmt_0__: vyblednout=__ocs_fmt_1__, kontrast=__ocs_fmt_2__, na=__ocs_fmt_3__, klip=__ocs_fmt_4__, mono=__ocs_fmt_5__
.updated-changed-underlay-s = Aktualizované podložky __ocs_fmt_0__.
.usage-adjust-brightness-contrast-fade-0-100 = Použití: ADJUST BRIGHTNESS|CONTRAST|FADE <0-100>
.usage-annoscale-ratio-e-g-1-50-2-1-or-a-factor = Použití: ANNOSCALE <ratio> např. 1:50, 2:1 nebo faktor
.usage-draworder-f-front-b-back-a-above-handle = Používání: DRAWORDER F|FRONT | B|BACK | A|ABOVE <handle> | U|UNDER <handle>
.usage-hyperlink-url-select-objects-first = Použití: HYPERLINK <url> (nejprve vyberte objekty)
@@ -6365,3 +6485,73 @@ measurement =
.area-preview =
{ $current }
Preview total area = { $total }
ref-edit =
.add-to-working-set = Přidat do pracovní sady
.remove-from-working-set = Odebrat z pracovní sady
.toolbar-objects = objektů
.dialog-title = Upravit referenci
.dialog-reference = Reference k úpravě
.dialog-chain-hint = Řetězec ve vybraném bodě; klepnutím na štítek změníte úroveň.
.dialog-path = Cesta:
.dialog-working-set = Pracovní sada
.dialog-all-objects = Všechny objekty
.dialog-pick-objects = Vybrat ve výkresu
.dialog-attributes = Upravit také definice atributů
.dialog-session = Relace
.dialog-lock = Zamknout objekty mimo pracovní sadu
.dialog-unique = Přidělit kolidujícím hladinám, stylům a blokům jedinečné názvy
.dialog-start = Zahájit úpravy
.dialog-help = Otevře referenci bloku nebo externí referenci k úpravě na místě.
.select-reference = Vyberte referenci:
.reference-not-found = Reference nebyla nalezena.
.not-valid-reference = Objekt není platná reference
.one-entity-added = Přidána 1 entita
.nesting-level = Vyberte úroveň vnoření [Ok/Další] <Další>:
.selection-method = Zadejte metodu výběru objektů [Vše/Vnořené] <Vše>:
.select-nested = Vyberte vnořené objekty:
.display-attdefs = Zobrazit definice atributů [Ano/Ne] <Ne>:
.zero-items-selected = Vybráno 0 položek
.one-item-selected = Vybrána 1 položka
.items-selected = Vybráno položek: __ocs_fmt_0__
.refset-option = Zadejte možnost [Přidat/Odebrat] <Přidat>:
.refclose-option = Zadejte možnost [Uložit/Zahodit změny reference] <Uložit>:
.not-checked-out = ** Příkaz není povolen, dokud není reference upravována příkazem REFEDIT **
.already-checked-out = ** Příkaz není povolen, __ocs_fmt_0__ je již upravována **
.transfer-objects = Přenos objektů mezi pracovní sadou RefEdit a hostitelským výkresem...
.added-to-working-set = Přidáno do pracovní sady: __ocs_fmt_0__
.removed-from-working-set = Odebráno z pracovní sady: __ocs_fmt_0__
.one-object-added = 1 objekt přidán do __ocs_fmt_0__
.objects-added = __ocs_fmt_0__ objektů přidáno do __ocs_fmt_1__
.one-object-removed = 1 objekt odebrán z __ocs_fmt_0__
.objects-removed = __ocs_fmt_0__ objektů odebráno z __ocs_fmt_1__
.one-xref-instance = Aktualizována 1 instance xref
.xref-instances = Aktualizováno instancí xref: __ocs_fmt_0__
.one-block-instance = Aktualizována 1 instance bloku
.block-instances = Aktualizováno instancí bloku: __ocs_fmt_0__
.redefined-reloaded = __ocs_fmt_0__ předefinován a znovu načten.
.redefined = __ocs_fmt_0__ předefinován.
.ok = Ok
.nested = Vnořené
image-adjust =
.title = Úprava obrázku
.preview = Náhled
.before = Před
.after = Po
.no-preview = obrázek nelze načíst
.adjust = Úprava
.brightness = Jas
.contrast = Kontrast
.fade = Vyblednutí
.hint = Klepněte na pruh nebo jej přetáhněte; − / + je jeden krok, pole přijímá celé číslo 0–100.
.reset = Obnovit výchozí
.apply = Použít
.help = Nastaví jas, kontrast a vyblednutí vybraných rastrových obrázků.
keytips =
.title = KeyTip
.typed = Zadáno: { $path }
.hint-tabs = Zadejte písmeno karty · Esc zavře
.hint-tab = Karta { $tab } · Esc o úroveň zpět
.hint-items = Zadejte písmeno položky · Esc o úroveň zpět