feat(gradient): align editing and rendering

locales/cs-CZ/opencadstudio.ftl

@@ -2012,6 +2012,11 @@ model =
     .cv-hull = CV Trup
     .class-entity =Třída / Entita
     .curved = Zakřivené
+    .cylindrical = Válcové
+    .inverted-curved = Obrácené zakřivené
+    .inverted-cylindrical = Obrácené válcové
+    .inverted-hemispherical = Obrácené polokulovité
+    .inverted-spherical = Obrácené sférické
     .data-size = Velikost dat
     .database-curves = Databázové křivky
     .design = Design