feat(options): interface scale for the whole window

On a non-Retina screen macOS draws the interface at 1x, which reads small
on a Full HD monitor, and there was no way to enlarge it. Options >
Display now offers an interface scale of 75–200 % in 25 % steps, applied
through the window's scale factor on top of the display's own and kept
with the user settings. It is a list rather than a slider because the
dialog rescales under the pointer as the value changes.

Fixes #1655

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Hakan SevenandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-08 14:41:46 +03:00
1 parent ff5bfc8c47
commit 340104bf1b
29 files changed
+65

No files matched your search

+1
View File
@@ -1442,6 +1442,7 @@ common =
.zoom = Зумирование
.reverse-mouse-wheel-zoom-zoomwheel = Обратить зумирование колесом мыши (ZOOMWHEEL)
.touchpad-scroll-pans-ctrl-scroll-or-pinch-zooms = Тачпад: прокрутка панорамирует, Ctrl+прокрутка или щипок масштабирует
.interface-scale = Масштаб интерфейса
.zoom-factor = Коэффициент зумирования
.how-far-one-wheel-notch-zooms-zoomfactor = Насколько приближает один щелчок колеса (ZOOMFACTOR).
.text-and-dimensions = Текст и размеры