feat(block): BEDIT block editor as a dedicated space tab (#261)

Selecting a block and running BEDIT (command, ribbon button, or a
double-click on the block) opens a block-editor "space" tab, named after
the block, alongside Model/Layout in the status bar. The tab draws ONLY
the block record's own entities in block-local coordinates; edits are
live on the definition, so every INSERT updates. Save Block / Discard
buttons (side toolbar) finish the session; Discard restores the on-entry
snapshot. Space switching is locked while a block is open, and BEDIT and
REFEDIT are mutually exclusive.

Implementation: a Scene.block_edit_block override at the top of
current_layout_block_handle scopes render/pick/new-entity ownership to the
edited block while current_layout stays "Model" (so the pervasive
Model-vs-paper code keeps model behaviour). The model render/pick paths
that hardcoded model_space_block_handle (wire tile set, hatch render +
pick, block-instance meshes) are made binding-aware so the block isolation
actually takes effect and model content does not leak in. Entering fits
the camera to the block (fit_all already scopes via the binding). Renaming
the block tab renames the block itself — new Scene::rename_block re-keys
the record, updates the Block marker and repoints every INSERT reference.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/modules/draw/modify/mod.rs

@@ -11,6 +11,7 @@ pub mod lengthen;
 pub mod mirror;
 pub mod offset;
 pub mod pedit;
+pub mod block_edit;
 pub mod refedit;
 pub mod reverse;
 pub mod rotate;