1b-agent/OneCAD-Draft
1
0 Fork 0
forked from 1b-agent/opencadstudio-upstream
Code Pull Requests Activity

feat(locale): localize full interface

Browse Source
This commit is contained in:
Hakan Seven committed 2026-08-02 22:09:25 +03:00
1 parent b90b3e3ecf
commit 3e6693b93f
205 files changed
+32369 -3810
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

src/ui/window/plugin_manager.rs
+86 -77
View File
@@ -12,7 +12,9 @@ use iced::widget::{
button, column, container, markdown, row, rule, scrollable, text, text_input, Space,
};
use iced::{Background, Border, Element, Fill, Length, Theme};
use crate::t;
use rustc_hash::{FxHashMap, FxHashSet};
use std::borrow::Cow;
/// Empty lane kept at the right edge of scroll content so the vertical
/// scrollbar never covers card controls.
@@ -79,9 +81,9 @@ fn badge<'a>(label: String) -> Element<'a, Message> {
fn toggle_button<'a>(id: &str, disabled: bool) -> Element<'a, Message> {
// Label shows the action the click performs.
let label = if disabled {
"Enable"
t!("Enable")
} else {
"Disable"
t!("Disable")
};
let want_enabled = disabled; // clicking flips the state
let id_owned = id.to_string();
@@ -101,8 +103,8 @@ enum StatusKind {
}
/// Coloured status pill for a discovered external package.
fn status_badge<'a>(label: &str, kind: StatusKind) -> Element<'a, Message> {
container(text(label.to_string()).size(11))
fn status_badge<'a>(label: Cow<'static, str>, kind: StatusKind) -> Element<'a, Message> {
container(text(label).size(11))
.padding([2, 8])
.style(move |theme: &Theme| {
let palette = theme.palette();
@@ -219,17 +221,17 @@ fn external_card<'a>(
let failed_old_api =
load_error.is_some() && p.api_version != ocs_plugin_api::API_VERSION;
let (status, kind) = if loaded && disabled {
("Disabled", StatusKind::Muted)
(t!("Disabled"), StatusKind::Muted)
} else if loaded {
("Loaded", StatusKind::Success)
(t!("Loaded"), StatusKind::Success)
} else if !p.api_compatible() || failed_old_api {
("API incompatible", StatusKind::Danger)
(t!("API incompatible"), StatusKind::Danger)
} else if load_error.is_some() {
("Load failed", StatusKind::Danger)
(t!("Load failed"), StatusKind::Danger)
} else if !p.lib_present {
("No library", StatusKind::Warning)
(t!("No library"), StatusKind::Warning)
} else {
("Restart to load", StatusKind::Warning)
(t!("Restart to load"), StatusKind::Warning)
};
let header = row![
text(p.name.clone()).size(15),
@@ -249,21 +251,23 @@ fn external_card<'a>(
}
if !p.command_prefixes.is_empty() {
info_body = info_body.push(
text(format!("Commands: {}", p.command_prefixes.join(", ")))
.size(11)
.style(muted_style),
text(t!(
"Commands: %{cmds}",
cmds = p.command_prefixes.join(", ")
))
.size(11)
.style(muted_style),
);
}
if let Some(error) = load_error {
let detail = if failed_old_api {
format!(
"Plugin API {} is incompatible with this build's API {} ribbon ABI. \
Update or rebuild the plugin.",
p.api_version,
ocs_plugin_api::API_VERSION,
t!(
"Plugin API %{plugin} is incompatible with this build's API %{build} ribbon ABI. Update or rebuild the plugin.",
plugin = p.api_version,
build = ocs_plugin_api::API_VERSION,
)
} else {
format!("Load failed: {error}")
t!("Load failed: %{error}", error = error)
};
info_body = info_body.push(
text(detail)
@@ -288,9 +292,8 @@ fn external_card<'a>(
let mut actions = row![Space::new().width(Fill)].align_y(iced::Center);
if let (Some(repo), Some(tag)) = (repository, update_tag) {
let label = format!("Update to {tag}");
actions = actions.push(pill_button(
&label,
t!("Update to %{tag}", tag = tag),
Message::PluginUpdate(repo, tag),
button::primary,
));
@@ -302,7 +305,7 @@ fn external_card<'a>(
actions = actions.push(Space::new().width(6));
}
actions = actions.push(pill_button(
"Uninstall",
t!("Uninstall"),
Message::PluginUninstall(p.id.clone()),
button::danger,
));
@@ -314,11 +317,11 @@ fn external_card<'a>(
}
fn pill_button<'a>(
label: &str,
label: impl Into<Cow<'static, str>>,
msg: Message,
style: fn(&Theme, button::Status) -> button::Style,
) -> Element<'a, Message> {
button(text(label.to_string()).size(12))
button(text(label.into()).size(12))
.padding([4, 12])
.on_press(msg)
.style(style)
@@ -357,7 +360,7 @@ fn install_controls<'a>(
.map(|release| release.api_version)
});
let picker: Element<'_, Message> = if tags.is_empty() {
text("no releases").size(11).style(muted_style).into()
text(t!("no releases")).size(11).style(muted_style).into()
} else {
let r = repo_s.clone();
iced::widget::pick_list(selected, tags, |value| value.to_string())
@@ -368,13 +371,13 @@ fn install_controls<'a>(
let action = match selected_api {
Some(api_version) if api_version == ocs_plugin_api::API_VERSION => {
pill_button(
"Install",
t!("Install"),
Message::PluginInstall(repo_s.clone()),
button::success,
)
}
Some(_) => status_badge("Incompatible", StatusKind::Danger),
None => status_badge("Unavailable", StatusKind::Muted),
Some(_) => status_badge(t!("Incompatible"), StatusKind::Danger),
None => status_badge(t!("Unavailable"), StatusKind::Muted),
};
let mut controls = row![picker, Space::new().width(8), action]
.align_y(iced::Center)
@@ -424,14 +427,14 @@ fn repository_display_name(repository: &str) -> String {
fn add_repository_card<'a>(m: &MarketView) -> Element<'a, Message> {
let form = row![
text_input("GitHub URL or owner/repository", m.input)
text_input(t!("GitHub URL or owner/repository").as_ref(), m.input)
.on_input(Message::PluginRepoInput)
.on_submit(Message::PluginRepoAdd)
.size(13)
.width(Fill),
Space::new().width(8),
pill_button(
"Add repository",
t!("Add repository"),
Message::PluginRepoAdd,
button::primary,
),
@@ -440,11 +443,10 @@ fn add_repository_card<'a>(m: &MarketView) -> Element<'a, Message> {
market_card(
column![
text("Add from GitHub").size(14),
text(
"Paste a public repository URL. Compatible releases and the README \
are detected automatically.",
)
text(t!("Add from GitHub")).size(14),
text(t!(
"Paste a public repository URL. Compatible releases and the README are detected automatically."
))
.size(11)
.style(muted_style),
Space::new().height(3),
@@ -455,28 +457,31 @@ fn add_repository_card<'a>(m: &MarketView) -> Element<'a, Message> {
)
}
fn registry_error_message(error: &str) -> (&'static str, &'static str) {
fn registry_error_message(error: &str) -> (Cow<'static, str>, Cow<'static, str>) {
let error = error.to_ascii_lowercase();
if error.contains("certificate")
|| error.contains("unknownissuer")
|| error.contains("unknown issuer")
{
(
"Unable to verify the server certificate",
"Open CAD Studio could not trust the certificate presented for the plugin registry. \
Check your system certificate and proxy settings, then retry.",
t!("Unable to verify the server certificate"),
t!(
"Open CAD Studio could not trust the certificate presented for the plugin registry. Check your system certificate and proxy settings, then retry."
),
)
} else if error.contains("timed out") || error.contains("timeout") {
(
"Plugin registry request timed out",
"Check your internet or proxy connection, then retry. Manually added repositories \
remain available.",
t!("Plugin registry request timed out"),
t!(
"Check your internet or proxy connection, then retry. Manually added repositories remain available."
),
)
} else {
(
"Unable to load the plugin registry",
"Check your internet or proxy connection, then retry. Manually added repositories \
remain available.",
t!("Unable to load the plugin registry"),
t!(
"Check your internet or proxy connection, then retry. Manually added repositories remain available."
),
)
}
}
@@ -486,23 +491,23 @@ fn registry_notice<'a>(m: &MarketView) -> Option<Element<'a, Message>> {
let (title, message) = registry_error_message(error);
let actions = row![
pill_button(
"Retry",
t!("Retry"),
Message::PluginRegistryRetry,
button::primary,
),
Space::new().width(6),
pill_button(
if m.registry_error_details_open {
"Hide details"
t!("Hide details")
} else {
"Show details"
t!("Show details")
},
Message::PluginRegistryErrorDetailsToggle,
button::secondary,
),
Space::new().width(6),
pill_button(
"Copy details",
t!("Copy details"),
Message::PluginRegistryCopyDiagnostics,
button::secondary,
),
@@ -545,8 +550,8 @@ fn registry_notice<'a>(m: &MarketView) -> Option<Element<'a, Message>> {
(m.registry_loading && m.registry.is_empty()).then(|| {
container(
column![
text("Loading plugin catalog…").size(13),
text("Connecting securely using your system certificate settings.")
text(t!("Loading plugin catalog…")).size(13),
text(t!("Connecting securely using your system certificate settings."))
.size(11)
.style(muted_style),
]
@@ -563,7 +568,7 @@ fn marketplace_section<'a>(
m: &MarketView,
externals: &[ExternalPlugin],
) -> Element<'a, Message> {
let mut col = column![text("Available plugins").size(13).style(primary_style)].spacing(6);
let mut col = column![text(t!("Available plugins")).size(13).style(primary_style)].spacing(6);
let mut visible = 0usize;
if let Some(notice) = registry_notice(m) {
col = col.push(notice);
@@ -617,7 +622,7 @@ fn marketplace_section<'a>(
let info = button(
column![
text(display_name).size(14),
text("Added from GitHub").size(11).style(muted_style),
text(t!("Added from GitHub")).size(11).style(muted_style),
]
.spacing(4)
.width(Fill),
@@ -642,9 +647,9 @@ fn marketplace_section<'a>(
&& !(m.registry_loading && m.registry.is_empty())
{
let message = if m.search.trim().is_empty() {
"No additional plugins are available."
t!("No additional plugins are available.")
} else {
"No available plugins match your search."
t!("No available plugins match your search.")
};
col = col.push(text(message).size(12).style(muted_style));
}
@@ -684,8 +689,8 @@ fn readme_panel<'a>(
let Some(repo) = market.selected_repo else {
return container(
column![
text("Plugin details").size(16),
text("Select a plugin to read its GitHub README.")
text(t!("Plugin details")).size(16),
text(t!("Select a plugin to read its GitHub README."))
.size(12)
.style(muted_style),
]
@@ -712,7 +717,7 @@ fn readme_panel<'a>(
.spacing(3)
.width(width),
pill_button(
"View on GitHub",
t!("View on GitHub"),
Message::OpenUrl(format!("https://github.com/{repo}")),
button::secondary,
),
@@ -722,8 +727,8 @@ fn readme_panel<'a>(
let content: Element<'a, Message> = if market.readme_loading.contains(repo) {
container(
column![
text("Loading README…").size(13),
text("Fetching the default branch from GitHub.")
text(t!("Loading README…")).size(13),
text(t!("Fetching the default branch from GitHub."))
.size(11)
.style(muted_style),
]
@@ -748,11 +753,11 @@ fn readme_panel<'a>(
}
Some(Err(error)) => container(
column![
text("README could not be loaded").size(14),
text(t!("README could not be loaded")).size(14),
text(error.clone()).size(11).style(muted_style),
Space::new().height(4),
pill_button(
"Retry",
t!("Retry"),
Message::PluginReadmeSelect(repo.to_string()),
button::secondary,
),
@@ -765,7 +770,7 @@ fn readme_panel<'a>(
.height(height)
.into(),
None => container(
text("Select the plugin again to load its README.")
text(t!("Select the plugin again to load its README."))
.size(12)
.style(muted_style),
)
@@ -811,15 +816,16 @@ pub fn view_window<'a>(
) -> Element<'a, Message> {
let width = sizing.width;
let height = sizing.height;
let title = text("Plugins").size(20);
let subtitle = text("Browse, install, and manage add-ons. Select one to view its README.")
.size(12)
.style(muted_style);
let title = text(t!("Plugins")).size(20);
let subtitle =
text(t!("Browse, install, and manage add-ons. Select one to view its README."))
.size(12)
.style(muted_style);
let mut list = column![].spacing(10);
// Installed external packages (from the plugins folder).
if externals.is_empty() {
list = list.push(text("No plugins installed yet.").size(13).style(muted_style));
list = list.push(text(t!("No plugins installed yet.")).size(13).style(muted_style));
} else {
let mut visible_installed = 0usize;
for p in externals {
@@ -828,7 +834,7 @@ pub fn view_window<'a>(
continue;
}
if visible_installed == 0 {
list = list.push(text("Installed").size(13).style(primary_style));
list = list.push(text(t!("Installed")).size(13).style(primary_style));
}
visible_installed += 1;
let selected = repository.as_deref() == market.selected_repo;
@@ -857,7 +863,7 @@ pub fn view_window<'a>(
}
if visible_installed == 0 && !market.search.trim().is_empty() {
list = list.push(
text("No installed plugins match your search.")
text(t!("No installed plugins match your search."))
.size(12)
.style(muted_style),
);
@@ -875,7 +881,7 @@ pub fn view_window<'a>(
let catalog = scrollable(container(list.width(Fill)).padding(gutter))
.height(height)
.width(Fill);
let search = text_input("Search plugins…", market.search)
let search = text_input(t!("Search plugins…").as_ref(), market.search)
.on_input(Message::PluginSearchInput)
.size(13)
.padding([7, 10])
@@ -916,7 +922,7 @@ pub fn view_window<'a>(
/// Browser replacement for the native Plugin Manager.
#[cfg(target_arch = "wasm32")]
pub fn view_web_notice<'a>() -> Element<'a, Message> {
let download = button(text("Download desktop app").size(13))
let download = button(text(t!("Download desktop app")).size(13))
.on_press(Message::OpenUrl(DESKTOP_DOWNLOAD_URL.to_string()))
.padding([9, 18])
.style(|theme: &Theme, status| {
@@ -944,14 +950,13 @@ pub fn view_web_notice<'a>() -> Element<'a, Message> {
let notice = container(
column![
icon,
text("Plugins are available in the desktop app")
text(t!("Plugins are available in the desktop app"))
.size(20)
.width(Length::Fit)
.align_x(iced::alignment::Horizontal::Center),
text(
"Open CAD Studio plugins are native packages and cannot run inside a browser. \
Download the desktop app to browse, install, and use plugins.",
)
text(t!(
"Open CAD Studio plugins are native packages and cannot run inside a browser. Download the desktop app to browse, install, and use plugins."
))
.size(13)
.width(Length::Fit)
.align_x(iced::alignment::Horizontal::Center)
@@ -998,6 +1003,10 @@ mod tests {
#[test]
fn certificate_errors_get_user_friendly_copy() {
// The registry message is localised; pin English so the assertion
// does not depend on the ambient process locale.
crate::i18n::set_language(crate::i18n::Language::EnUs)
.expect("English locale must be available");
let (title, message) =
registry_error_message("io: invalid peer certificate: UnknownIssuer");