1b-agent/OneCAD-Draft
1
0 Fork 0
forked from 1b-agent/opencadstudio-upstream
Code Pull Requests Activity

i18n: catalogue entries for the context menu, PLINE and modify options

Browse Source 
Every new UI string (menu rows, Options → Right-click Customization, the
PLINE sub-prompts and keyword labels, MOVE/COPY/OFFSET prompts) gets its
Fluent attribute in all 21 locales plus the source → attribute rows in
locale_catalog.rs; the SETVAR help line lists SHORTCUTMENU and
SHORTCUTMENUDURATION. Tests that compared prompt text now check command
state so they pass under any UI language.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
PanosandClaude Opus 5 committed 2026-09-17 12:05:15 +03:00
1 parent a5fd040745
commit 426af2d3a5
24 files changed
+954 -31
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

locales/fr-FR/opencadstudio.ftl
+43 -1
View File
@@ -57,6 +57,13 @@ options =
.default-application = Application par défaut
.iced-theme = Thème iced :
.theme = Thème
.right-click-customization = Personnalisation du clic droit
.right-click-in-drawing-area = Clic droit dans la zone de dessin
.hold-duration = Durée de maintien
.right-click-mode-help = Menu contextuel : le clic droit ouvre toujours le menu (défaut AutoCAD). Sensible au temps : un clic bref vaut Entrée, un appui prolongé ouvre le menu (SHORTCUTMENUDURATION).
.right-click-mode-shortcut-menu = Menu contextuel
.right-click-mode-time-sensitive = Sensible au temps (clic bref = Entrée)
.right-click-mode-enter-first = Entrée d'abord, second clic = menu
command-line =
.ready = Open CAD Studio est prêt.
@@ -2121,7 +2128,7 @@ common =
.sectionplane-specify-through-point = SECTIONPLANE Specify through point:
.setbylayer-no-properties-required-changes = SETBYLAYER: no properties required changes.
.setbylayer-reset-entity-entities-to-bylayer = SETBYLAYER: reset __ocs_fmt_0__ entity/entities to ByLayer.
.setvar-cetransparency-ltscale-celtscale-pdmode-pdsize-textsize-orthomode-fillmode-mirrtext-frame-imageframe-pdfframe-wipeoutframe-xclipframe-pointcloudclipframe-zoomwheel-zoomfactor-cursorsize-pickbox-cursortype-snapang-textfill-clipromptlines-commandlinefadetime-attreq-attdia-dimassoc-dimcontinuemode-constraintsolvemode-constraintinfer-constraintbardisplay-angbase-angdir-sketchinc-skpoly-sktolerance-donutid-donutod-centerexe-centerlayer-centerltype-centerltscale-centerltypefile-centercrosssize-centercrossgap-centermarkexe-colortheme-selectionarea-selectionareaopacity-selectioneffect-selectioneffectcolor-windowsareacolor-crossingareacolor-selectionpreview-gripsize-gripcolor-griphot-griphover-gripobjlimit-clayer-celtype-textstyle-read-only = SETVAR: CETRANSPARENCY LTSCALE CELTSCALE PDMODE PDSIZE TEXTSIZE ORTHOMODE FILLMODE MIRRTEXT FRAME IMAGEFRAME PDFFRAME WIPEOUTFRAME XCLIPFRAME POINTCLOUDCLIPFRAME ZOOMWHEEL ZOOMFACTOR CURSORSIZE PICKBOX CURSORTYPE SNAPANG TEXTFILL CLIPROMPTLINES COMMANDLINEFADETIME ATTREQ ATTDIA DIMASSOC DIMCONTINUEMODE CONSTRAINTSOLVEMODE CONSTRAINTINFER CONSTRAINTBARDISPLAY ANGBASE ANGDIR SKETCHINC SKPOLY SKTOLERANCE DONUTID DONUTOD CENTEREXE CENTERLAYER CENTERLTYPE CENTERLTSCALE CENTERLTYPEFILE CENTERCROSSSIZE CENTERCROSSGAP CENTERMARKEXE COLORTHEME SELECTIONAREA SELECTIONAREAOPACITY SELECTIONEFFECT SELECTIONEFFECTCOLOR WINDOWSAREACOLOR CROSSINGAREACOLOR SELECTIONPREVIEW GRIPSIZE GRIPCOLOR GRIPHOT GRIPHOVER GRIPOBJLIMIT | CLAYER CELTYPE TEXTSTYLE (read-only)
.setvar-cetransparency-ltscale-celtscale-pdmode-pdsize-textsize-orthomode-fillmode-mirrtext-frame-imageframe-pdfframe-wipeoutframe-xclipframe-pointcloudclipframe-zoomwheel-zoomfactor-cursorsize-pickbox-cursortype-snapang-textfill-clipromptlines-commandlinefadetime-attreq-attdia-dimassoc-dimcontinuemode-constraintsolvemode-constraintinfer-constraintbardisplay-angbase-angdir-sketchinc-skpoly-sktolerance-donutid-donutod-centerexe-centerlayer-centerltype-centerltscale-centerltypefile-centercrosssize-centercrossgap-centermarkexe-colortheme-selectionarea-selectionareaopacity-selectioneffect-selectioneffectcolor-windowsareacolor-crossingareacolor-selectionpreview-gripsize-gripcolor-griphot-griphover-gripobjlimit-clayer-celtype-textstyle-read-only = SETVAR: CETRANSPARENCY LTSCALE CELTSCALE PDMODE PDSIZE TEXTSIZE ORTHOMODE FILLMODE MIRRTEXT FRAME IMAGEFRAME PDFFRAME WIPEOUTFRAME XCLIPFRAME POINTCLOUDCLIPFRAME ZOOMWHEEL ZOOMFACTOR SHORTCUTMENU SHORTCUTMENUDURATION CURSORSIZE PICKBOX CURSORTYPE SNAPANG TEXTFILL CLIPROMPTLINES COMMANDLINEFADETIME ATTREQ ATTDIA DIMASSOC DIMCONTINUEMODE CONSTRAINTSOLVEMODE CONSTRAINTINFER CONSTRAINTBARDISPLAY ANGBASE ANGDIR SKETCHINC SKPOLY SKTOLERANCE DONUTID DONUTOD CENTEREXE CENTERLAYER CENTERLTYPE CENTERLTSCALE CENTERLTYPEFILE CENTERCROSSSIZE CENTERCROSSGAP CENTERMARKEXE COLORTHEME SELECTIONAREA SELECTIONAREAOPACITY SELECTIONEFFECT SELECTIONEFFECTCOLOR WINDOWSAREACOLOR CROSSINGAREACOLOR SELECTIONPREVIEW GRIPSIZE GRIPCOLOR GRIPHOT GRIPHOVER GRIPOBJLIMIT | CLAYER CELTYPE TEXTSTYLE (read-only)
.shell-supports-rectangular-boxes-circular-cylinders-and-spheres = SHELL supports rectangular boxes, circular cylinders, and spheres.
.shell-solid-updated = SHELL: solid updated.
.splinedit-fit-data-add-delete-move-purge-tangents-exit-exit = SPLINEDIT Fit data [Add/Delete/Move/Purge/Tangents/eXit] <eXit>:
@@ -2827,6 +2834,25 @@ draw =
.wpolygon = WPolygon
.cpolygon = CPolygon
.remove = Retirer
.pline-specify-starting-width = PLINE Spécifiez la largeur de départ <__ocs_arg_w__> :
.pline-specify-ending-width = PLINE Spécifiez la largeur de fin <__ocs_arg_w__> :
.pline-specify-starting-half-width = PLINE Spécifiez la demi-largeur de départ <__ocs_arg_w__> :
.pline-specify-ending-half-width = PLINE Spécifiez la demi-largeur de fin <__ocs_arg_w__> :
.pline-line-specify-next-point = PLINE (Ligne) Spécifiez le point suivant :
.pline-arc-specify-endpoint-of-arc = PLINE (Arc) Spécifiez l'extrémité de l'arc :
.pline-specify-length-of-line = PLINE Spécifiez la longueur de la ligne :
.pline-specify-included-angle = PLINE Spécifiez l'angle inscrit :
.pline-specify-endpoint-of-arc = PLINE Spécifiez l'extrémité de l'arc :
.pline-specify-center-point-of-arc = PLINE Spécifiez le centre de l'arc :
.pline-specify-radius-of-arc = PLINE Spécifiez le rayon de l'arc :
.pline-specify-direction-of-chord-for-arc = PLINE Spécifiez la direction de la corde de l'arc :
.pline-specify-length-of-chord = PLINE Spécifiez la longueur de la corde :
.pline-specify-tangent-direction-for-the-start-point-of-arc = PLINE Spécifiez la direction tangente au point de départ de l'arc :
.pline-specify-second-point-on-arc = PLINE Spécifiez le second point de l'arc :
.halfwidth = Demi-largeur
.center-keyword = Centre
.close-keyword = Clore
.second-pt = Second point
modify =
.add-vertex = Ajouter un sommet
@@ -2979,6 +3005,13 @@ modify =
.tol-scale-dimtfac = Échelle de référence (DIMTFAC)
.trim = Ajuster
.exit = Quitter
.area-keyword = Aire
.displacement = Déplacement
.mode-keyword = Mode
.array-keyword = Réseau
.use-first-point-as-displacement = Premier point comme déplacement
.offset-erase-source-object-after-offsetting = OFFSET Effacer l'objet source après le décalage ? [Yes/No] <No> :
.offset-enter-layer-option-for-offset-objects = OFFSET Calque des objets décalés [Current/Source] <Source> :
groups =
.group-enter-group-name-name = GROUP Entrez le nom du groupe [__ocs_arg_name__]:
@@ -5267,6 +5300,15 @@ ui =
.what-s-new = Quoi de neuf ?
.width-value = Largeur: __ocs_arg_value__
.working = Travailler...
.recent-input = Saisies récentes
.copy-with-base-point = Copier avec point de base
.undo-label = Annuler __ocs_arg_label__
.redo-label = Rétablir __ocs_arg_label__
.copy-selection = Copier la sélection
.isolate = Isoler
.deselect-all = Tout désélectionner
.options-ellipsis = Options...
.base-point = Point de base
dimstyle =
.keep-text-between-extension-lines = Toujours conserver le texte entre les lignes d’attache