Update hatch origin and oriented region dependencies

crates/ocs_plugin_api/Cargo.toml

@@ -14,7 +14,7 @@ serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 # Pulled in only by the `host` feature, which adds the `acadrust`-typed
 # `HostApi` runtime surface. The default crate stays dependency-free so engine
 # crates and external tooling can depend on the manifest/ribbon contract cheaply.
-acadrust = { git = "https://github.com/ramox81/cadcodec.git", rev = "50ebcf0fedbdd2a02599cc51e891fd62f8f9d69d", optional = true, features = ["serde"] }
+acadrust = { git = "https://github.com/ramox81/cadcodec.git", rev = "2ecf0c57d387e293d11042aa37637322f2ab9c01", optional = true, features = ["serde"] }
 
 # Runtime IPC and serialization (host feature only).
 interprocess = { version = "2", optional = true }
@@ -38,7 +38,7 @@ serde_json = "1"
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 cargo-lock = "11"
 # acadrust is scanned at build time to generate the embedded type registry.
-acadrust = { git = "https://github.com/ramox81/cadcodec.git", rev = "50ebcf0fedbdd2a02599cc51e891fd62f8f9d69d", features = ["serde"] }
+acadrust = { git = "https://github.com/ramox81/cadcodec.git", rev = "2ecf0c57d387e293d11042aa37637322f2ab9c01", features = ["serde"] }
 
 [dev-dependencies]
 serde_json = "1"