fix(tolerance): complete workflow integration

Sync current main and companion codec changes before preserving unsupported frame rows, rendering in the entity plane, and sharing final layout metrics with placement preview.

crates/ocs_plugin_api/src/ipc/v4/mod.rs

@@ -4,6 +4,15 @@
 //! requests, responses, and best-effort notifications over a single local
 //! socket. The V3 files (`src/ipc/{protocol,client,server}.rs`) are left
 //! untouched; all V4 logic lives in this module.
+//!
+//! Submodules:
+//!
+//! - [`protocol`](crate::ipc::v4::protocol) — V4 wire frames, notification
+//!   envelopes, and correlation ids.
+//! - [`client`](crate::ipc::v4::client) — plugin-side V4 client loop and
+//!   notification dispatch.
+//! - [`server`](crate::ipc::v4::server) — host-side V4 connection and reader
+//!   thread.
 
 pub mod client;
 pub mod protocol;