Complete PolygonMesh, PolyfaceMesh and Mesh host model coverage

Maps all three mesh kinds with host validation of grid counts, face indices
and edge topology, and skips sub-record common data in the generator.
A shared run_mesh_lifecycle driver passes the full gate for each kind,
including DWG and DXF reopen with re-edit.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

plugins/opencad-python/README.md

@@ -94,7 +94,7 @@ The host-owned catalog classifies all 48 entity variants and tracks every
 traced field, including fields marked `unmapped`. Query it with
 `doc.coverage()` or `doc.coverage("Line")`; each row includes source field,
 type, access, and current validation status. Geometry edits remain limited to
-the 27 mapped kinds.
+the 30 mapped kinds.
 For any entity, `entity.snapshot` returns a detached dictionary of its raw
 CAD fields, including `snapshot["common"]` and kind-specific nested values.
 It can inspect an unmapped kind; editing the dictionary does