feat(xref): wider panel default, Attach DWG/Image/PDF menu, status icons

External References dock default 360 to 460 for the column-rich table. Attach split button reads Attach DWG with Attach Image and Attach PDF options, all menu rows full width. List view shows one distinct glyph and theme color per reference status.

locales/ja-JP/opencadstudio.ftl

@@ -3193,6 +3193,8 @@ insert =
     .xref-new-path-for-selection = 選択に対する新しいパス
     .xref-new-path-prefix = 新しいパスプレフィックス
     .xref-old-path-prefix = 古いパスプレフィックス
+    .xref-attach-dwg = Attach DWG
+    .xref-attach-image = Attach Image
     .xref-save-the-drawing-first-to-resolve-relativ = XREF  相対 XREF パスを解決するには、先に図面を保存してください。
     .object-s-copied-to-clipboard-base-3-3 = __ocs_fmt_0__ 個のオブジェクトをクリップボードにコピーしました（基点 __ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__）。
     .object-s-copied-to-clipboard = __ocs_fmt_0__ 個のオブジェクトをクリップボードにコピーしました。