Resolve the SPATIAL filter through extension-dictionary fallbacks
(missing xdictionary handle, DictionaryWithDefault, case/whitespace
tolerant keys) so clipped INSERTs no longer plot unclipped. The
inverse-block matrix is used as stored; the codec decodes the on-disk
column-major layout (fixed upstream).
