{
  "name": "Magyar",
  "title": "Open CAD Studio — Ingyenes DWG és DXF CAD",
  "description": "Nyisson meg és mentsen DWG- és DXF-fájlokat, rajzoljon 2D-ben és modellezzen 3D-ben. Szabad CAD böngészőre, Windowsra, Linuxra és macOS-re.",
  "skip": "Ugrás a tartalomra",
  "home": "Open CAD Studio kezdőlap",
  "navigation": "Navigáció",
  "language": "Nyelv",
  "capabilities": "Funkciók",
  "desktop": "Asztali alkalmazás",
  "formats": "Formátumok",
  "launch": "Webalkalmazás megnyitása",
  "eyebrow": "Nyílt forráskódú CAD · Asztali + Web",
  "hero_title": "Natív DWG és DXF.",
  "hero_emphasis": "2D rajzolás. 3D modellezés.",
  "hero_lead": "Készítsen 2D-rajzokat, elrendezéseket és 3D-modelleket. Dolgozzon böngészőben vagy az asztali alkalmazásban, és mentse rajzait az eszközére.",
  "download": "Asztali verzió letöltése",
  "license": "GPL-3.0-licenc",
  "languages": "{count} felületnyelv",
  "no_account": "Webalkalmazás: ingyenes · Fiók és telepítés nélkül",
  "workspace_alt": "DWG műszaki terv az Open CAD Studio munkaterében",
  "native_editing": "Natív szerkesztés",
  "read_write": "Olvasás és írás",
  "one_workspace": "Egy munkatér",
  "gpu": "Gyorsított nézet",
  "core": "Közös szerkesztőmotor",
  "cap_eyebrow": "Rajzolás és dokumentálás",
  "cap_title": "Az első vonaltól a kész tervlapig.",
  "cap_lead": "Parancsok, pontos elhelyezés és rajzlapok egy munkatérben.",
  "draft_label": "Pontos rajzolás",
  "draft_title": "Kezdje egy paranccsal.",
  "draft_text": "Rajzoljon és szerkesszen parancskiegészítéssel, tárgyraszterrel és követéssel. Rendezze rajzát rétegekkel, blokkokkal és külső hivatkozásokkal.",
  "doc_label": "Dokumentálás",
  "doc_title": "Készítsen teljes rajzlapokat.",
  "doc_text": "Adjon hozzá szöveget, méreteket, mutatóvonalakat, tűréseket és táblázatokat. Állítsa össze a papírtér elrendezéseit nézetablakokkal és nyomtatási stílusokkal.",
  "open_label": "Nyitott munkafolyamat",
  "open_title": "A rajzai az Önéi maradnak.",
  "open_text": "Nyisson meg és mentsen natív DWG- és DXF-fájlokat az eszközén. A forráskód nyilvános, az eszközök ingyenesek.",
  "model_label": "3D geometriai maggal",
  "model_title": "Készítsen és alakítson szilárdtestmodelleket.",
  "model_text": "Hozzon létre alaptesteket, kihúzásokat, forgástesteket, söpréseket és átmeneteket. Egyesítsen vagy vonjon ki testeket a geometriai mag logikai műveleteivel.",
  "camera": "Merőleges és perspektivikus nézetek",
  "tessellation": "ACIS-testek megjelenítése",
  "mesh_workflow": "OBJ-import és STL-export",
  "model_alt": "Mechanikai 3D-modell az Open CAD Studio két nézetablakában",
  "model_space": "Modelltér",
  "model_caption": "Testgeometria · Interaktív nézetek",
  "editions_label": "Egy motor, két munkamód",
  "editions_title": "Nyissa meg böngészőben vagy telepítse a gépére.",
  "web": "Web",
  "web_title": "Kezdjen rajzolni a böngészőben.",
  "web_text": "Használja a webalkalmazást fiók és telepítés nélkül. Nyisson meg egy rajzot az eszközéről, szerkessze, majd töltse le az eredményt.",
  "web_limit": "Nagy rajzokhoz és rendszerintegrációkhoz használja az asztali alkalmazást.",
  "desktop_title": "Nyomtatás, bővítmények és automatizálás.",
  "desktop_text": "Használjon fájltársításokat, bélyegképeket, rendszernyomtatást, PDF-kimenetet, natív bővítményeket, szkripteket és felület nélküli automatizálást.",
  "latest": "Legújabb verzió letöltése",
  "release_notes": "Kiadási megjegyzések",
  "formats_label": "Fájlkezelés",
  "formats_title": "Nyisson meg és mentsen rajzfájlokat közvetlenül.",
  "formats_text": "Nyisson meg és mentsen DWG és DXF formátumban közvetlenül, R14–2018 célverziókkal. Kezeljen helyreállítási fájlokat, hálókat és tulajdonságexportokat is.",
  "format_versions": "Olvasás · Írás · R14–2018",
  "recovery": "Rajzhelyreállítás",
  "mesh_formats": "OBJ-import és STL-export",
  "pdf": "Asztali nyomtatás",
  "csv": "Tulajdonságok kinyerése",
  "growth_label": "A projekt fejlődése",
  "growth_title": "A projekt számokban.",
  "growth_text": "Kövesse a projektet GitHub-csillagok és kiadásletöltések alapján.",
  "stars": "Csillagok",
  "downloads": "Kiadásletöltések",
  "releases_link": "Kiadások megtekintése",
  "chart_updated": "Frissítve: {date}",
  "chart_downloads": "Letöltés kiadásonként",
  "chart_totals": "{count} letöltés · {releases} kiadás · A legújabb kiadás nélkül",
  "faq_label": "Gyakori kérdések",
  "faq_title": "Az első rajz előtt.",
  "faq_free": "Ingyenes az Open CAD Studio?",
  "faq_free_answer": "Igen. A projekt nyílt forráskódú, GPL-3.0-licenc alatt érhető el.",
  "faq_web": "Kell fiók vagy telepítés?",
  "faq_web_answer": "Nem. Nyissa meg a webalkalmazást egy korszerű böngészőben. A rajzok az eszközéről nyílnak meg, és helyi letöltésként menthetők.",
  "faq_platforms": "Milyen asztali platformok támogatottak?",
  "faq_platforms_answer": "Windowsra, Linuxra és Apple Silicon macOS-re érhetők el csomagok.",
  "faq_production": "Használhatom kritikus termelési fájlokhoz?",
  "faq_production_answer": "A projekt aktív fejlesztés alatt áll. Tartson biztonsági másolatokat, és jelentse a reprodukálható hibákat a GitHubon.",
  "community_label": "Nyílt fejlesztés",
  "community_title": "Alakítsa velünk az Open CAD Studiót.",
  "community_text": "Jelentsen hibákat, járuljon hozzá kóddal vagy támogassa a fejlesztést.",
  "github": "Megtekintés a GitHubon",
  "sponsor": "Fejlesztés támogatása",
  "footer": "Nyílt forráskódú műszaki rajzolás és szilárdtest-modellezés.",
  "web_app": "Webalkalmazás",
  "download_nav": "Letöltések",
  "discussions": "Beszélgetések"
}