insert_spatial_filter reads the INSERT's own dictionary link since
3a3d2e4a8; a caller holding a copy made before XCLIP linked the
dictionary saw none. Fall back to the stored INSERT's link, still O(1).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>