forked from 1b-agent/opencadstudio-upstream
The ten strings the Options card gained were English in nineteen of the twenty-one locales. They are now translated in all of them, using the words each locale already uses for the surrounding labels — de-DE "Griffe", fr-FR "Poignées", zh-CN "夹点", zh-TW "掣點" and so on for grips, and the same for selection, preview and object. System-variable names stay in Latin uppercase, as they already do in every locale's SETVAR listing. Composing them from existing keys, the way el-GR composes the neighbouring labels, only worked for one of the ten: there is no existing key for "limit", "unlimited", "shift", "rectangle" or "lasso", and "Grips: Objects" as the label of a numeric limit would read worse than English. The rollover preview was reported as possibly not working. It works, and now says so: `the_idle_rollover_follows_bit_one` drives a settled hover over a line and checks what the scene highlighted, for all four values of the bitmask. Bit 1 alone highlights, bit 2 alone does not, both do, neither does not. That is the assertion the inverted config comment would have made someone doubt — the pick simply needs the cursor still for the 500 ms of `HOVER_DWELL_MS` before it runs. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>