engine: read the files commands name through fieldcraft_io::fs

file.open, geometry.open, geometry.import.mesh and reopening a model's
geometry read through the io crate's file edge instead of SolidCraft's
vfs, so in the browser they see the files the page holds (the same
store saves write to). Natively it is the same capped regular-file read.
fieldcraft-geometry drops its path-based readers (read_file,
open_design_file, read_3mf_file): it works on bytes, and reading files
is the io crate's job.

Part of #119

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NmAttHhUZTokgPeEJia8sm

crates/engine/src/cmd/geometry.rs

@@ -42,7 +42,7 @@ pub const IMPORT_MESH: CommandSpec = CommandSpec {
 
 fn open(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
     let path = super::file_param(s, p, "path", Access::Read)?;
-    let bytes = fieldcraft_geometry::read_file(&path, MAX_DESIGN_BYTES)?;
+    let bytes = super::file::read_file(&path, MAX_DESIGN_BYTES as u64)?;
     let source = SourceFile::of(super::file::absolute(&path), &bytes)?;
     let design = open_design(&bytes)?;
     let out = json!({
@@ -101,7 +101,7 @@ fn import_mesh(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
     if s.sources.meshes.len() >= fieldcraft_io::MAX_MESH_SOURCES {
         return Err(EngineError::Params(format!("a model imports at most {} meshes", fieldcraft_io::MAX_MESH_SOURCES)));
     }
-    let bytes = fieldcraft_geometry::read_file(&path, tagged_mesh::MAX_FILE_BYTES)?;
+    let bytes = super::file::read_file(&path, tagged_mesh::MAX_FILE_BYTES as u64)?;
     let source = SourceFile::of(super::file::absolute(&path), &bytes)?;
     let surfaces = tagged_mesh::read_3mf(&bytes)?;
     let first = s.surfaces.len();