release: version 0.5.5

The releases before it (0.1.0 to 0.5.4) are milestones tagged on develop's history.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NmAttHhUZTokgPeEJia8sm

Cargo.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ resolver = "3"
 members = ["crates/*", "apps/*", "xtask"]
 
 [workspace.package]
-version = "0.1.0"
+version = "0.5.5"
 edition = "2024"
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 rust-version = "1.95"