i18n: complete Simplified Chinese catalog, Chinese font fallback and a coverage xtask (#930)

Adds a complete Simplified Chinese (zh) catalog covering every English message, a font fallback for Chinese text, and `cargo xtask i18n --check`, which checks that the complete catalogs (ja, zh) carry every English message and that every command label is translatable.

Co-authored-by: Noly1990 <20500931+Noly1990@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
NolyandNoly1990 authored and GitHub committed 2026-10-13 23:00:39 -04:00
1 parent 587cf865b8
commit 45f92277cb
17 files changed
+2485 -52

No files matched your search

+6 -4
View File
@@ -860,13 +860,15 @@ fn page(app: &mut SolveApp, ui: &mut egui::Ui, t: &Tokens) {
);
crate::scenario::publish_rect("prefs:scale", scale.rect);
ui.end_row();
ui.label("Feature history");
ui.label(app.tr("ui.feature_history"));
let timeline_bottom = app.tr("ui.timeline_bottom").to_string();
let timeline_left = app.tr("ui.timeline_left_sidebar").to_string();
ui.horizontal(|ui| {
ui.radio_value(&mut app.preferences.timeline_left, false, "Bottom timeline");
ui.radio_value(&mut app.preferences.timeline_left, true, "Left sidebar");
ui.radio_value(&mut app.preferences.timeline_left, false, timeline_bottom);
ui.radio_value(&mut app.preferences.timeline_left, true, timeline_left);
});
ui.end_row();
note(ui, "The left layout shows the rollback bar above the parts and scene browser.");
note(ui, app.tr("ui.timeline_left_note"));
ui.label(app.tr("ui.units_of_new_designs"));
egui::ComboBox::from_id_salt("pref_units").selected_text(app.preferences.default_units.clone()).show_ui(ui, |ui| {
for u in UNITS {