Render: integrated workspace, preview image jobs and opaque PBR (#1046)

Lands the Render workspace (R3), bounded preview-image jobs with cancellation and atomic PNG export (R4a), and opaque PBR looks as one change.

- Render workspace: an overlay-free product preview on the installed GPU device. Returning to Design restores its camera. render.scene and render.settings.apply are added.
- Image jobs: render.preflight/start/status/cancel/export run bounded CPU preview jobs. Export captures the job, overwrite choice and document, and checks the caller's file scope before writing.
- Opaque PBR: looks can carry metal fraction, roughness and dielectric IOR. The product viewport and preview PNG use them; geometry and mass are unchanged. The v1 catalog export refuses PBR rather than dropping it.
- Render setups and PBR looks are saved under design format 21. Labels are in en/de/ja/ko/zh/ru.

Supersedes #706 and #800. Refs #620, #673, #756, #1004.

Contributed by @0xlillith.

Co-authored-by: lillith <35337584+0xlillith@users.noreply.github.com>

assets/locales/ko.json

@@ -788,5 +788,59 @@
   "update.dmg_opened": "디스크 이미지를 확인하고 열었습니다: SolidCraft를 응용 프로그램 폴더로 끌어 기존 버전을 바꾼 뒤 SolidCraft를 다시 시작하세요.",
   "update.install_failed": "업데이트를 설치하지 못했습니다: {error}. 아무것도 변경되지 않았습니다. 다운로드로 패키지를 받을 수 있습니다.",
   "cmd.render_settings_get": "렌더링 설정",
-  "cmd.render_settings_set": "렌더링 설정 저장"
+  "cmd.render_settings_set": "렌더링 설정 저장",
+  "cmd.render_scene": "렌더링 장면 검사",
+  "cmd.render_settings_apply": "렌더링 카메라 적용",
+  "toolbar.render": "렌더링",
+  "toolbar.render_scene": "장면",
+  "render.preview": "통합 미리보기",
+  "render.preview_help": "래스터 셰이딩과 블렌딩 투명도를 사용합니다. 굴절, HDRI 및 최종 렌더링은 아직 지원하지 않습니다.",
+  "render.setup_name": "설정 이름",
+  "render.background": "장면 배경",
+  "render.perspective": "원근 카메라",
+  "render.fit": "제품에 맞추기",
+  "render.restore_camera": "저장된 카메라 복원",
+  "render.save_setup": "설정 저장",
+  "render.unsaved": "저장하지 않은 미리보기 변경 사항",
+  "render.reload_settings": "저장된 설정 다시 불러오기",
+  "render.unavailable_preview": "이 설정은 사용할 수 없는 미리보기 프로필을 요청합니다.",
+  "render.use_preview": "통합 미리보기 사용",
+  "render.navigation_help": "드래그하여 회전하고, 가운데 버튼으로 드래그하여 이동하며, 스크롤하여 확대/축소합니다. 설정 저장은 현재 카메라를 기록합니다.",
+  "render.return_design": "설계로 돌아가기",
+  "render.image_title": "이미지 렌더링",
+  "render.image_help": "CPU 미리 보기 이미지 · PNG · 근사 투명도",
+  "render.image_width": "너비",
+  "render.image_height": "높이",
+  "render.image_transparent": "투명 배경",
+  "render.image_check": "렌더 요청 확인",
+  "render.image_supported": "지원되는 렌더 요청입니다. 시작 시 대기열과 메모리 풀을 다시 확인합니다.",
+  "render.image_queued": "렌더링 대기 중",
+  "render.image_preparing": "이미지 준비 중",
+  "render.image_running": "이미지 렌더링 중",
+  "render.image_encoding": "PNG 인코딩 중",
+  "render.image_cancelling": "취소 중",
+  "render.image_cancelled": "렌더링 취소됨",
+  "render.image_completed": "이미지 내보내기 준비됨",
+  "render.image_failed": "렌더링 실패",
+  "render.image_unknown": "렌더 상태를 확인할 수 없습니다",
+  "render.image_reduce": "더 작은 이미지나 더 단순한 장면을 사용해 보세요.",
+  "render.image_cancel": "렌더링 취소",
+  "render.image_stale": "이 이미지는 후속 변경 전에 캡처한 장면을 사용합니다.",
+  "render.image_start": "렌더링 시작",
+  "render.image_overwrite": "기존 파일 바꾸기",
+  "render.image_export": "PNG 내보내기",
+  "cmd.render_preflight": "렌더 요청 확인",
+  "cmd.render_start": "이미지 렌더링",
+  "cmd.render_status": "렌더링 진행 상황",
+  "cmd.render_cancel": "렌더링 취소",
+  "cmd.render_export": "PNG 내보내기",
+  "toolbar.image": "이미지",
+  "appearance.surface_response": "표면 반응",
+  "appearance.pbr_opaque": "불투명 PBR",
+  "appearance.metallic": "금속성",
+  "appearance.roughness": "거칠기",
+  "appearance.dielectric_ior": "유전체 굴절률",
+  "appearance.pbr_help": "이 표면은 렌더링 작업 공간이나 제품 PNG에서 확인하세요. 굴절과 투과는 지원하지 않습니다.",
+  "render.opaque_preview_help": "불투명 PBR 및 단색 표시, 블렌딩 투명도를 지원합니다. 굴절, HDRI 및 최종 렌더링은 아직 지원하지 않습니다.",
+  "render.opaque_image_summary": "미리보기 PNG · 불투명 PBR · 블렌딩 투명도"
 }