Report accepted Boolean retries on features and fuzz runs (#249)

Co-authored-by: bherbruck <brennen.herbruck@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

crates/engine/src/cmd/edit.rs

@@ -261,6 +261,7 @@ fn inspect_feature(s: &mut Session, p: &Value) -> Result<Value> {
         "id": f.id, "name": f.name, "type": f.kind.type_name(), "suppressed": f.suppressed, "rolled_back": rolled_back,
         "definition": def, "omitted": omitted, "inputs": inputs,
         "error": r.and_then(|r| r.error.clone()), "warning": r.and_then(|r| r.warning.clone()),
+        "boolean_diagnostics": r.map(|r| &r.boolean_diagnostics),
     }))
 }