Use egui pointer ownership for viewport navigation and picking, view-cube
interaction, and sketch-dimension hover. Cover scrolling, model selection,
and cube interaction under floating dialogs, including after they close.
Shield constraint glyph and move-gizmo highlights from overlapping UI too.
Clear strict Clippy warnings and use the same saved path in the recent-file
scenario on Windows and Unix.
Fixes#87