Tobias BreckleandClaude Opus 5.5
e6a95615a0
Choosing 8x anti-aliasing in Preferences › Graphics on a device that only allows 1x and 4x for the window's format made every later start panic in wgpu's pipeline validation (`Sample count 8 is not supported by format Bgra8Unorm on this device`), so the app could not be opened again without editing graphics.json by hand. - egui-wgpu (vendored): request TEXTURE_ADAPTER_SPECIFIC_FORMAT_FEATURES when the adapter has it (WebGPU only guarantees 1x and 4x), and clamp the sample count to the largest one the device supports for both the colour target and the depth/stencil format. The supported counts are exposed as `RenderState::msaa_supported`. - At start, a saved count the device can't do goes back to the default (4x, or the largest supported count below it), is written back, and a "Settings were changed" notice says what changed. - The Anti-aliasing list greys out unsupported counts, `ui.prefs` rejects them, and an invalid saved `msaa` loads as the default. - New messages translated in en, de, ja and ko. Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
305 lines
11 KiB
JSON
305 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"browser.body_name": "Körper {number}",
|
||
"browser.component_name": "Komponente {number}",
|
||
"browser.parameters": "Parameter ({count})",
|
||
"browser.precision": "Genauigkeit: {precision}",
|
||
"browser.sketch_name": "Skizze {number}",
|
||
"browser.units": "Einheiten: {units}",
|
||
"dialog.custom_axis": "↖ Eigene Achse",
|
||
"dialog.edit_title": "{title} bearbeiten",
|
||
"dialog.select": "↖ Auswählen",
|
||
"dialog.selected_count": "↖ {count} ausgewählt",
|
||
"document.save_changes": "Änderungen in {name} speichern?",
|
||
"document.unsaved_changes": "{name} enthält ungespeicherte Änderungen. Wenn Sie nicht speichern, gehen sie verloren.",
|
||
"settings.msaa_applies_on_restart": "Die Kantenglättung wird beim nächsten Start von SolidCraft übernommen",
|
||
"settings.msaa_reset": "{setting}: {requested}× wird von diesem Grafikgerät nicht unterstützt; jetzt {reset}× (unterstützt: {supported}).",
|
||
"settings.msaa_unsupported": "Von diesem Grafikgerät nicht unterstützt",
|
||
"settings.reset_intro": "Diese Einstellungen funktionieren auf diesem Computer nicht und würden den Start von SolidCraft verhindern. Sie wurden daher geändert:",
|
||
"settings.reset_title": "Einstellungen wurden geändert",
|
||
"sketch.degrees_of_freedom": "{count} Freiheitsgrade",
|
||
"sketch.draw_curves": "{linetype}-Kurven zeichnen",
|
||
"sketch.make_selection": "Auswahl als {linetype} markieren",
|
||
"ui.1_degree_of_freedom": "1 Freiheitsgrad",
|
||
"ui.3d_sketch": "3D-Skizze",
|
||
"ui.about": "Über",
|
||
"ui.activate": "Aktivieren",
|
||
"ui.active_component": "Aktive Komponente",
|
||
"ui.agent_cursor": "Agent-Cursor",
|
||
"ui.agent_cursor_speed": "Agent-Cursor-Geschwindigkeit",
|
||
"ui.all": "Alle",
|
||
"ui.angle": "Winkel",
|
||
"ui.angle_decimals": "Winkel-Dezimalstellen",
|
||
"ui.animate_view_changes": "Ansichtsänderungen animieren",
|
||
"ui.animation": "Animation",
|
||
"ui.animation_speed": "Animationsgeschwindigkeit",
|
||
"ui.anti_aliasing": "Kantenglättung",
|
||
"ui.apply": "Anwenden",
|
||
"ui.arc": "Kreisbogen",
|
||
"ui.assemble": "Zusammenbau",
|
||
"ui.autosave_every": "Autospeichern alle",
|
||
"ui.axes": "Achsen",
|
||
"ui.axis": "Achse",
|
||
"ui.bodies": "Körper",
|
||
"ui.box": "Block",
|
||
"ui.break": "Unterbrechen",
|
||
"ui.cancel": "Abbrechen",
|
||
"ui.canvases": "Kanvas",
|
||
"ui.centerline": "Mittellinie",
|
||
"ui.chamfer": "Abschrägung",
|
||
"ui.change_workspace": "Arbeitsbereich wechseln",
|
||
"ui.chord_length": "Sehnenlänge",
|
||
"ui.circle": "Kreis",
|
||
"ui.circular_pattern": "Radiales Muster",
|
||
"ui.clear_recent": "Zuletzt verwendet leeren",
|
||
"ui.clear_the_selection": "Auswahl aufheben",
|
||
"ui.close": "Schließen",
|
||
"ui.coil": "Schraube",
|
||
"ui.coincident": "Koinzident",
|
||
"ui.collapse": "Einklappen",
|
||
"ui.collinear": "Kollinear",
|
||
"ui.combine": "Kombinieren",
|
||
"ui.coming_later": "bald verfügbar",
|
||
"ui.concentric": "Konzentrisch",
|
||
"ui.conic_curve": "Kegelschnitt",
|
||
"ui.constant": "Konstant",
|
||
"ui.constraints_conflict": "Bedingungen konfliktreich",
|
||
"ui.construct": "Konstruktion",
|
||
"ui.construction": "Konstruktionslinie",
|
||
"ui.copy": "Kopieren",
|
||
"ui.counterbore": "Tiefenbohrung",
|
||
"ui.countersink": "Senkung",
|
||
"ui.create": "Erstellen",
|
||
"ui.create_sketch": "Skizze erstellen",
|
||
"ui.current": "aktuell",
|
||
"ui.curvature": "Krümmung",
|
||
"ui.cut": "Ausschneiden",
|
||
"ui.cylinder": "Zylinder",
|
||
"ui.dark": "Dunkel",
|
||
"ui.default_modelling_orientation": "Standard-Modellierungsorientierung",
|
||
"ui.degrees_of_freedom": "Freiheitsgrade",
|
||
"ui.delete": "Löschen",
|
||
"ui.depth": "Tiefe",
|
||
"ui.design": "Design",
|
||
"ui.diameter": "Durchmesser",
|
||
"ui.dimension": "Maß",
|
||
"ui.direction": "Richtung",
|
||
"ui.distance": "Abstand",
|
||
"ui.distance_1": "Abstand 1",
|
||
"ui.distance_2": "Abstand 2",
|
||
"ui.document_settings": "Dokumenteneinstellungen",
|
||
"ui.don_t_save": "Nicht speichern",
|
||
"ui.draft": "Abziehen",
|
||
"ui.drawing": "Zeichnung",
|
||
"ui.drill_point": "Bohrpunkt",
|
||
"ui.edit": "Bearbeiten",
|
||
"ui.ellipse": "Ellipse",
|
||
"ui.end_radius": "Endradius",
|
||
"ui.equal": "Gleich",
|
||
"ui.expand": "Aufklappen",
|
||
"ui.export_ellipsis": "Exportieren...",
|
||
"ui.extend": "Verlängern",
|
||
"ui.extent_type": "Ausdehnungstyp",
|
||
"ui.extrude": "Extrudieren",
|
||
"ui.features": "Funktionen",
|
||
"ui.file": "Datei",
|
||
"ui.fillet": "Vollrundung",
|
||
"ui.finish_sketch": "Skizze beenden",
|
||
"ui.fix_unfix": "Fixieren/Lösen",
|
||
"ui.flat": "Flach",
|
||
"ui.flip": "Umkehren",
|
||
"ui.front": "Vorne",
|
||
"ui.fully_constrained": "Vollständig bestimmt",
|
||
"ui.general": "Allgemein",
|
||
"ui.generative_design": "Generatives Design",
|
||
"ui.graphics": "Grafik",
|
||
"ui.heading_assemble": "ZUSAMMENBAU",
|
||
"ui.heading_box": "BLOCK",
|
||
"ui.heading_chamfer": "ABSCHRÄGUNG",
|
||
"ui.heading_circular_pattern": "RADIALES MUSTER",
|
||
"ui.heading_coil": "SCHRAUBE",
|
||
"ui.heading_combine": "KOMBINIEREN",
|
||
"ui.heading_construct": "KONSTRUKTION",
|
||
"ui.heading_create": "ERSTELLEN",
|
||
"ui.heading_create_sketch": "SKIZZE ERSTELLEN",
|
||
"ui.heading_cylinder": "ZYLINDER",
|
||
"ui.heading_design": "DESIGN",
|
||
"ui.heading_draft": "ABZIEHEN",
|
||
"ui.heading_edit": "BEARBEITEN",
|
||
"ui.heading_extrude": "EXTRUDIEREN",
|
||
"ui.heading_fillet": "VOLLRUNDUNG",
|
||
"ui.heading_finish_sketch": "SKIZZE BEENDEN",
|
||
"ui.heading_front": "VORNE",
|
||
"ui.heading_hole": "BOHRUNG",
|
||
"ui.heading_home": "START",
|
||
"ui.heading_insert": "EINFÜGEN",
|
||
"ui.heading_inspect": "PRÜFEN",
|
||
"ui.heading_loft": "LOFT",
|
||
"ui.heading_measure": "Messen",
|
||
"ui.heading_mesh": "MESH",
|
||
"ui.heading_mirror": "SPIEGELN",
|
||
"ui.heading_modify": "ÄNDERN",
|
||
"ui.heading_move": "VERSCHIEBEN",
|
||
"ui.heading_offset_plane": "ABSTANDSEBENE",
|
||
"ui.heading_ok": "OK",
|
||
"ui.heading_parameters": "PARAMETER",
|
||
"ui.heading_pattern_on_path": "PFADMUSTER",
|
||
"ui.heading_pipe": "ROHR",
|
||
"ui.heading_plane_at_angle": "EBENE IM WINKEL",
|
||
"ui.heading_plastic": "PLASTIK",
|
||
"ui.heading_rectangular_pattern": "RECHTECKMUSTER",
|
||
"ui.heading_revolve": "DREHEN",
|
||
"ui.heading_right": "RECHTS",
|
||
"ui.heading_scale": "SKALIEREN",
|
||
"ui.heading_section_analysis": "QUERSCHNITTSANALYSE",
|
||
"ui.heading_select": "AUSWÄHLEN",
|
||
"ui.heading_sheet_metal": "BLECH",
|
||
"ui.heading_shell": "HÜLLE",
|
||
"ui.heading_sketch": "SKIZZE",
|
||
"ui.heading_sketch_palette": "SKIZZENPALETTE",
|
||
"ui.heading_solid": "KÖRPER",
|
||
"ui.heading_sphere": "SPHÄRE",
|
||
"ui.heading_split_body": "KÖRPER TRENNEN",
|
||
"ui.heading_surface": "FLÄCHE",
|
||
"ui.heading_sweep": "FÜHREN",
|
||
"ui.heading_thread": "GEWINDE",
|
||
"ui.heading_top": "OBEN",
|
||
"ui.heading_torus": "TORUS",
|
||
"ui.help": "Hilfe",
|
||
"ui.hide": "Ausblenden",
|
||
"ui.hole": "Bohrung",
|
||
"ui.hole_tap_type": "Gewindetyp",
|
||
"ui.hole_type": "Bohrungstyp",
|
||
"ui.home": "Start",
|
||
"ui.horizontal_vertical": "Horizontal/Vertikal",
|
||
"ui.insert": "Einfügen",
|
||
"ui.inspect": "Prüfen",
|
||
"ui.intersect": "Schnitt",
|
||
"ui.join": "Verbinden",
|
||
"ui.joints": "Gelenke",
|
||
"ui.keyboard_shortcuts": "Tastenkürzel",
|
||
"ui.language": "Sprache",
|
||
"ui.length_decimals": "Längen-Dezimalstellen",
|
||
"ui.light": "Hell",
|
||
"ui.line": "Linie",
|
||
"ui.linetype": "Linientyp",
|
||
"ui.loft": "Loft",
|
||
"ui.look_at": "Ansehen",
|
||
"ui.manufacture": "Fertigung",
|
||
"ui.measure": "Messen",
|
||
"ui.midpoint": "Mittelpunkt",
|
||
"ui.mirror": "Spiegeln",
|
||
"ui.modify": "Ändern",
|
||
"ui.move": "Verschieben",
|
||
"ui.multiple": "Mehrfach",
|
||
"ui.named_views": "Benannte Ansichten",
|
||
"ui.navigation": "Navigation",
|
||
"ui.needs_design": "{command}: Öffnen Sie zuerst ein Design",
|
||
"ui.new_body": "Neuer Körper",
|
||
"ui.new_design": "Neues Design",
|
||
"ui.normal": "Normal",
|
||
"ui.object_type": "Objekttyp",
|
||
"ui.objects": "Objekte",
|
||
"ui.offer_to_stand_up_y_up_files": "Y-hoch-Dateien aufrecht anbieten",
|
||
"ui.offset": "Abstand",
|
||
"ui.offset_plane": "Abstandsebene",
|
||
"ui.one_side": "Einseitig",
|
||
"ui.open": "Öffnen",
|
||
"ui.open_ellipsis": "Öffnen...",
|
||
"ui.open_preferences": "Einstellungen öffnen",
|
||
"ui.open_recent": "Zuletzt verwendet",
|
||
"ui.operation": "Operation",
|
||
"ui.options": "Optionen",
|
||
"ui.orbit_around": "Umkreisen um",
|
||
"ui.origin": "Ursprung",
|
||
"ui.pan_zoom_orbit": "Verschieben, zoomen, umkreisen",
|
||
"ui.parallel": "Parallel",
|
||
"ui.parameters": "Parameter",
|
||
"ui.paste": "Einfügen",
|
||
"ui.path": "Pfad",
|
||
"ui.pattern_on_path": "Pfadmuster",
|
||
"ui.perpendicular": "Senkrecht",
|
||
"ui.pipe": "Rohr",
|
||
"ui.placement": "Platzierung",
|
||
"ui.plane": "Ebene",
|
||
"ui.plane_at_angle": "Ebene im Winkel",
|
||
"ui.point": "Punkt",
|
||
"ui.point_under_the_cursor": "Punkt unter dem Cursor",
|
||
"ui.points": "Punkte",
|
||
"ui.polygon": "Polygon",
|
||
"ui.preferences": "Einstellungen",
|
||
"ui.profile": "Profil",
|
||
"ui.profile_plane": "Profilebene",
|
||
"ui.profiles": "Profile",
|
||
"ui.project": "Projizieren",
|
||
"ui.quit": "Beenden",
|
||
"ui.radius": "Radius",
|
||
"ui.radius_type": "Radius-Typ",
|
||
"ui.rectangle": "Rechteck",
|
||
"ui.rectangular_pattern": "Rechteckmuster",
|
||
"ui.redo": "Wiederholen",
|
||
"ui.render": "Rendern",
|
||
"ui.reset_the_settings_on_this_page": "Einstellungen auf dieser Seite zurücksetzen",
|
||
"ui.restore_defaults": "Standardeinstellungen wiederherstellen",
|
||
"ui.reverse_zoom_direction": "Zoomrichtung umkehren",
|
||
"ui.revolve": "Drehen",
|
||
"ui.right": "Rechts",
|
||
"ui.save": "Speichern",
|
||
"ui.save_as": "Speichern unter",
|
||
"ui.save_as_ellipsis": "Speichern unter...",
|
||
"ui.scale": "Skalieren",
|
||
"ui.section_analysis": "Querschnittsanalyse",
|
||
"ui.select": "Auswählen",
|
||
"ui.selection": "Auswahl",
|
||
"ui.shell": "Hülle",
|
||
"ui.show": "Einblenden",
|
||
"ui.show_constraints": "Bedingungen anzeigen",
|
||
"ui.show_dimensions": "Maße anzeigen",
|
||
"ui.show_points": "Punkte anzeigen",
|
||
"ui.show_profile": "Profil anzeigen",
|
||
"ui.show_projected_geometries": "Projizierte Geometrien anzeigen",
|
||
"ui.simple": "Einfach",
|
||
"ui.simulation": "Simulation",
|
||
"ui.single": "Einzel",
|
||
"ui.sketch": "Skizze",
|
||
"ui.sketch_dimension": "Skizzenmaß",
|
||
"ui.sketch_grid": "Skizzenraster",
|
||
"ui.sketch_scale": "Skizzenskalierung",
|
||
"ui.sketches": "Skizzen",
|
||
"ui.slice": "Scheibe",
|
||
"ui.slot": "Langloch",
|
||
"ui.smooth": "Glatt",
|
||
"ui.snap": "Einrasten",
|
||
"ui.sphere": "Sphäre",
|
||
"ui.spline": "Spline",
|
||
"ui.split_body": "Körper trennen",
|
||
"ui.start": "Start",
|
||
"ui.start_radius": "Startradius",
|
||
"ui.sweep": "Führen",
|
||
"ui.symmetric": "Symmetrisch",
|
||
"ui.symmetry": "Symmetrie",
|
||
"ui.system": "System",
|
||
"ui.tangent": "Tangential",
|
||
"ui.taper_angle": "Kegelwinkel",
|
||
"ui.tapped": "Gewindebohrung",
|
||
"ui.text": "Text",
|
||
"ui.theme": "Design",
|
||
"ui.thickness": "Dicke",
|
||
"ui.thread": "Gewinde",
|
||
"ui.tip_angle": "Spitzenwinkel",
|
||
"ui.to_object": "Bis Objekt",
|
||
"ui.top": "Oben",
|
||
"ui.torus": "Torus",
|
||
"ui.trim": "Kürzen",
|
||
"ui.two_sides": "Beidseitig",
|
||
"ui.ui_scale": "UI-Skalierung",
|
||
"ui.undo": "Rückgängig",
|
||
"ui.units": "Einheiten",
|
||
"ui.units_of_new_designs": "Einheiten für neue Designs",
|
||
"ui.untitled": "Ohne Titel",
|
||
"ui.variable": "Variabel",
|
||
"ui.view_centre": "Ansichtszentrum",
|
||
"ui.visual_style": "Ansichtsstil",
|
||
"ui.workspace": "Arbeitsbereich",
|
||
"ui.zoom_to_the_cursor": "Zum Cursor zoomen"
|
||
}
|