# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * ai # # "Tiffany Chang (tic)" , 2025. # "Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)" , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-07-31 17:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-21 08:13+0000\n" "Last-Translator: \"Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)\" \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_get_fields msgid "" "\n" " Lists ONLY searchable fields for a single model that can be used " "in domain filters and grouping.\n" " Essential for building valid domains - if a field isn't listed " "here, it CANNOT be used.\n" "\n" " Returns format:\n" " ```\n" " field_name|display_name|type|sortable|groupable|description\n" " partner_id|Customer|many2one(res.partner)|true|true|Customer for " "this order\n" " date_order|Order Date|datetime|true|true|Date when order was " "placed\n" " order_line|Order Lines|one2many(sale.order.line)|false|false|" "Lines in this order\n" " state|Status|selection|true|true|Order status\n" " ```\n" "\n" " Key points:\n" " - ⚠️ Only returns SEARCHABLE fields - others cannot be used in " "domains\n" " - For relationships: Shows related model in parentheses " "(many2one, one2many, many2many)\n" " - Only relationship fields can be used to traverse to other " "models\n" " - Literal fields such as char/text/float CANNOT be used for " "traversal\n" " - 'sortable' indicates if field can be used in order_by " "parameter\n" " - 'groupable' indicates if field can be used for grouping when " "not available in search view\n" "\n" " 💡 Performance tip: When exploring multiple models, call this " "tool multiple times in ONE message\n" " Example: Exploring sale.order, product.product, and res.partner? " "Make 3 parallel calls.\n" " " msgstr "" "\n" " يسرد فقط الحقول التي يمكن البحث فيها لنموذج واحد والتي يمكن " "استخدامها في فلاتر النطاق والتجميع.\n" " ضروري لإنشاء نطاقات صالحة - إذا لم يكن الحقل مدرجًا هنا، فلا يمكن " "استخدامه.\n" "\n" " يقوم بجلب التنسيق:\n" " ```\n" " field_name|display_name|type|sortable|groupable|description\n" " partner_id|Customer|many2one(res.partner)|true|true|Customer for " "this order\n" " date_order|Order Date|datetime|true|true|Date when order was " "placed\n" " order_line|Order Lines|one2many(sale.order.line)|false|false|" "Lines in this order\n" " state|Status|selection|true|true|Order status\n" " ```\n" "\n" " النقاط الأساسية:\n" " - ⚠️ يعرض الحقول القابلة للبحث فقط - لا يمكن استخدام الحقول " "الأخرى في النطاقات\n" " - للعلاقات: يعرض النموذج ذو الصلة بين قوسين (many2one, one2many, " "many2many)\n" " - يمكن استخدام حقول العلاقة فقط للانتقال إلى نماذج أخرى\n" " - لا يمكن استخدام الحقول الحرفية مثل char/text/float في عملية " "التجاوز.\n" " - يشير 'قابل للفرز' إلى ما إذا كان يمكن استخدام الحقل في متغير " "order_by أم لا \n" " - يشير 'قابل للتجميع' إلى ما إذا كان يمكن استخدام الحقل للتجميع " "عندما لا يكون متاحًا في عرض البحث.\n" "\n" " 💡 نصيحة لتحسين الأداء: عند استكشاف نماذج متعددة، قم باستدعاء " "هذه الأداة عدة مرات في رسالة واحدة.\n" " مثال: لاستكشاف sale.order و product.product و res.partner؟ قم " "بإجراء 3 استدعاءات متوازية.\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_compute_report_measures msgid "" "\n" " Lists numeric fields (measures) available for aggregation in " "pivot/graph views.\n" " MUST be called before using measures in open_menu_pivot() or " "open_menu_graph().\n" "\n" " Returns CSV with pipe (|) delimiter:\n" " ```\n" " field_name|display_name|type|aggregator|sortable\n" " __count|Count|integer||true\n" " amount_total|Total|monetary|sum|true\n" " margin|Margin|float|sum|true\n" " quantity|Quantity|float|sum|true\n" " ```\n" "\n" " Key points:\n" " - __count is always available (counts records)\n" " - Only numeric fields with aggregators are returned\n" " - Use field_name in measures parameter\n" " - For rankings in pivot: Add ordering (e.g., \"amount_total " "desc\")\n" " - Call multiple times in parallel if comparing different menus\n" " " msgstr "" "\n" " يسرد الحقول الرقمية (المقاييس) المتاحة للتجميع في طرق العرض " "المحورية/الرسم البياني.\n" " يجب استدعاؤها قبل استخدام الإجراءات في open_menu_pivot() أو " "open_menu_graph().\n" "\n" " يقوم بإرجاع ملف CSV مع فاصل (|):\n" " ```\n" " field_name|display_name|type|aggregator|sortable\n" " __count|Count|integer||true\n" " amount_total|Total|monetary|sum|true\n" " margin|Margin|float|sum|true\n" " quantity|Quantity|float|sum|true\n" " ```\n" "\n" " النقاط الرئيسية:\n" " - __count متاح دائمًا (يحسب السجلات)\n" " - يتم إرجاع الحقول العددية التي تحتوي على مُجمِّعات فقط\n" " - استخدم field_name في متغيرات المقاييس\n" " - للتصنيفات في المحور: أضف الترتيب (مثال: ”amount_total desc“)\n" " - قم بالاستدعاء عدة مرات بالتوازي إذا كنت تقارن بين قوائم " "مختلفة\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_graph msgid "" "\n" " Opens a graph/chart view using search view elements.\n" " Best for: Trends, comparisons, distributions, visual KPIs.\n" "\n" " Supported chart types:\n" " - 'bar': Compare values across categories\n" " - 'line': Show trends over time\n" " - 'pie': Display proportions of a whole\n" "\n" " Features:\n" " - Apply filters from menu's available options\n" " - Visualize a single measure\n" " - Group by one field for the chart axis\n" " - Search within specific fields\n" " - Stacking and cumulation options\n" " - Order control (ASC/DESC)\n" "\n" " 💡 Call compute_report_measures() first to find valid measures\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " ⚠️ Mode must be exactly 'bar', 'line', or 'pie'\n" " ⚠️ Order must be exactly 'ASC' or 'DESC'\n" " " msgstr "" "\n" " Opens a graph/chart view using search view elements.\n" " Best for: Trends, comparisons, distributions, visual KPIs.\n" "\n" " Supported chart types:\n" " - 'bar': Compare values across categories\n" " - 'line': Show trends over time\n" " - 'pie': Display proportions of a whole\n" "\n" " Features:\n" " - Apply filters from menu's available options\n" " - Visualize a single measure\n" " - Group by one field for the chart axis\n" " - Search within specific fields\n" " - Stacking and cumulation options\n" " - Order control (ASC/DESC)\n" "\n" " 💡 Call compute_report_measures() first to find valid measures\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " ⚠️ Mode must be exactly 'bar', 'line', or 'pie'\n" " ⚠️ Order must be exactly 'ASC' or 'DESC'\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_kanban msgid "" "\n" " Opens a kanban (card-based) view using search view elements.\n" " Best for: Stage/status visualization, pipeline views, workflow " "management.\n" "\n" " Key features:\n" " - Display records as cards in columns\n" " - Apply filters from menu's available options\n" " - Group by workflow stages or other fields\n" " - Search within specific fields\n" " - Ideal for CRM pipelines, task boards, project workflows\n" "\n" " ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " " msgstr "" "\n" " Opens a kanban (card-based) view using search view elements.\n" " Best for: Stage/status visualization, pipeline views, workflow " "management.\n" "\n" " Key features:\n" " - Display records as cards in columns\n" " - Apply filters from menu's available options\n" " - Group by workflow stages or other fields\n" " - Search within specific fields\n" " - Ideal for CRM pipelines, task boards, project workflows\n" "\n" " ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_list msgid "" "\n" " Opens a list (table) view using search view elements.\n" " Best for: \"Show me\", \"List all\", detailed record viewing, " "sorting data.\n" "\n" " Key features:\n" " - Apply multiple filters by name (from menu's search view)\n" " - Group records by available fields\n" " - Search within specific fields for text\n" " - Displays records in sortable table format\n" " - Ideal for reviewing, filtering, and exporting data\n" "\n" " 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE " "considering custom domains\n" " ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " " msgstr "" "\n" " Opens a list (table) view using search view elements.\n" " Best for: \"Show me\", \"List all\", detailed record viewing, " "sorting data.\n" "\n" " Key features:\n" " - Apply multiple filters by name (from menu's search view)\n" " - Group records by available fields\n" " - Search within specific fields for text\n" " - Displays records in sortable table format\n" " - Ideal for reviewing, filtering, and exporting data\n" "\n" " 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE " "considering custom domains\n" " ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_pivot msgid "" "\n" " Opens a pivot table with advanced search and filtering.\n" " Best for: \"Top N\" queries, rankings, cross-tabulation, " "performance metrics.\n" "\n" " Key features:\n" " - Supports filters from search view\n" " - Groups data by rows AND columns simultaneously\n" " - Aggregates measures (sum, avg, count)\n" " - Supports text search across searchable fields\n" " - Excel-like pivot table functionality\n" "\n" " 💡 ALWAYS call compute_report_measures() first to get valid " "measures\n" " 💡 For rankings: Include ordering in measures (e.g., " "[\"amount_total desc\"])\n" " 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE " "considering custom domains\n" " ⚠️ Prefer \"Reporting\" app menus for best pivot experience\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " ⚠️ Note: Uses row_groupbys/col_groupbys (arrays) instead of " "selected_groupbys\n" "\n" " Example: For \"top salespeople selling office products\":\n" " - Use search=[\"categ_id\", \"office\"] if categ_id is " "searchable\n" " - Only use custom_domain if no searchable field matches your " "needs\n" " " msgstr "" "\n" " Opens a pivot table with advanced search and filtering.\n" " Best for: \"Top N\" queries, rankings, cross-tabulation, " "performance metrics.\n" "\n" " Key features:\n" " - Supports filters from search view\n" " - Groups data by rows AND columns simultaneously\n" " - Aggregates measures (sum, avg, count)\n" " - Supports text search across searchable fields\n" " - Excel-like pivot table functionality\n" "\n" " 💡 ALWAYS call compute_report_measures() first to get valid " "measures\n" " 💡 For rankings: Include ordering in measures (e.g., " "[\"amount_total desc\"])\n" " 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE " "considering custom domains\n" " ⚠️ Prefer \"Reporting\" app menus for best pivot experience\n" " ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can " "contain multiple search strings or be empty []\n" " ⚠️ Note: Uses row_groupbys/col_groupbys (arrays) instead of " "selected_groupbys\n" "\n" " Example: For \"top salespeople selling office products\":\n" " - Use search=[\"categ_id\", \"office\"] if categ_id is " "searchable\n" " - Only use custom_domain if no searchable field matches your " "needs\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_get_menu_details msgid "" "\n" " Retrieves detailed information (context, domain, search_view) " "for specific menus.\n" " MUST be called before using any open_menu_* tool to get menu-" "specific details.\n" "\n" " Returns CSV with pipe (|) delimiter:\n" " ```\n" " menu_id|model_name|context|domain|search_view\n" " 389|sale.order|{\"search_default_my_quotation\": 1}|[]|" "...\n" " 172|account.move|{\"search_default_draft\": 1}|[[\"type\", " "\"=\", \"out_invoice\"]]|...\n" " ```\n" "\n" " Key information:\n" " - Context: Default filters/groupings applied when menu opens\n" " - Domain: Permanent filters that cannot be removed by users\n" " - Search_view: Full XML structure with available filters, " "groupbys, and searchable fields\n" "\n" " 💡 Performance tip: Request multiple menu details in one call " "when comparing options\n" " ⚠️ Always validate the returned model matches your expectations\n" " " msgstr "" "\n" " Retrieves detailed information (context, domain, search_view) " "for specific menus.\n" " MUST be called before using any open_menu_* tool to get menu-" "specific details.\n" "\n" " Returns CSV with pipe (|) delimiter:\n" " ```\n" " menu_id|model_name|context|domain|search_view\n" " 389|sale.order|{\"search_default_my_quotation\": 1}|[]|" "...\n" " 172|account.move|{\"search_default_draft\": 1}|[[\"type\", " "\"=\", \"out_invoice\"]]|...\n" " ```\n" "\n" " Key information:\n" " - Context: Default filters/groupings applied when menu opens\n" " - Domain: Permanent filters that cannot be removed by users\n" " - Search_view: Full XML structure with available filters, " "groupbys, and searchable fields\n" "\n" " 💡 Performance tip: Request multiple menu details in one call " "when comparing options\n" " ⚠️ Always validate the returned model matches your expectations\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_read_group #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_search msgid "" "\n" " Searches a particular model using a domain. The provided domain " "must be in valid JSON format.\n" " " msgstr "" "\n" " يبحث عن نموذج معين باستخدام نطاق. يجب أن يكون النطاق المقدم " "بتنسيق JSON صالح.\n" " " #. module: ai #: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_adjust_search msgid "" "\n" " The user can continue on asking questions and if you think that " "the current search can just be adjusted without opening a different menu, " "you can use this tool.\n" "\n" " Provided in the prompt's is a current " "view info which contains the active search facets.\n" " A facet can be a group of `OR`ed filters, a group of groupbys, " "or a group of `OR`ed search terms.\n" "\n" " **Understanding the parameters**:\n" " - `remove_facets` - Removing a facet removes the whole group of " "filters/groupbys/search terms. Removing a filter or a search facet reduces " "the constraints.\n" " - `toggle_filters` - Toggling a filter will add/remove a filter " "from an active filter facet.\n" " - `toggle_groupbys` - Toggling a groupby will add/remove a " "groupby from the active groupbys facet.\n" " - `apply_searches` - Applying a search will `OR` the search term " "on an active search facet containing the same field. E.g., if there is a " "field facet of \"name=John\" and you provide search \"name=Jane\", the " "resulting search will be \"name=John OR name=Jane\".\n" " - `measures` - Specifying measures will activate the selected " "measures in the current view if it's a pivot or a graph view.\n" " - `mode` - Graph view only: This is the chart type. Choose from " "\"line\", \"bar\", or \"pie\" to change the chart type in the current graph " "view.\n" " - `order` - Graph view only: Specifying the order will change " "the sorting of the results in the current graph view.\n" " - `stacked` - Graph view only: Specifying stacked will change " "the stacking of the results in the current graph view.\n" " - `cumulated` - Graph view only: Specifying cumulated will " "change the accumulation of the results in the current graph view.\n" " - `custom_domain` - The search view elements may not be " "sufficient to express the needed domain. In that case, you can provide a " "custom domain as a JSON string.\n" " - `switch_view_type` - Switching the view type will change the " "current view to the specified type. Select from the available view types in " "the current view info.\n" " " msgstr "" "\n" " The user can continue on asking questions and if you think that " "the current search can just be adjusted without opening a different menu, " "you can use this tool.\n" "\n" " Provided in the prompt's is a current " "view info which contains the active search facets.\n" " A facet can be a group of `OR`ed filters, a group of groupbys, " "or a group of `OR`ed search terms.\n" "\n" " **Understanding the parameters**:\n" " - `remove_facets` - Removing a facet removes the whole group of " "filters/groupbys/search terms. Removing a filter or a search facet reduces " "the constraints.\n" " - `toggle_filters` - Toggling a filter will add/remove a filter " "from an active filter facet.\n" " - `toggle_groupbys` - Toggling a groupby will add/remove a " "groupby from the active groupbys facet.\n" " - `apply_searches` - Applying a search will `OR` the search term " "on an active search facet containing the same field. E.g., if there is a " "field facet of \"name=John\" and you provide search \"name=Jane\", the " "resulting search will be \"name=John OR name=Jane\".\n" " - `measures` - Specifying measures will activate the selected " "measures in the current view if it's a pivot or a graph view.\n" " - `mode` - Graph view only: This is the chart type. Choose from " "\"line\", \"bar\", or \"pie\" to change the chart type in the current graph " "view.\n" " - `order` - Graph view only: Specifying the order will change " "the sorting of the results in the current graph view.\n" " - `stacked` - Graph view only: Specifying stacked will change " "the stacking of the results in the current graph view.\n" " - `cumulated` - Graph view only: Specifying cumulated will " "change the accumulation of the results in the current graph view.\n" " - `custom_domain` - The search view elements may not be " "sufficient to express the needed domain. In that case, you can provide a " "custom domain as a JSON string.\n" " - `switch_view_type` - Switching the view type will change the " "current view to the specified type. Select from the available view types in " "the current view info.\n" " " #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 code:addons/ai/models/ai_composer.py:0 msgid "%s (copy)" msgstr "%s (نسخة)" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0 msgid "%s is no longer available. Please select a newer model." msgstr "لم يعد %s متاحًا بعد الآن. يرجى اختيار نموذج أحدث." #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action msgid "" "
\n" " It used the following tools:" msgstr "" "
\n" " قام باستخدام الأدوات التالية:" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form msgid "" "" msgstr "" "" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action msgid "with arguments" msgstr "مع الوسائط" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__topic_ids msgid "" "A topic includes instructions and tools that guide Odoo AI in helping the " "user complete their tasks." msgstr "" "يتضمن الموضوع التعليمات والأدوات التي توجه الذكاء الاصطناعي في أودو لمساعدة " "المستخدم على إكمال مهامه." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0 #: code:addons/ai/static/src/web/systray_action.xml:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ir_actions_server__state__ai msgid "AI" msgstr "الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_action_prompt #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_action_prompt msgid "AI Action Prompt" msgstr "توجيه إجراء الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_agent msgid "AI Agent" msgstr "مشغّل يعمل بالذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_agent_source msgid "AI Agent Source" msgstr "مصدر وكيل الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_cron_process_sources_ir_actions_server msgid "AI Agent Sources: Process Sources" msgstr "مصادر وكيل الذكاء الاصطناعي: مصادر العملية" #. module: ai #: model:ir.model.constraint,message:ai.constraint_discuss_channel_ai_channel_type_check msgid "AI Agent can only be set for ai_chat or livechat channels." msgstr "" "لا يمكن ضبط وكيل الذكاء الاصطناعي إلا لقنوات ai_chat أو الدردشة المباشرة." #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_cron_generate_embedding_ir_actions_server msgid "AI Embedding: Generate Embeddings" msgstr "تضمين الذكاء الاصطناعي: إنشاء عمليات التضمين" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__name msgid "AI Prompt" msgstr "مدخلات الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0 msgid "AI Prompt Tools" msgstr "أدوات مدخلات الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_schema #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_schema msgid "AI Schema" msgstr "مخطط الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_description #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_description msgid "AI Tool Description" msgstr "وصف أداة الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__tool_ids msgid "AI Tools" msgstr "أدوات الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__discuss_channel__channel_type__ai_chat msgid "AI chat" msgstr "الدردشة باستخدام الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 msgid "AI is listening..." msgstr "الذكاء الاصطناعي يستمع..." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/discuss/typing_patch.js:0 msgid "AI is thinking..." msgstr "الذكاء الاصطناعي يفكر..." #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_composer msgid "AI model configurations (system prompts) for text drafting." msgstr "تهيئات نموذج الذكاء الاصطناعي (مدخلات النظام) لصياغة النصوص." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/discuss_channel.py:0 msgid "AI not reachable, AI Agent not found." msgstr "" "تعذر الوصول إلى الذكاء الاصطناعي، لم يتم العثور على وكيل الذكاء الاصطناعي." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/discuss_channel.py:0 msgid "AI: %(name)s" msgstr "الذكاء الاصطناعي: %(name)s" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_adjust_search msgid "AI: Adjust Search" msgstr "الذكاء الاصطناعي: ضبط البحث" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_compute_report_measures msgid "AI: Compute Report Measures" msgstr "الذكاء الاصطناعي: حساب مقاييس التقرير" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_get_fields msgid "AI: Get Fields" msgstr "الذكاء الاصطناعي: الحصول على الحقول" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_get_menu_details msgid "AI: Get Menu Details" msgstr "الذكاء الاصطناعي: الحصول على تفاصيل القائمة" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_graph msgid "AI: Open Menu Graph" msgstr "الذكاء الاصطناعي: فتح قائمة الرسم البياني" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_kanban msgid "AI: Open Menu Kanban" msgstr "الذكاء الاصطناعي: فتح قائمة كانبان" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_list msgid "AI: Open Menu List" msgstr "الذكاء الاصطناعي: فتح لائحة القوائم" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_pivot msgid "AI: Open Menu Pivot" msgstr "الذكاء الاصطناعي: فتح القائمة المحورية" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_read_group msgid "AI: Read group" msgstr "الذكاء الاصطناعي: قراءة المجموعة" #. module: ai #: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_search msgid "AI: Search" msgstr "الذكاء الاصطناعي: البحث" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "Access error" msgstr "خطأ في الوصول" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__interface_key #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action msgid "Action" msgstr "إجراء" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "Action \"%(action)s\" done." msgstr "تم تنفيذ الإجراء ”%(action)s“." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__active #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__is_active msgid "Active" msgstr "نشط" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "Activity created for %(user)s." msgstr "تم إنشاء النشاط لـ %(user)s." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Add" msgstr "إضافة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Add Links" msgstr "إضافة روابط" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Add Sources" msgstr "إضافة مصادر" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "Add a Link" msgstr "إضافة رابط" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 msgid "Add notes about your upcoming meeting" msgstr "أضف ملاحظات حول اجتماعك القادم" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Add sources to your AI Agent to get answers based on specific content." msgstr "" "أضف مصادر إلى وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك للحصول على إجابات بناءً على " "محتوى محدد." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Adding sources..." msgstr "جاري إضافة المصادر..." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__agent_id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__ai_agent #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__agent_ids #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_users__agent_ids msgid "Agent" msgstr "الوكيل" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__name msgid "Agent Name" msgstr "اسم موظف الدعم" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__ai_agent_id msgid "Ai Agent" msgstr "مشغّل يعمل بالذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_has_schema #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_has_schema msgid "Ai Tool Has Schema" msgstr "تحتوي أداة الذكاء الاصطناعي على مخطط" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_is_candidate #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_is_candidate msgid "Ai Tool Is Candidate" msgstr "أداة الذكاء الاصطناعي هي الأداة المرشحة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_show_warning #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_show_warning msgid "Ai Tool Show Warning" msgstr "‬‬أداة الذكاء الاصطناعي تظهر تحذيرًا" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_allow_end_message #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_allow_end_message msgid "Allow End Message" msgstr "السماح بإنهاء الرسالة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "An error occured" msgstr "حدث خطأ ما" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__analytical msgid "Analytical" msgstr "تحليلي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/core/web/ask_ai_button.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/core/web/command_palette.js:0 #: code:addons/ai/static/src/mail_composer_chatgpt.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/web/systray_action.xml:0 msgid "Ask AI" msgstr "اسأل الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__systray_ai_button msgid "Ask AI for help" msgstr "اطلب المساعدة من الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ir_attachment #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__attachment_id msgid "Attachment" msgstr "مرفق" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_embedding msgid "Attachment Chunks Embedding" msgstr "تضمين أجزاء المرفقات" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__available_prompts msgid "Available User Prompts" msgstr "توجيهات المستخدم المتاحة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__avatar_128 msgid "Avatar" msgstr "الصورة الرمزية" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__balanced msgid "Balanced" msgstr "متوازن" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_base msgid "Base" msgstr "قاعدة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__body_html msgid "Body" msgstr "المتن" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__channel_type msgid "Channel Type" msgstr "نوع القناة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_discuss_channel__channel_type msgid "" "Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited " "persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)." msgstr "" "تكون الدردشة خاصة وفريدة بين شخصين 2. الدردشات الجماعية خاصة للأشخاص " "المدعوين إليها. بوسك الانضمام إلى القناة متى شئت (بناءً على تهيئتها)." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__checksum msgid "Checksum/SHA1" msgstr "Checksum/SHA1" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__content msgid "Chunk Content" msgstr "محتوى مجمع" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0 #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Close" msgstr "إغلاق" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__composer_id msgid "Composer" msgstr "الكاتب" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_res_config_settings msgid "Config Settings" msgstr "تهيئة الإعدادات" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "جهة الاتصال" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_compose_message__body #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__body msgid "Contents" msgstr "المحتويات" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__ai_env_context msgid "Context for AI agent" msgstr "السياق لموظف الدعم الذي يعمل بواسطة الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_prompt_shortcut msgid "Convert a prompt in an email" msgstr "تحويل التوجيه في رسالة بريد إلكتروني" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0 msgid "" "Could you please provide info about '%s' as it is required to process your " "request" msgstr "هل يمكنك تقديم معلومات عن ”%s“ لأنها مطلوبة لمعالجة طلبك؟" #. module: ai #: model:ir.model,website_form_label:ai.model_res_partner msgid "Create a Customer" msgstr "Create a Customer" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_topic msgid "" "Create a topic that leverages instructions and tools to direct Odoo AI in " "assisting the user with their tasks." msgstr "" "أنشئ موضوعاً يستعين بالتعليمات والأدوات لتوجيه الذكاء الاصطناعي لدى أودو نحو " "مساعدة المستخدم في مهامه." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__create_uid msgid "Created by" msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__create_date msgid "Created on" msgstr "أنشئ في" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__creative msgid "Creative" msgstr "إبداعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__system_prompt msgid "Customize to control relevance and formatting." msgstr "التخصيص للتحكم في ملاءمة المحتوى وتنسيقه." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__subtitle #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__description msgid "Description" msgstr "الوصف" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 msgid "Dictate text or record a meeting" msgstr "إملاء نص أو تسجيل اجتماع" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_model_field_selector/ai_model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0 msgid "Discard" msgstr "إهمال" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_discuss_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "قناة المناقشة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_attachment__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_render_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_thread__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "اسم العرض" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Edit" msgstr "تحرير" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0 msgid "Edit Field Prompt" msgstr "تحرير مدخلات الحقل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0 msgid "Editor" msgstr "المحرر" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_mail_template msgid "Email Templates" msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_mail_thread msgid "Email Thread" msgstr "المحادثة البريدية" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__embedding_model msgid "Embedding Model" msgstr "نموذج التضمين" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__embedding_vector msgid "Embedding Vector" msgstr "صورة مضمنة" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0 msgid "Embedding generation failed using the current LLM model selected." msgstr "فشل إنشاء التضمين باستخدام نموذج LLM الحالي المحدد." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__google_key_enabled msgid "Enable custom Google API key" msgstr "تمكين مفتاح API المخصص لـ Google" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__openai_key_enabled msgid "Enable custom OpenAI API key" msgstr "تمكين مفتاح API المخصص لـ OpenAI" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__error_details msgid "Error Details" msgstr "تفاصيل الخطأ" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__failed msgid "Failed" msgstr "فشل" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0 msgid "Failed to fetch URL: %s" msgstr "فشل الحصول على عنوان URL: %s" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0 msgid "Failed to fetch the content of the source." msgstr "فشلت عملية جلب محتوى المصدر." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "Failed to get embeddings for the prompt." msgstr "فشل الحصول على التضمينات الخاصة بالتوجيه." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0 msgid "Field Selector" msgstr "أداة تحديد الحقل" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__ttype msgid "Field Type" msgstr "نوع الحقل" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ir_model_fields msgid "Fields" msgstr "الحقول" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__type__binary msgid "File" msgstr "الملف" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__file_size msgid "File Size" msgstr "حجم الملف" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0 msgid "Generate or transform content with AI" msgstr "قم بإنشاء أو تحويل المحتوى باستخدام الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__chatter_ai_button msgid "Get help on a record" msgstr "الحصول على مساعدة بشأن سجل" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_embedding__embedding_model__gemini-embedding-2 msgid "Google" msgstr "Google" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__google_key msgid "Google AI API key" msgstr "مفتاح الواجهة البرمجية للتطبيق لـ Google AI" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ir_http msgid "HTTP Routing" msgstr "مسار HTTP" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__has_embedding_generation_failed msgid "Has Embedding Generation Failed" msgstr "يحتوي على عملية إنشاء تضمين فاشلة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/discuss/thread_patch.js:0 msgid "Hello, what can I help you with?" msgstr "مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_attachment__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_render_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_thread__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "المُعرف" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__restrict_to_sources msgid "If checked, the agent will only respond based on the provided sources." msgstr "إذا تم تحديده، فلن يستجيب الوكيل إلا بناءً على المصادر المتوفرة." #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent_source__is_active msgid "If the source is active, it will be used in the RAG context." msgstr "إذا كان المصدر نشطًا، فسيتم استخدامه في سياق RAG." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__image_128 msgid "Image" msgstr "صورة" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__indexed msgid "Indexed" msgstr "مفهرس" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_model_field_selector/ai_model_field_selector_popover.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0 msgid "Insert" msgstr "إدراج" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0 msgid "Insert a field" msgstr "إدراج حقل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/core/html_editor/prompt_plugin.js:0 msgid "Insert an AI prompt" msgstr "إدراج توجيه للذكاء الاصطناعي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0 msgid "Insert records" msgstr "قم بإدراج السجلات" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt_field.js:0 msgid "Insert records the AI can use with the '/record' command" msgstr "" "إدراج السجلات التي يمكن أن يستخدمها الذكاء الاصطناعي باستخدام الأمر ”/record“" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__default_prompt #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__instructions msgid "Instructions" msgstr "التعليمات" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "Invalid JSON schema (malformed JSON)." msgstr "مخطط JSON غير صالح (JSON غير صحيح)." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0 msgid "Invalid Record" msgstr "السجل غير صالح" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_embedding.py:0 msgid "Invalid attachment. Failed to extract content." msgstr "المرفق غير صالح. فشل استخراج المحتوى." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "Invalid search operator." msgstr "مشغل البحث غير صالح." #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__is_ask_ai_agent msgid "Is Natural Language Query Agent" msgstr "وكيل الاستعلام باللغة الطبيعية" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__is_system_default msgid "Is the rule a system default or user created" msgstr "القاعدة هي إعداد افتراضي للنظام أو أنشأه المستخدم" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_schema #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_tool_schema msgid "" "JSON containing the values that can be returned by the LLM along with their " "properties (type, length, ...)" msgstr "" "JSON يحتوي على القيم التي يمكن أن تعيدها LLM مع خصائصها (النوع، الطول، ...)" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form msgid "" "JSON schema for the parameters of the action (leave empty if no arguments " "are needed)" msgstr "مخطط JSON لمعايير الإجراء (اتركه فارغًا إذا لم تكن هناك حاجة إلى حجج)" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form msgid "Key" msgstr "المفتاح" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__llm_model msgid "LLM Model" msgstr "نموذج LLM" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "آخر تحديث في" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_chat_launcher_service.js:0 msgid "Log Note" msgstr "ملاحظة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0 msgid "Log as Note" msgstr "التدوين كملاحظة" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_mail_composer_mixin msgid "Mail Composer Mixin" msgstr "مجموعة مخصصات معالجة البريد" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_mail_render_mixin msgid "Mail Render Mixin" msgstr "مجموعة مخصصات معالجة البريد الإلكتروني" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Max Length" msgstr "الحد الأقصى للطول" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__mimetype msgid "Mime Type" msgstr "نوع تنسيق الملف" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0 msgid "Missing definition for %(name)s" msgstr "التعريف غير موجود لـ %(name)s" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__focused_models msgid "Models" msgstr "النماذج" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__name msgid "Name" msgstr "الاسم" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_api_service.py:0 msgid "No API key set for provider '%s'" msgstr "لم يتم تعيين مفتاح API للمزوّد '%s'" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "No configured Ask AI agent. Please contact your administrator." msgstr "لم تتم تهيئة وكيل ”اسأل الذكاء الاصطناعي“. يرجى مراجعة المسؤول." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0 msgid "No embedding configuration found for the provider" msgstr "لم يتم العثور على تكوين تضمين للمزود" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "No embedding model found for the selected provider" msgstr "لم يتم العثور على نموذج تضمين للمزود المحدد" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0 msgid "No provider found for the embedding model" msgstr "لم يتم العثور على مزود لنموذج التضمين" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0 msgid "No provider found for the selected model" msgstr "لم يتم العثور على مزوّد للنموذج المحدد" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action msgid "No tool was executed." msgstr "لم يتم تنفيذ أي أداة." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "No valid URLs found to process." msgstr "لم يتم العثور على عناوين URL صالحة للمعالجة." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "" "No valid files to upload. Only PDF, Word, PowerPoint, Excel, Text, CSV, and " "OpenDocument files are allowed." msgstr "" "لا توجد ملفات صالحة للتحميل. يُسمح فقط بملفات PDF و Word و PowerPoint و Excel " "و Text و CSV و OpenDocument." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/im_status_patch.xml:0 msgid "Online" msgstr "عبر الإنترنت" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0 msgid "Only administrators can create sources from URLs." msgstr "وحدهم المسؤولون يمكنهم إنشاء مصادر من عناوين URL." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "Oops, it looks like our AI is unreachable" msgstr "عفواً، يبدو أن نظام الذكاء الاصطناعي لدينا غير متصل" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_embedding__embedding_model__text-embedding-3-small msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__openai_key msgid "OpenAI API key" msgstr "مفتاح الواجهة البرمجية لـ OpenAI" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__partner_id msgid "Partner" msgstr "الشريك" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Paste your links, one per line" msgstr "قم بلصق الروابط، رابط واحد في كل سطر" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Pretty Edit" msgstr "تعديلات رائعة" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__processing msgid "Processing" msgstr "معالجة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Processing..." msgstr "جاري المعالجة..." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/core/html_editor/prompt_plugin.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form msgid "Prompt" msgstr "توجيه" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ai_prompt_button msgid "" "Prompt that can be attached to AI UI rules for quick access by the user." msgstr "" "توجيه يمكن إرفاقه بقواعد واجهة المستخدم الخاصة بالذكاء الاصطناعي حتى يتمكن " "المستخدم من الوصول إليه بسرعة." #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_action_prompt #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_action_prompt msgid "Prompt used by \"AI\" action" msgstr "التوجيه المستخدم من قِبَل إجراء \"الذكاء الاصطناعي\"" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form msgid "Provide your API key to connect with your account" msgstr "أدخل مفتاح الواجهة البرمجية الخاص بك للاتصال بحسابك" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0 msgid "Record" msgstr "السجل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0 msgid "Records Selector" msgstr "أداة تحديد السجلات" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Required" msgstr "مطلوب" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__response_style msgid "Response Style" msgstr "أسلوب الرد" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__restrict_to_sources msgid "Restrict to Sources" msgstr "التقييد للمصادر فقط" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_field_text_select msgid "Rewrite content" msgstr "أعد كتابة المحتوى" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__name msgid "Rule Name" msgstr "اسم القاعدة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0 msgid "Save" msgstr "حفظ" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0 msgid "Save & Generate" msgstr "حفظ وإنشاء" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0 msgid "Select a records" msgstr "قم بتحديد السجلات" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_chat_launcher_service.js:0 msgid "Send Message" msgstr "إرسال رسالة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0 msgid "Send as Message" msgstr "الإرسال كرسالة" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__sequence msgid "Sequence" msgstr "تسلسل" #. module: ai #: model:ir.model,name:ai.model_ir_actions_server msgid "Server Action" msgstr "إجراء الخادم" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Share by email" msgstr "المشاركة عن طريق البريد الإلكتروني" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "Share transcript summary" msgstr "مشاركة ملخص النص" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form msgid "Short explanation of what this does" msgstr "شرح موجز لما يفعله هذا" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "" "Some URLs are invalid and were skipped. URLs must start with http://, " "https://, or ftp://" msgstr "" "بعض عناوين URL غير صالحة وتم تخطيها. يجب أن تبدأ عناوين URL بـ http:// أو " "https:// أو ftp://" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "" "Some files have invalid formats and were skipped: %s. Only PDF, Word, " "PowerPoint, Excel, Text, CSV, and OpenDocument files are allowed." msgstr "" "بعض الملفات لها تنسيقات غير صالحة وتم تخطيها: %s. لا يُسمح إلا بالملفات " "بتنسيقات PDF و Word و PowerPoint و Excel و Text و CSV و OpenDocument." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/views/fields/source_size_field.js:0 msgid "SourceSizeIntegerField" msgstr "SourceSizeIntegerField" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__sources_ids msgid "Sources" msgstr "المصادر" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__sources_fully_processed msgid "Sources Fully Processed" msgstr "تمت معالجة المصادر بالكامل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Start Recording" msgstr "ابدأ التسجيل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 msgid "Start recording to get a real-time transcript of the conversation" msgstr "ابدأ بالتسجيل حتى تحصل على نسخة مكتوبة من المحادثة في الوقت الفعلي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__status msgid "Status" msgstr "الحالة" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Stop Recording" msgstr "إيقاف التسجيل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Summary" msgstr "الملخص" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__voice_transcription_component msgid "Summary Buttons for Voice Transcription Component" msgstr "أزرار الملخص لمُكَوِّن الكتابة الصوتية" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__is_system_agent msgid "System Agent" msgstr "وكيل النظام" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__system_prompt msgid "System Prompt" msgstr "مدخلات النظام" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "System agents cannot be deleted." msgstr "لا يمكن حذف وكلاء النظام." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_composer.py:0 msgid "System default prompts cannot be removed." msgstr "لا يمكن إزالة التوجيهات الافتراضية للنظام." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0 msgid "Text Selection" msgstr "تحديد النص" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "The action '%s' cannot be used as an AI tool." msgstr "لا يمكن استخدام الإجراء ’%s‘ كأداة ذكاء اصطناعي." #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_composer__name msgid "The identifier for the interface component to agent rule" msgstr "مُعرِّف مكون الواجهة لقاعدة الوكيل" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.js:0 msgid "The name should be unique" msgstr "يجب أن يكون الاسم فريدًا" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 msgid "The partner linked to an AI agent can't be changed" msgstr "لا يمكن تغيير الشريك المرتبط بوكيل الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_prompt_button__name msgid "The prompt sent to the AI when clicked on" msgstr "التوجيه الذي يتم إرساله إلى الذكاء الاصطناعي عند الضغط عليه" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0 msgid "The site's rules (robots.txt) prevent reading this page." msgstr "قواعد الموقع (robots.txt) تمنع قراءة هذه الصفحة." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0 msgid "" "The type of the parameter '%(name)s' is incorrect. It should be '%" "(expected_param_type)s'." msgstr "" "نوع المعامل ’%(name)s‘ غير صحيح. يجب أن يكون ’%(expected_param_type)s‘." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0 msgid "" "The value '%(value)s' of the parameter '%(name)s' doesn't match the expected " "pattern '%(expected_pattern)s'." msgstr "" "لا تتطابق قيمة ”%(value)s“ للمعامل ”%(name)s“ مع النمط المتوقع ”%" "(expected_pattern)s“." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "This action cannot be executed by an AI." msgstr "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء بواسطة الذكاء الاصطناعي." #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0 msgid "This action is interactive and cannot be executed by the agent." msgstr "هذا الإجراء تفاعلي ولا يمكن تنفيذه بواسطة الوكيل." #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_allow_end_message #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_tool_allow_end_message msgid "" "This tool is automatically provided with `__end_message` param which when " "provided, the LLM processing loop is terminated." msgstr "" "يتم تزويد هذه الأداة تلقائيًا بمعامل `__end_message` الذي يؤدي، عند توفيره، " "إلى إنهاء حلقة معالجة LLM." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "Those parameters will be passed as global variables of the actions." msgstr "سيتم تمرير هذه المعاملات كمتغيرات عامة للإجراءات." #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.mail_template_view_form msgid "" "Tip: Write /field to insert values or /prompt to integrate AI-generated " "dynamic content!" msgstr "" "نصيحة: قم بكتابة الأمر \"/field\" لإدراج القيم أو \"/prompt\" لدمج المحتوى " "الديناميكي الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي!" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__name msgid "Title" msgstr "العنوان" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form msgid "To return a result to the AI agent, do ai['result'] = ..." msgstr "" "لإرجاع نتيجة إلى وكيل الذكاء الاصطناعي، قم بما يلي: ai[’result‘] = ..." "" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_ids #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_ids msgid "Tools" msgstr "الأدوات" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__topic_ids msgid "Topics" msgstr "المواضيع" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Transcript" msgstr "النص" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0 msgid "Tried to switch to %s but the app is no longer in an action window." msgstr "حاولت التبديل إلى %s ولكن التطبيق لم يعد في نافذة الإجراءات." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__type #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__state msgid "Type" msgstr "النوع" #. module: ai #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" "- 'Update a Record': update the values of a record\n" "- 'Create Activity': create an activity (Discuss)\n" "- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" "- 'Send SMS': send SMS, log them on documents (SMS)- 'Add/Remove Followers': " "add or remove followers to a record (Discuss)\n" "- 'Create Record': create a new record with new values\n" "- 'Execute Code': a block of Python code that will be executed\n" "- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, " "also known as a Webhook\n" "- 'Multi Actions': define an action that triggers several other server " "actions\n" msgstr "" "نوع إجراء الخادم. القيم التالية متاحة:\n" "- 'تحديث السجل': قم بتحديث قيم السجل\n" "- 'إنشاء نشاط': أنشئ نشاطاً (المناقشة)\n" "- 'إرسال بريد إلكتروني': قم بنشر رسالة أو ملاحظة أو أرسل بريداً إلكترونياً " "(المناقشة)\n" "- 'إرسال الرسائل النصية القصيرة': قم بإرسال الرسائل النصية القصيرة وسجلها في " "المستند (SMS)- 'إضافة/إزالة المتابعين': قم بإزالة أو إضافة المابعين إلى سجل " "(المناقشة)\n" "- 'أنشئ سجلاً': أنشئ سجلاً جديداً بقيم جديدة\n" "- 'تنفيذ الكود': سيتم تنفيذ كود بايثون\n" "- 'إرسال إشعارات Webhook': أرسل طلب منشور إلى النظام الخارجي، والذي يعرف " "أيضاً بـ Webhook\n" "- 'الإجراءات المتعددة': قم بتحديد إجراء يؤدي إلى تشغيل عدة إجراءات أخرى " "للخادم\n" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__url #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__type__url msgid "URL" msgstr "رابط URL" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0 msgid "URL %(url)s returned non-HTML content: %(content_type)s" msgstr "عنوان URL %(url)s أعاد محتوى غير HTML: %(content_type)s" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0 msgid "URL %s returned empty content" msgstr "أعاد الرابط %s محتوى فارغًا" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "Unable to start the recording." msgstr "تعذر بدء التسجيل." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0 msgid "Unable to switch view" msgstr "تعذر تبديل نافذة العرض" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/llm_api_service.py:0 msgid "Unsupported provider '%s'" msgstr "مزود غير مدعوم '%s'" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0 msgid "Upload a File" msgstr "رفع ملف" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__use_in_ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__use_in_ai msgid "Use in AI" msgstr "الاستخدام في الذكاء الاصطناعي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0 msgid "Use this" msgstr "استخدم هذا" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form msgid "Use your own ChatGPT account" msgstr "استخدم حساب ChatGPT الخاص بك" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form msgid "Use your own Google Gemini account" msgstr "استخدم حساب Google Gemini الخاص بك" #. module: ai #: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__user_has_access msgid "User Has Access" msgstr "المستخدم لديه صلاحية الوصول" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "User error" msgstr "خطأ لدى المستخدم" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/im_status_patch.xml:0 msgid "User is online" msgstr "المستخدم متصل الآن" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0 #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0 msgid "Voice Recording" msgstr "تسجيل صوتي" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0 msgid "Voice Transcript" msgstr "النصوص الصوتية" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__mail_composer msgid "Write an email" msgstr "اكتب رسالة بريد إلكتروني" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_field_record msgid "Write in an HTML field" msgstr "اكتب في حقل HTML" #. module: ai #. odoo-python #: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0 msgid "Wrong value %(value)s, should be in: %(enum)s" msgstr "قيمة خاطئة %(value)s، يجب أن تكون في: %(enum)s" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0 msgid "" "You must allow the access to your microphone to start the recording. Try " "refreshing the page and start again." msgstr "" "يجب أن تسمح بالوصول إلى الميكروفون الخاص بك لبدء التسجيل. حاول تحديث الصفحة " "وابدأ من جديد." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "eg: New name to write" msgstr "مثال: الاسم الجديد المراد كتابته" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "eg: ^(\\\\([0-9]{3}\\\\))?[0-9]{3}-[0-9]{4}$" msgstr "مثال: ^(\\\\([0-9]{3}\\\\))?[0-9]{3}-[0-9]{4}$" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "eg: name" msgstr "مثال: الاسم" #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0 msgid "eg: red, blue, green" msgstr "مثال: أحمر، أزرق، أخضر" #. module: ai #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action msgid "executed." msgstr "تم تنفيذه." #. module: ai #. odoo-javascript #: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0 msgid "fa-hashtag" msgstr "fa-hashtag" #. module: ai #: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ir_model_fields__ttype__vector msgid "vector" msgstr "vector" #~ msgid "" #~ "\n" #~ " **Tool Name: Read group**\n" #~ "\n" #~ " Searches a particular model using a domain. The provided " #~ "domain must be in valid JSON format.\n" #~ " " #~ msgstr "" #~ "\n" #~ " **اسم الأداة: Read group**\n" #~ "\n" #~ " تقوم بالبحث عن نموذج معين باستخدام النطاق. يجب أن يكون النطاق " #~ "المقدم بتنسيق JSON صالح.\n" #~ " " #~ msgid "" #~ "\n" #~ " **Tool Name: search**\n" #~ "\n" #~ " Searches a particular model using a domain. The provided " #~ "domain must be in valid JSON format.\n" #~ " " #~ msgstr "" #~ "\n" #~ " **اسم الأداة: search**\n" #~ "\n" #~ " تقوم بالبحث عن نموذج معين باستخدام النطاق. يجب أن يكون النطاق " #~ "المقدم بتنسيق JSON صالح.\n" #~ " " #~ msgid "An error occurred while generating the AI response." #~ msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء استجابة الذكاء الاصطناعي." #~ msgid "URL content cannot be extracted." #~ msgstr "لا يمكن استخراج محتوى عنوان URL." #~ msgid "" #~ "No valid files to upload. Only PDF, Word, PowerPoint, Excel, Text, and " #~ "OpenDocument files are allowed." #~ msgstr "" #~ "لا توجد ملفات صالحة لرفعها. يُسمح فقط بالملفات بتنسيقات PDF و Word و " #~ "PowerPoint و Excel و Text و OpenDocument." #~ msgid "" #~ "Some files have invalid formats and were skipped: %s. Only PDF, Word, " #~ "PowerPoint, Excel, Text, and OpenDocument files are allowed." #~ msgstr "" #~ "تحتوي بعض الملفات على تنسيقات غير صالحة وتم تخطيها: %s. لا يُسمح إلا " #~ "بملفات PDF و Word و PowerPoint و Excel و Text و OpenDocument."