# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_work_entry_holidays_enterprise # # "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-16 12:14+0000\n" "Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: hr_work_entry_holidays_enterprise #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_holidays_enterprise.payroll_hr_work_entry_view_form_inherit msgid "Approve Time Off" msgstr "휴가 승인" #. module: hr_work_entry_holidays_enterprise #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_holidays_enterprise.payroll_hr_work_entry_view_form_inherit msgid "Refuse Time Off" msgstr "휴가 반려" #. module: hr_work_entry_holidays_enterprise #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_holidays_enterprise.payroll_hr_work_entry_view_form_inherit_contract msgid "" "This work entry cannot be validated. There is a leave to approve (or refuse) " "at the same time." msgstr "" "이 근로 항목을 확인할 수 없습니다. 동시에 승인(또는 거절)할 휴가가 있습니다." #~ msgid "" #~ "This work entry cannot be validated. It is conflicting with at least one " #~ "work entry.
\n" #~ " Two work entries of the same employee cannot overlap at " #~ "the same time." #~ msgstr "" #~ "해당 작업 항목은 하나 이상의 다른 작업 항목과 충돌하므로 승인할 수 없습니" #~ "다.
\n" #~ " 동일한 직원의 작업 항목이 두 개 이상 동시에 겹칠 수 없습" #~ "니다."