Profit and Loss Foyda va zarar hisoboti Balance Saldo balance [0100] - Profit or Loss [0100] - Foyda va zararlar [0100] - Прибыль или убыток [0110] - Revenue [0110] - Tushum [0110] - Выручка REV account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0110) [0120] - Cost of Sales [0120] - Sotish tannarxi [0120] - Себестоимость продаж COS account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0120) [0200] - Gross Profit (Loss) (0110-0120) [0200] - Yalpi foyda (zarar) (satr. 0110-0120) [0200] - Валовая прибыль (убыток) (стр. 0110-0120) GP balance aggregation REV.balance - COS.balance [0210] - Other Operating Income [0210] - Operatsion faoliyatning boshqa daromadlari [0210] - Прочие операционные доходы OTHOI account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0210) [0220] - Selling Expenses [0220] - Sotish xarajatlari [0220] - Расходы на сбыт SE account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0220) [0230] - General & Administrative Expenses [0230] - Maʼmuriy xarajatlar [0230] - Общие и административные расходы GAE account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0230) [0240] - Impairment Losses on Assets [0240] - Aktivlarni qadrsizlanishidan zararlar [0240] - Убытки от обесценения активов ILA account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0240) [0250] - Other Operating Expenses [0250] - Operatsion faoliyatning boshqa xarajatlari [0250] - Прочие операционные расходы OTHOE account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0250) [0300] - Operating Profit (Loss) (0200+0210-0220-0230-0240-0250) [0300] - Operatsion faoliyat foydasi (zarari) (satr. 0200+0210-0220-0230-0240-0250) [0300] - Операционная прибыль (убыток) (стр. 0200+0210-0220-0230-0240-0250) OP balance aggregation GP.balance - OTHOI.balance - SE.balance - GAE.balance - ILA.balance - OTHOE.balance [0310] - Share of Profit (Loss) of Associates & Joint Ventures [0310] - Taʼsir ostidagi tashkilotlar va qoʻshma korxonalarning foydasining (zararining) tashkilotga tegishli ulushi [0310] - Доля прибыли (убытка) ассоциированных компаний и совместных предприятий PAJV account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0310) [0320] - Finance Costs (Interest on Borrowings & Leases) [0320] - Qarzlar va moliyaviy ijara boʻyicha foizlar shaklidagi xarajatlar [0320] - Финансовые издержки (проценты по заемным средствам и лизингу) FC_IBL account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0320) [0330] - Foreign Exchange Gain (Loss) [0330] - Valyuta kursi farqidan foyda (zarar) [0330] - Прибыль (убыток) от курсовых разниц FOREX account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0330) [0340] - Other Finance Income [0340] - Moliyaviy faoliyatning boshqa daromadlari [0340] - Прочие финансовые доходы OTHFI account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0340) [0350] - Other Finance Costs [0350] - Moliyaviy faoliyat boʻyicha boshqa xarajatlari [0350] - Прочие финансовые расходы OFC account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0350) [0400] - Profit (Loss) Before Income Tax (0300+/-0310-0320+/-0330+0340-0350) [0400] - Foyda soligʻi toʻlangunga qadar foyda yoki zarar (satr. 0300+/-0310-0320+/-0330+0340-0350) [0400] - Прибыль (убыток) до уплаты налога на прибыль (стр. 0300+/-0310-0320+/-0330+0340-0350) BEF_TAX balance aggregation OP.balance + PAJV.balance - FC_IBL.balance + FOREX.balance + OTHFI.balance - OFC.balance [0410] - Income Tax Expense, Total (0420+0430) [0410] - Foyda soligʻi, jami (satr. 0420+0430), shu jumladan: [0410] - Расходы по налогу на прибыль, итого (стр. 0420+0430) ITE balance aggregation CIT.balance + DTE.balance [0420] - Current Income Tax Expense [0420] - Joriy foyda soligʻi xarajati [0420] - Текущие расходы по налогу на прибыль CIT account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0420) [0430] - Deferred Tax Expense (Income) [0430] - Kechiktirilgan soliq xarajati (daromadi) [0430] - Отложенные налоговые расходы (доходы) DTE account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0430) [0500] - Profit (Loss) from Continuing Operations (0400-0410) [0500] - Davom etayotgan faoliyatdan foyda (zarar) (satr. 0400-0410) [0500] - Прибыль (убыток) от продолжающейся деятельности (стр. 0400-0410) PCO balance aggregation BEF_TAX.balance - ITE.balance [0510] - Profit (Loss) from Discontinued Operations [0510] - Tugatilgan faoliyatdan foyda (zarar) [0510] - Прибыль (убыток) от прекращенной деятельности PDO account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0510) [0600] - Net Profit (Loss) for the Reporting Period (0500+0510) [0600] - Hisobot davri uchun sof foyda (zarar) (satr. 0500+0510) [0600] - Чистая прибыль (убыток) за отчетный период (стр. 0500+0510) NP_RP balance aggregation PCO.balance + PDO.balance [0700] - Other Comprehensive Income (OCI) [0700] - Boshqa umumlashgan daromadlar [0700] - Прочий совокупный доход (ПСД) [0710] - Revaluation Surplus on Fixed Assets & Intangibles (Revaluation Model) [0710] - Qayta baholash modeliga muvofiq baholanadigan asosiy vositalar va nomoddiy aktivlar uchun qayta baholash natijasida qiymatning oʻsishidagi oʻzgarishlar [0710] - Излишек от переоценки основных средств и нематериальных активов (модель переоценки) REVAL account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0710) [0720] - Share of OCI of Associates & Joint Ventures [0720] - Taʼsir ostidagi tashkilotlar va qoʻshma korxonalarning boshqa umumlashgan daromadining (zararining) tashkilotga tegishli ulushi [0720] - Доля совокупного дохода ассоциированных компаний и совместных предприятий CI_AJV account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0720) [0730] - Income Tax Effects on Non-Reclassifiable Items [0730] - Reklassifikatsiya qilinmaydigan moddalar boʻyicha foyda soligʻi taʼsirlari [0730] - Влияние налога на прибыль на непереклассифицируемые статьи расходов IT_NREC account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0730) [0800] - OCI — Items Not Reclassified to P&L (net of tax) (0710+/-0720-0730) [0800] - Keyingi davrlarda foyda yoki zararda reklassifikatsiya qilinmaydigan boshqa umumlashgan daromadlar (foyda soligʻi taʼsirlarini chegirgan holda) (satr. 0710+/-0720-0730) [0800] - Прочий совокупный доход (за вычетом влияния налога на прибыль), который не будет переклассифицирован в прибыль или убыток в последующих периодах (стр. 0710+/-0720-0730) OTH_NREC balance aggregation REVAL.balance + CI_AJV.balance + IT_NREC.balance [0810] - Exchange Differences on Translation of Foreign Operations [0810] - Chet eldagi boʻlinmani boshqa valyutaga oʻtkazishda yuzaga keladigan kurs farqlari [0810] - Разногласия в валютном обмене при переводе данных о зарубежных операциях ERDF account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0810) [0820] - Fair Value Changes on Financial Instruments at FVOCI [0820] - Boshqa umumlashgan daromad orqali haqqoniy qiymatda baholanadigan moliyaviy instrumentlarni qayta baholash natijasida qiymatning oʻsishidagi oʻzgarishlar [0820] - Изменения справедливой стоимости, возникающие в результате переоценки финансовых инструментов, оцениваемых по справедливой стоимости через прочий совокупный доход FVOCI account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0820) [0830] - Cash Flow Hedges [0830] - Pul oqimini xejlash [0830] - Хеджирование денежных потоков CFH account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0830) [0840] - Hedges of Net Investment in Foreign Operations [0840] - Chet eldagi boʻlinmaga sof investitsiyalarni xejlash [0840] - Хеджирование чистых инвестиций в зарубежные операции HNIFD account_id balance account_codes -tag(l10n_uz.account_tag_pl_0840) [0850] - Income Tax Effects on Reclassifiable Items [0850] - Keyingi davrlarda foyda yoki zararda reklassifikatsiya qilinishi mumkin boʻlgan moddalar boʻyicha foyda soligʻi taʼsirlari [0850] - Влияние налога на прибыль на переклассифицируемые активы IT_REC account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_0850) [0900] - OCI — Items That May Be Reclassified to P&L (net of tax) (0810+/-0820+/-0830+/-0840-0850) [0900] - Keyingi davrlarda foyda yoki zararda reklassifikatsiya qilinishi mumkin boʻlgan boshqa umumlashgan daromadlar (foyda soligʻi taʼsirlarini chegirgan holda) (satr. 0810+/-0820+/-0830+/-0840-0850) [0900] - Прочий совокупный доход (за вычетом влияния налога на прибыль), который может быть переклассифицирован в прибыль или убыток в последующих периодах (стр. 0810+/-0820+/-0830+/-0840-0850) OTHCI_REC balance aggregation ERDF.balance + FVOCI.balance + CFH.balance + HNIFD.balance + IT_REC.balance [1000] - Total OCI for the Reporting Period (0800+0900) [1000] - Hisobot davri uchun jami boshqa umumlashgan daromadlar (satr. 0800+0900) [1000] - Совокупный прочий совокупный доход за отчетный период (стр. 0800+0900) OTHCI_RP balance aggregation OTH_NREC.balance + OTHCI_REC.balance [1010] - Total Comprehensive Income for the Reporting Period (0600+1000) [1010] - Hisobot davri uchun jami umumlashgan daromad (0600+1000) [1010] - Совокупный доход за отчетный период (0600+1000) CI_RP balance aggregation NP_RP.balance + OTHCI_RP.balance [1020] - Earnings Per Share (in UZS): [1020] - Bir aksiyaga toʻgʻri keladigan foyda (soʻmda): [1020] - Прибыль на акцию (в сумах): [1030] - Basic EPS [1030] - bazaviy koʻrsatkich [1030] - Базовая прибыль на акцию EPS_BASIC account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_1030) [1040] - Diluted EPS [1040] - suyultirilgan koʻrsatkich [1040] - Разводненная прибыль на акцию EPS_DILUTED account_id balance account_codes tag(l10n_uz.account_tag_pl_1040)