voip.call: sales team leaders can read team members' records [("user_id.crm_team_ids", "any", [("user_id", "=", user.id)])]