# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_studio
#
# Bone NI <bounkirdni@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"website_studio/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"

#. module: website_studio
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_studio.default_form_field_name
msgid ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">Name</span>\n"
"                                            <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">ຊື່</span>\n"
"                                            <span "
"class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.xml:0
msgid "App icon"
msgstr "ໄອຄອນແອັບ"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.js:0
msgid "Error"
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.xml:0
msgid "Forms"
msgstr "ແບບຟອມ"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.js:0
msgid "Sorry, only users with the following access level are currently allowed to do that: 'Website/Editor and Designer'"
msgstr ""
"ຂໍອະໄພ, ສະເພາະຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີລະດັບການເຂົ້າເຖິງຕໍ່ໄປນີ້ເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້: 'ເວັບໄຊ/ຜູ້ແກ້ໄຂ "
"ແລະ ຜູ້ອອກແບບ'"

#. module: website_studio
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_studio.default_form_field_name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_studio.default_form_page
msgid "Submit"
msgstr "ສົ່ງ"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.xml:0
msgid "View form"
msgstr "ເບິ່ງແບບຟອມ"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.js:0
msgid "Website Forms"
msgstr "ແບບຟອມເວັບໄຊ"

#. module: website_studio
#: model:ir.actions.client,name:website_studio.action_web_studio_form
msgid "Website Studio Form Manager"
msgstr "ຕົວຈັດການແບບຟອມ Website Studio"

#. module: website_studio
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_studio/static/src/website_form_manager/website_form_manager.xml:0
msgid "new form"
msgstr "ແບບຟອມໃໝ່"