375 lines
12 KiB
Gettext
375 lines
12 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_id_hr_payroll
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 18:06+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 18:06+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_bpjs_jkk
|
|
msgid "(Allowance) BPJS JKK"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_bpjs_jkm
|
|
msgid "(Allowance) BPJS JKM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_bpjs_kesehatan
|
|
msgid "(Allowance) BPJS Kesehatan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_assignment_of_salary_rule
|
|
msgid "Assignment of Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_attachment_of_salary_rule
|
|
msgid "Attachment of Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_employee__l10n_id_bpjs_jkk
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_version__l10n_id_bpjs_jkk
|
|
msgid "BPJS JKK"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_res_config_settings__default_l10n_id_bpjs_jkk
|
|
msgid "BPJS JKK (%)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_bpjs_sehat_ded
|
|
msgid "BPJS Kesehatan Deduction"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.BASE
|
|
msgid "Base Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_base_salary
|
|
msgid "Basic + Benefits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_basic_salary_rule
|
|
msgid "Basic Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_jabatan
|
|
msgid "Biaya Jabatan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_child_support
|
|
msgid "Child Support"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Company Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_id_hr_payroll.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_deduction_salary_rule
|
|
msgid "Deduction"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_employee__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payroll_structure_type__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payslip__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_version__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_res_config_settings__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_id_hr_payroll.model_hr_employee
|
|
msgid "Employee"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_id_hr_payroll.model_hr_version
|
|
msgid "Employee Contract"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_id_hr_payroll.field_hr_employee__l10n_id_kode_ptkp
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_id_hr_payroll.field_hr_version__l10n_id_kode_ptkp
|
|
msgid ""
|
|
"Employee's tax category that depends on their marital status and number of "
|
|
"children"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_employee__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payroll_structure_type__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payslip__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_version__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_res_config_settings__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_incentive
|
|
msgid "INSENTIF"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_payslip_view_form
|
|
msgid "Include BPJS Kesehatan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_payslip_view_form
|
|
msgid "Include JKK JKM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_payslip_view_form
|
|
msgid "Include PTKP and PKP calculation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Indonesia Localization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payroll.structure,name:l10n_id_hr_payroll.hr_payroll_structure_id_employee_salary
|
|
msgid "Indonesia: Regular Pay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_contract_template_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_employee_view_form
|
|
msgid "Indonesian Payroll"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_incentive
|
|
msgid "Insentif"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_insurance
|
|
msgid "Insurance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_insurance_allowance
|
|
msgid "Insurance Allowance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_jht
|
|
msgid "JHT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_jp
|
|
msgid "JP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.JABATAN
|
|
msgid "Jabatan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__k0
|
|
msgid "K/0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__k1
|
|
msgid "K/1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__k2
|
|
msgid "K/2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__k3
|
|
msgid "K/3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payslip__l10n_id_include_bpjs_kesehatan
|
|
msgid "L10N Id Include Bpjs Kesehatan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payslip__l10n_id_include_jkk_jkm
|
|
msgid "L10N Id Include Jkk Jkm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_payslip__l10n_id_include_pkp_ptkp
|
|
msgid "L10N Id Include Pkp Ptkp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_laptop_allowance
|
|
msgid "Laptop Allowance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_laptop
|
|
msgid "Latpop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_level_allowance
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_level_allowance
|
|
msgid "Level Allowance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_meal_allowance
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_meal_allowance
|
|
msgid "Meal Allowance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_net_salary
|
|
msgid "Net Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Official Company Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_pkp
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.PKP
|
|
msgid "PKP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_pph
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.PPH21
|
|
msgid "PPH 21"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.PPH21_yearly
|
|
msgid "PPH 21 Yearly"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_ptkp
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.PTKP
|
|
msgid "PTKP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_employee__l10n_id_kode_ptkp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_id_hr_payroll.field_hr_version__l10n_id_kode_ptkp
|
|
msgid "PTKP Code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_id_hr_payroll.model_hr_payslip
|
|
msgid "Pay Slip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_payslip_line_view_tree_id_history
|
|
msgid "Payslip Lines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.department,name:l10n_id_hr_payroll.id_hr_department_rd
|
|
msgid "R&D ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_global_reimbursement
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_reimbursement_salary_rule
|
|
msgid "Reimbursement"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_id_hr_payroll.model_hr_payroll_structure_type
|
|
msgid "Salary Structure Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_holiday_allowance
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_thr
|
|
msgid "THR"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__tk0
|
|
msgid "TK/0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__tk1
|
|
msgid "TK/1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__tk2
|
|
msgid "TK/2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_id_hr_payroll.selection__hr_version__l10n_id_kode_ptkp__tk3
|
|
msgid "TK/3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.l10n_id_hr_payroll_structure_id_employee_salary_gross_salary_rule
|
|
msgid "Taxable Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payslip.input.type,name:l10n_id_hr_payroll.input_transport_allowance
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_id_hr_payroll.salary_rule_id_transport_allowance
|
|
msgid "Transport Allowance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_id_hr_payroll.hr_employee_view_form
|
|
msgid "View GROSS/PPH21 History"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_id_hr_payroll.YEARLY_GROSS
|
|
msgid "Yearly Gross"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_id_hr_payroll
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/l10n_id_hr_payroll/models/hr_payroll_structure_type.py:0
|
|
msgid "month"
|
|
msgstr ""
|