143 lines
5.0 KiB
Gettext
143 lines
5.0 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_nl_hr_payroll
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 18:07+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 18:07+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.actions.report,print_report_name:l10n_nl_hr_payroll.action_report_payslip_nl
|
|
msgid "'Payslip - %s' % (object.employee_id.name)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_employee__l10n_nl_30_percent
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_version__l10n_nl_30_percent
|
|
msgid "30% Exemption"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_assignment_of_salary_rule
|
|
msgid "Assignment of Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_attachment_of_salary_rule
|
|
msgid "Attachment of Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_basic_salary_rule
|
|
msgid "Basic Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_child_support
|
|
msgid "Child Support"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_deduction_salary_rule
|
|
msgid "Deduction"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_employee__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_payroll_structure_type__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_payslip__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_version__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_nl_hr_payroll.model_hr_employee
|
|
msgid "Employee"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_nl_hr_payroll.model_hr_version
|
|
msgid "Employee Contract"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_employee__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_payroll_structure_type__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_payslip__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_version__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.actions.report,name:l10n_nl_hr_payroll.action_report_payslip_nl
|
|
msgid "NL: Payslip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_net_salary
|
|
msgid "Net Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_hr_payroll.hr_contract_template_view_form
|
|
msgid "Netherlands Payroll"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.payroll.structure,name:l10n_nl_hr_payroll.hr_payroll_structure_nl_employee_salary
|
|
msgid "Netherlands: Regular Pay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_nl_hr_payroll.model_hr_payslip
|
|
msgid "Pay Slip"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.department,name:l10n_nl_hr_payroll.nl_hr_department_rd
|
|
msgid "R&D NL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_reimbursement_salary_rule
|
|
msgid "Reimbursement"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_nl_hr_payroll.model_hr_payroll_structure_type
|
|
msgid "Salary Structure Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_nl_hr_payroll.l10n_nl_hr_payroll_structure_nl_employee_salary_gross_salary_rule
|
|
msgid "Taxable Salary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_employee__l10n_nl_30_percent
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_hr_payroll.field_hr_version__l10n_nl_30_percent
|
|
msgid ""
|
|
"The 30% reimbursement ruling (also known as the 30% facility) is a tax "
|
|
"advantage for highly skilled migrants moving to the Netherlands for a "
|
|
"specific employment role. When the necessary conditions are met, the "
|
|
"employer can grant a tax-free allowance equivalent to 30% of the gross "
|
|
"salary subject to Dutch payroll tax. This reimbursement is intended as "
|
|
"compensation for the extra costs that international employees can incur when"
|
|
" moving to a new country for their work. "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_nl_hr_payroll
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/l10n_nl_hr_payroll/models/hr_payroll_structure_type.py:0
|
|
msgid "month"
|
|
msgstr ""
|