Files
enterprise-addons/account_avatax_geolocalize/i18n/tr.po
T

76 lines
2.9 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_avatax_geolocalize
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-20 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"account_avatax_geolocalize/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_avatax_geolocalize.res_partner_form_inherit
msgid "Compute Localization"
msgstr "Yerelleştirmeyi Hesaplama"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_avatax_geolocalize.res_partner_form_inherit
msgid "Compute based on address"
msgstr "Adrese dayalı hesaplama"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model,name:account_avatax_geolocalize.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model,website_form_label:account_avatax_geolocalize.model_res_partner
msgid "Create a Customer"
msgstr "Müşteri Oluştur"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_avatax_validate_address__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_res_partner__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "İsim Göster"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_avatax_validate_address__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_res_partner__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_res_partner__is_avatax_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_avatax_geolocalize.field_res_users__is_avatax_valid
msgid "Is Avatax Valid"
msgstr "Avatax Geçerli mi"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_avatax_geolocalize.res_partner_form_inherit
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_avatax_geolocalize.res_partner_form_inherit
msgid "Refresh Localization"
msgstr "Yerelleştirmeyi Yenile"
#. module: account_avatax_geolocalize
#: model:ir.model,name:account_avatax_geolocalize.model_avatax_validate_address
msgid "Suggests validated addresses from Avatax"
msgstr "AvaTax tarafından doğrulanmış adresleri öner"