105 lines
3.8 KiB
Gettext
105 lines
3.8 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * account_bank_statement_import_csv
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 18:44+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:45+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_csv.model_account_bank_statement_line
|
||
msgid "Bank Statement Line"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_csv.model_base_import_import
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Base Import"
|
||
msgstr "Asosiy import"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_account_bank_statement_line__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_account_journal__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_base_import_import__display_name
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "Ko‘rsatish nomi"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_account_bank_statement_line__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_account_journal__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_csv.field_base_import_import__id
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/static/src/bank_statement_csv_import_action.js:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Import Bank Statement"
|
||
msgstr "Bank ko‘chirmasini import qilish"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_csv.view_bank_statement_line_search_bank_rec_widget_inherit_csv
|
||
msgid "Imported Transactions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/static/src/bank_statement_csv_import_action.js:0
|
||
msgid "Imported records"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_csv.model_account_journal
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Journal"
|
||
msgstr "Jurnal"
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/wizard/account_bank_statement_import_csv.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Make sure that an Amount or Debit and Credit is in the file."
|
||
msgstr "Faylda Summa yoki Debet va Kredit mavjudligiga ishonch hosil qiling."
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/models/account_journal.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Mixing CSV files with other file types is not allowed."
|
||
msgstr "CSV fayllarni boshqa turdagi fayllar bilan aralashtirish taqiqlanadi."
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/models/account_journal.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Only one CSV file can be selected."
|
||
msgstr "Faqat bitta CSV faylni tanlash mumkin."
|
||
|
||
#. module: account_bank_statement_import_csv
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/wizard/account_bank_statement_import_csv.py:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Rows must be sorted by date."
|
||
msgstr "Qatorlar sana bo‘yicha tartiblangan bo‘lishi shart."
|