Files
enterprise-addons/account_inter_company_rules/i18n/uz.po
T

174 lines
6.8 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_inter_company_rules
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_inter_company_rules
#. odoo-python
#: code:addons/account_inter_company_rules/models/account_move.py:0
#, fuzzy
msgid "%(company)s Invoice: %(entry)s"
msgstr "%(company)s Hisob-fakturasi: %(entry)s"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model,name:account_inter_company_rules.model_account_move_send
#, fuzzy
msgid "Account Move Send"
msgstr "Hisob harakatini yuborish"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_bank_statement_line__auto_generated
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move__auto_generated
#, fuzzy
msgid "Auto Generated Document"
msgstr "Avtomatik ravishda yaratilgan hujjat"
#. module: account_inter_company_rules
#. odoo-python
#: code:addons/account_inter_company_rules/models/account_move.py:0
#, fuzzy
msgid "Automatically generated from %(origin)s of company %(company)s."
msgstr ""
"%(company)s kompaniyasining %(origin)s dan avtomatik ravishda yaratilgan."
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__intercompany_document_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__intercompany_document_state
#, fuzzy
msgid "Automation"
msgstr "Avtomatlashtirish"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model,name:account_inter_company_rules.model_res_company
#, fuzzy
msgid "Companies"
msgstr "Kompaniyalar"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model,name:account_inter_company_rules.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings"
msgstr "Sozlamalarni sozlash"
#. module: account_inter_company_rules
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_inter_company_rules.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Create Vendor Bills"
msgstr "Yetkazib beruvchi hisoblarini yaratish"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__intercompany_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__intercompany_user_id
#, fuzzy
msgid "Create as"
msgstr "Sifatida yaratish"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move_send__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_inter_company_rules.selection__res_company__intercompany_document_state__draft
#, fuzzy
msgid "Draft"
msgstr "Qoralama"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__intercompany_generate_bills_refund
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__intercompany_generate_bills_refund
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_inter_company_rules.view_company_inter_change_inherit_form
#, fuzzy
msgid "Generate Bills and Refunds"
msgstr "Hisoblar va qaytarimlarni yaratish"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move_send__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_inter_company_rules
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_inter_company_rules.view_company_inter_change_inherit_form
#, fuzzy
msgid "Inter-Company Transactions"
msgstr "Kompaniyalararo operatsiyalar"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model,name:account_inter_company_rules.model_account_move
#, fuzzy
msgid "Journal Entry"
msgstr "Jurnal yozuvi"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model,name:account_inter_company_rules.model_account_move_line
#, fuzzy
msgid "Journal Item"
msgstr "Jurnal elementi"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_company__intercompany_purchase_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__intercompany_purchase_journal_id
#, fuzzy
msgid "Purchase Journal"
msgstr "Xarid jurnali"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,help:account_inter_company_rules.field_res_company__intercompany_user_id
#: model:ir.model.fields,help:account_inter_company_rules.field_res_config_settings__intercompany_user_id
#, fuzzy
msgid ""
"Responsible user for creation of documents triggered by intercompany rules."
msgstr ""
"Kompaniyalararo qoidalar orqali ishga tushirilgan hujjatlarni yaratish uchun "
"mas'ul foydalanuvchi."
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_bank_statement_line__auto_invoice_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_inter_company_rules.field_account_move__auto_invoice_id
#, fuzzy
msgid "Source Invoice"
msgstr "Manba hisob-fakturasi"
#. module: account_inter_company_rules
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_inter_company_rules.selection__res_company__intercompany_document_state__posted
#, fuzzy
msgid "Validated"
msgstr "Tasdiqlangan"
#. module: account_inter_company_rules
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_inter_company_rules.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "as"
msgstr "sifatida"