Files
enterprise-addons/accountant/i18n/zh_CN.po
T

97 lines
3.1 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * accountant
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/accountant/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: accountant
#: model:ir.model,name:accountant.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr "科目表模版"
#. module: accountant
#: model:ir.ui.menu,name:accountant.menu_accounting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accountant.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accountant.res_partner_view_form
msgid "Accounting"
msgstr "会计"
#. module: accountant
#: model:ir.ui.menu,name:accountant.account_assets_liabilities_menu
msgid "Assets & Liabilities"
msgstr "资产与负债"
#. module: accountant
#: model:res.groups,name:accountant.group_account_user
msgid "Bookkeeper"
msgstr ""
#. module: accountant
#: model:ir.model,name:accountant.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: accountant
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_account_chart_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_res_company__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: accountant
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_account_chart_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_res_company__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: accountant
#: model:ir.model.fields,field_description:accountant.field_res_company__account_tax_return_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: accountant
#: model:ir.model,name:accountant.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "日记账分录"
#. module: accountant
#. odoo-javascript
#: code:addons/accountant/static/src/js/tours/accountant.js:0
msgid "Let’s automate your bills, bank transactions and accounting processes."
msgstr "自动执行账单、银行交易和会计过程。"
#. module: accountant
#: model:res.groups,name:accountant.group_account_readonly
msgid "Read-only"
msgstr ""
#. module: accountant
#: model:res.groups,comment:accountant.group_account_user
msgid ""
"access to all Accounting features, including reporting, asset management, "
"analytic accounting, without configuration rights."
msgstr ""
#. module: accountant
#: model:res.groups,comment:accountant.group_account_readonly
msgid ""
"access to all the accounting data but in readonly mode, no actions allowed."
msgstr ""