Files
enterprise-addons/ai/i18n/id.po
T

2118 lines
73 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * ai
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025, 2026.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
# "Nurul Aini Akrima Sabila (nuaas)" <nuaas@odoo.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-31 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-13 08:13+0000\n"
"Last-Translator: \"Nurul Aini Akrima Sabila (nuaas)\" <nuaas@odoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/ai/"
"id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_get_fields
msgid ""
"\n"
" Lists ONLY searchable fields for a single model that can be used "
"in domain filters and grouping.\n"
" Essential for building valid domains - if a field isn't listed "
"here, it CANNOT be used.\n"
"\n"
" Returns format:\n"
" ```\n"
" field_name|display_name|type|sortable|groupable|description\n"
" partner_id|Customer|many2one(res.partner)|true|true|Customer for "
"this order\n"
" date_order|Order Date|datetime|true|true|Date when order was "
"placed\n"
" order_line|Order Lines|one2many(sale.order.line)|false|false|"
"Lines in this order\n"
" state|Status|selection|true|true|Order status\n"
" ```\n"
"\n"
" Key points:\n"
" - ⚠️ Only returns SEARCHABLE fields - others cannot be used in "
"domains\n"
" - For relationships: Shows related model in parentheses "
"(many2one, one2many, many2many)\n"
" - Only relationship fields can be used to traverse to other "
"models\n"
" - Literal fields such as char/text/float CANNOT be used for "
"traversal\n"
" - 'sortable' indicates if field can be used in order_by "
"parameter\n"
" - 'groupable' indicates if field can be used for grouping when "
"not available in search view\n"
"\n"
" 💡 Performance tip: When exploring multiple models, call this "
"tool multiple times in ONE message\n"
" Example: Exploring sale.order, product.product, and res.partner? "
"Make 3 parallel calls.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Menuliskan HANYA field yang dapat dicari untuk satu model yang "
"dapat digunakan di filter dan pengelompokkan domain.\n"
" Krusial dalam membangun domain-domain valid - bila field tidak "
"ditulis di sini, TIDAK dapat digunakan.\n"
"\n"
" Mengembalikkan format:\n"
" ```\n"
" field_name|display_name|type|sortable|groupable|description\n"
" partner_id|Customer|many2one(res.partner)|true|true|Pelanggan "
"untuk pesanan ini\n"
" date_order|Order Date|datetime|true|true|Tanggal saat pesanan "
"dibuat\n"
" order_line|Order Lines|one2many(sale.order.line)|false|false|"
"Baris-baris di pesanan ini\n"
" state|Status|selection|true|true|Status pesanan\n"
" ```\n"
"\n"
" Poin-poin kunci:\n"
" - ⚠️ Hanya mengembalikkan field yang DAPAT DICARI - lainnya tidak "
"dapat digunakan di domain\n"
" - Untuk hubungan: Menunjukkan model terkait dalam tanda kurung "
"(many2one, one2many, many2many)\n"
" - Hanya field-field hubungan dapat digunakan untuk menyebrang ke "
"model lainnya\n"
" - Field-field literal seperti char/text/float TIDAK dapat "
"digunakan untuk menyebrang\n"
" - 'sortable' mengindikasikan bila field dapat digunakan di "
"parameter order_by\n"
" - 'groupable' mengindikasikan bila field dapat digunakan untuk "
"pengelompokkan saat tidak tersedia di tampilan pencarian\n"
"\n"
" 💡 Tip performa: Saat mengeksplorasi lebih dari satu model, "
"panggil alat ini lebih dari satu kali di SATU pesan\n"
" Contoh: Mengeksplorasi sale.order, product.product, dan "
"res.partner? Buat 3 panggilan paralel.\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_compute_report_measures
msgid ""
"\n"
" Lists numeric fields (measures) available for aggregation in "
"pivot/graph views.\n"
" MUST be called before using measures in open_menu_pivot() or "
"open_menu_graph().\n"
"\n"
" Returns CSV with pipe (|) delimiter:\n"
" ```\n"
" field_name|display_name|type|aggregator|sortable\n"
" __count|Count|integer||true\n"
" amount_total|Total|monetary|sum|true\n"
" margin|Margin|float|sum|true\n"
" quantity|Quantity|float|sum|true\n"
" ```\n"
"\n"
" Key points:\n"
" - __count is always available (counts records)\n"
" - Only numeric fields with aggregators are returned\n"
" - Use field_name in measures parameter\n"
" - For rankings in pivot: Add ordering (e.g., \"amount_total "
"desc\")\n"
" - Call multiple times in parallel if comparing different menus\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Menuliskan field numerik (ukuran) yang tersedia untuk "
"dikumpulkan di tampilan pivot/graph.\n"
" HARUS dipanggil sebelum menggukanan ukuran di open_menu_pivot() "
"atau open_menu_graph().\n"
"\n"
" Mengembalikkan CSV dengan pipe (|) delimiter:\n"
" ```\n"
" field_name|display_name|type|aggregator|sortable\n"
" __count|Count|integer||true\n"
" amount_total|Total|monetary|sum|true\n"
" margin|Margin|float|sum|true\n"
" quantity|Quantity|float|sum|true\n"
" ```\n"
"\n"
" Poin-poin kunci:\n"
" - __count selalu tersedia (menghitung rekaman)\n"
" - Hanya field numerik dengan aggregator akan dikembalikkan\n"
" - Gunakan field_name di parameter ukuran\n"
" - Untuk ranking di pivot: Tambahkan urutann (contoh., "
"\"amount_total desc\")\n"
" - Panggil lebih dari satu kali seccara paralel bila "
"membandingkan menu-menu berbeda\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_graph
msgid ""
"\n"
" Opens a graph/chart view using search view elements.\n"
" Best for: Trends, comparisons, distributions, visual KPIs.\n"
"\n"
" Supported chart types:\n"
" - 'bar': Compare values across categories\n"
" - 'line': Show trends over time\n"
" - 'pie': Display proportions of a whole\n"
"\n"
" Features:\n"
" - Apply filters from menu's available options\n"
" - Visualize a single measure\n"
" - Group by one field for the chart axis\n"
" - Search within specific fields\n"
" - Stacking and cumulation options\n"
" - Order control (ASC/DESC)\n"
"\n"
" 💡 Call compute_report_measures() first to find valid measures\n"
" ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can "
"contain multiple search strings or be empty []\n"
" ⚠️ Mode must be exactly 'bar', 'line', or 'pie'\n"
" ⚠️ Order must be exactly 'ASC' or 'DESC'\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Buka tampilan grafik/bagan menggunakan pencarian tampilan "
"elemen.\n"
" Terbaik untuk: Tren, perbandingan, distribusi, KPI visual.\n"
"\n"
" Tipe bagan yang didukung:\n"
" - 'bar': Bandingkan value di seluruh kategori\n"
" - 'line': Tunjukkan tren sepanjang waktu tertentu\n"
" - 'pie': Tampilkan proporsi dari keseluruhan\n"
"\n"
" Fitur:\n"
" - Terapkan filter dari opsi menu yang tersedia\n"
" - Visualisasi satu ukuran\n"
" - Kelompokkan berdasarkan satu field untuk sumbu bagan\n"
" - Cari dalam field tertentu\n"
" - Opsi stacking dan kumulasi\n"
" - Order control (ASC/DESC)\n"
"\n"
" 💡 Pertama panggil compute_report_measures() untuk mencari "
"ukuran yang valid\n"
" ⚠️ Setiap string pencarian harus menggunakan format 'field=text'. "
"Array dapat memiliki lebih dari satu string atau kosong []\n"
" ⚠️ Mode harus tepat 'bar', 'line', atau 'pie'\n"
" ⚠️ Order harus tepat 'ASC' atau 'DESC'\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_kanban
msgid ""
"\n"
" Opens a kanban (card-based) view using search view elements.\n"
" Best for: Stage/status visualization, pipeline views, workflow "
"management.\n"
"\n"
" Key features:\n"
" - Display records as cards in columns\n"
" - Apply filters from menu's available options\n"
" - Group by workflow stages or other fields\n"
" - Search within specific fields\n"
" - Ideal for CRM pipelines, task boards, project workflows\n"
"\n"
" ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n"
" ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can "
"contain multiple search strings or be empty []\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Buka tampilan kanban (berdasarkan kartu) menggunakan pencarian "
"elemen tampilan.\n"
" Terbaik untuk: Visualisasi tahap/status, tampilan pipeline, "
"manajemen alur kerja.\n"
"\n"
" Fitur-fitur kunci:\n"
" - Tampilan rekaman sebagai kartu di kolom\n"
" - Terapkan filter dari opsi menu yang tersedia\n"
" - Kelompokkan berdasarkan tahap alur kerja atau field lainnya\n"
" - Cari dalam field-field spesifik\n"
" - Ideal untuk pipeline CRM, papan tugas, alur kerja project\n"
"\n"
" ⚠️ Gunakan hanya nama filter dan field groupby dari menu data\n"
" ⚠️ Setiap string pencarian harus menggunakan format 'field=text'. "
"Array dapat memiliki lebih dari satu string pencarian atau kosong []\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_list
msgid ""
"\n"
" Opens a list (table) view using search view elements.\n"
" Best for: \"Show me\", \"List all\", detailed record viewing, "
"sorting data.\n"
"\n"
" Key features:\n"
" - Apply multiple filters by name (from menu's search view)\n"
" - Group records by available fields\n"
" - Search within specific fields for text\n"
" - Displays records in sortable table format\n"
" - Ideal for reviewing, filtering, and exporting data\n"
"\n"
" 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE "
"considering custom domains\n"
" ⚠️ Use only filter names and groupby fields from menu data\n"
" ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can "
"contain multiple search strings or be empty []\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Membuka tampilan list (table) menggunakan cari elemen tampilan.\n"
" Terbaik untuk: \"Tunjukkan saya\", \"Tuliskan semua\", tampilan "
"rekaman rinci, sorting data.\n"
"\n"
" Fitur-fitur kunci:\n"
" - Terapkan lebih ari satu filter berdasarkan nama (dari tampilan "
"pencarian menu)\n"
" - Kelompokkan rekaman berdasarkan field yang tersedia\n"
" - Cari dalam field-field spesifik untuk teks\n"
" - Tampilkan rekaman dalam format meja yang dapat disortir\n"
" - Ideal untuk meninjau, memfilter, dan mengekspor data\n"
"\n"
" 💡 Gunakan parameter pencarian untuk memfilter berdasarkan field "
"yang dapat dicari apa pun SEBELUM mempertimbangkan domain-domain kustom\n"
" ⚠️ Gunakan hanya nama-nama filter dan field groupby dari data "
"menu\n"
" ⚠️ Setiap string harus menggunakan format 'field=text'. Array "
"dapat memilik lebih dari satu string pencarian atau kosong []\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_open_menu_pivot
msgid ""
"\n"
" Opens a pivot table with advanced search and filtering.\n"
" Best for: \"Top N\" queries, rankings, cross-tabulation, "
"performance metrics.\n"
"\n"
" Key features:\n"
" - Supports filters from search view\n"
" - Groups data by rows AND columns simultaneously\n"
" - Aggregates measures (sum, avg, count)\n"
" - Supports text search across searchable fields\n"
" - Excel-like pivot table functionality\n"
"\n"
" 💡 ALWAYS call compute_report_measures() first to get valid "
"measures\n"
" 💡 For rankings: Include ordering in measures (e.g., "
"[\"amount_total desc\"])\n"
" 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE "
"considering custom domains\n"
" ⚠️ Prefer \"Reporting\" app menus for best pivot experience\n"
" ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can "
"contain multiple search strings or be empty []\n"
" ⚠️ Note: Uses row_groupbys/col_groupbys (arrays) instead of "
"selected_groupbys\n"
"\n"
" Example: For \"top salespeople selling office products\":\n"
" - Use search=[\"categ_id\", \"office\"] if categ_id is "
"searchable\n"
" - Only use custom_domain if no searchable field matches your "
"needs\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Membuka pivot table dengan pencarian dan filter advanced.\n"
" Best for: \"Top N\" queries, rankings, cross-tabulation, "
"performance metrics.\n"
"\n"
" Key features:\n"
" - Supports filters from search view\n"
" - Groups data by rows AND columns simultaneously\n"
" - Aggregates measures (sum, avg, count)\n"
" - Supports text search across searchable fields\n"
" - Excel-like pivot table functionality\n"
"\n"
" 💡 ALWAYS call compute_report_measures() first to get valid "
"measures\n"
" 💡 For rankings: Include ordering in measures (e.g., "
"[\"amount_total desc\"])\n"
" 💡 Use search parameter to filter by any searchable field BEFORE "
"considering custom domains\n"
" ⚠️ Prefer \"Reporting\" app menus for best pivot experience\n"
" ⚠️ Each search string must use format 'field=text'. Array can "
"contain multiple search strings or be empty []\n"
" ⚠️ Note: Uses row_groupbys/col_groupbys (arrays) instead of "
"selected_groupbys\n"
"\n"
" Example: For \"top salespeople selling office products\":\n"
" - Use search=[\"categ_id\", \"office\"] if categ_id is "
"searchable\n"
" - Only use custom_domain if no searchable field matches your "
"needs\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_get_menu_details
msgid ""
"\n"
" Retrieves detailed information (context, domain, search_view) "
"for specific menus.\n"
" MUST be called before using any open_menu_* tool to get menu-"
"specific details.\n"
"\n"
" Returns CSV with pipe (|) delimiter:\n"
" ```\n"
" menu_id|model_name|context|domain|search_view\n"
" 389|sale.order|{\"search_default_my_quotation\": 1}|[]|"
"<search><fields>...</fields></search>\n"
" 172|account.move|{\"search_default_draft\": 1}|[[\"type\", "
"\"=\", \"out_invoice\"]]|<search>...</search>\n"
" ```\n"
"\n"
" Key information:\n"
" - Context: Default filters/groupings applied when menu opens\n"
" - Domain: Permanent filters that cannot be removed by users\n"
" - Search_view: Full XML structure with available filters, "
"groupbys, and searchable fields\n"
"\n"
" 💡 Performance tip: Request multiple menu details in one call "
"when comparing options\n"
" ⚠️ Always validate the returned model matches your expectations\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Mengambil informasi rinci (context, domain, search_view) untuk "
"menu tertentu.\n"
" HARUS dilakukan sebelum menggunakan alat open_menu_* apa un "
"untuk mendapatkan detail yang spesifik ke menu.\n"
"\n"
" Mengembalikkan CSV dengan pipe (|) delimiter:\n"
" ```\n"
" menu_id|model_name|context|domain|search_view\n"
" 389|sale.order|{\"search_default_my_quotation\": 1}|[]|"
"<search><fields>...</fields></search>\n"
" 172|account.move|{\"search_default_draft\": 1}|[[\"type\", "
"\"=\", \"out_invoice\"]]|<search>...</search>\n"
" ```\n"
"\n"
" Key information:\n"
" - Context: Default filters/groupings applied when menu opens\n"
" - Domain: Permanent filters that cannot be removed by users\n"
" - Search_view: Full XML structure with available filters, "
"groupbys, and searchable fields\n"
"\n"
" 💡 Performance tip: Request multiple menu details in one call "
"when comparing options\n"
" ⚠️ Always validate the returned model matches your expectations\n"
" "
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_read_group
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_search
msgid ""
"\n"
" Searches a particular model using a domain. The provided domain "
"must be in valid JSON format.\n"
" "
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai.ir_actions_server_adjust_search
msgid ""
"\n"
" The user can continue on asking questions and if you think that "
"the current search can just be adjusted without opening a different menu, "
"you can use this tool.\n"
"\n"
" Provided in the prompt's <session_info_context> is a current "
"view info which contains the active search facets.\n"
" A facet can be a group of `OR`ed filters, a group of groupbys, "
"or a group of `OR`ed search terms.\n"
"\n"
" **Understanding the parameters**:\n"
" - `remove_facets` - Removing a facet removes the whole group of "
"filters/groupbys/search terms. Removing a filter or a search facet reduces "
"the constraints.\n"
" - `toggle_filters` - Toggling a filter will add/remove a filter "
"from an active filter facet.\n"
" - `toggle_groupbys` - Toggling a groupby will add/remove a "
"groupby from the active groupbys facet.\n"
" - `apply_searches` - Applying a search will `OR` the search term "
"on an active search facet containing the same field. E.g., if there is a "
"field facet of \"name=John\" and you provide search \"name=Jane\", the "
"resulting search will be \"name=John OR name=Jane\".\n"
" - `measures` - Specifying measures will activate the selected "
"measures in the current view if it's a pivot or a graph view.\n"
" - `mode` - Graph view only: This is the chart type. Choose from "
"\"line\", \"bar\", or \"pie\" to change the chart type in the current graph "
"view.\n"
" - `order` - Graph view only: Specifying the order will change "
"the sorting of the results in the current graph view.\n"
" - `stacked` - Graph view only: Specifying stacked will change "
"the stacking of the results in the current graph view.\n"
" - `cumulated` - Graph view only: Specifying cumulated will "
"change the accumulation of the results in the current graph view.\n"
" - `custom_domain` - The search view elements may not be "
"sufficient to express the needed domain. In that case, you can provide a "
"custom domain as a JSON string.\n"
" - `switch_view_type` - Switching the view type will change the "
"current view to the specified type. Select from the available view types in "
"the current view info.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" User dapat terus menanyakan pertanyaan dan bila Anda merasa "
"pencarian saat ini dapat disesuaikan tanpa membuka menu yang berbeda, Adna "
"dapat menggunakan alat ini.\n"
"\n"
" Disediakan di prompt <session_info_context> adalah informasi "
"tampilan saat ini yang memiliki facet pencarian aktif.\n"
" Facet dapat merupakan kelompok filter `OR`, kelompok groupbys, "
"atau kelompok istilah pencarian `OR`.\n"
"\n"
" **Understanding the parameters**:\n"
" - `remove_facets` - Removing a facet removes the whole group of "
"filters/groupbys/search terms. Removing a filter or a search facet reduces "
"the constraints.\n"
" - `toggle_filters` - Toggling a filter will add/remove a filter "
"from an active filter facet.\n"
" - `toggle_groupbys` - Toggling a groupby will add/remove a "
"groupby from the active groupbys facet.\n"
" - `apply_searches` - Applying a search will `OR` the search term "
"on an active search facet containing the same field. E.g., if there is a "
"field facet of \"name=John\" and you provide search \"name=Jane\", the "
"resulting search will be \"name=John OR name=Jane\".\n"
" - `measures` - Specifying measures will activate the selected "
"measures in the current view if it's a pivot or a graph view.\n"
" - `mode` - Graph view only: This is the chart type. Choose from "
"\"line\", \"bar\", or \"pie\" to change the chart type in the current graph "
"view.\n"
" - `order` - Graph view only: Specifying the order will change "
"the sorting of the results in the current graph view.\n"
" - `stacked` - Graph view only: Specifying stacked will change "
"the stacking of the results in the current graph view.\n"
" - `cumulated` - Graph view only: Specifying cumulated will "
"change the accumulation of the results in the current graph view.\n"
" - `custom_domain` - The search view elements may not be "
"sufficient to express the needed domain. In that case, you can provide a "
"custom domain as a JSON string.\n"
" - `switch_view_type` - Switching the view type will change the "
"current view to the specified type. Select from the available view types in "
"the current view info.\n"
" "
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0 code:addons/ai/models/ai_composer.py:0
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (salin)"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0
msgid "%s is no longer available. Please select a newer model."
msgstr ""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action
msgid ""
"<br/>\n"
" It used the following tools:"
msgstr ""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-warning text-warning me-2\" invisible=\"not "
"ai_tool_show_warning\" aria-hidden=\"true\" title=\"The AI will not be "
"limited by the groups defined on tools\"/>"
msgstr ""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action
msgid "<span>with arguments</span>"
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__topic_ids
msgid ""
"A topic includes instructions and tools that guide Odoo AI in helping the "
"user complete their tasks."
msgstr ""
"Topik termasuk instruksi dan alat yang memandu Odoo AI dalam membantu user "
"menyelesaikan task mereka."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0
#: code:addons/ai/static/src/web/systray_action.xml:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ir_actions_server__state__ai
msgid "AI"
msgstr "AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_action_prompt
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_action_prompt
msgid "AI Action Prompt"
msgstr "Prompt Action AI"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_agent
msgid "AI Agent"
msgstr "Agent AI"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_agent_source
msgid "AI Agent Source"
msgstr "Sumber Agen AI"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_cron_process_sources_ir_actions_server
msgid "AI Agent Sources: Process Sources"
msgstr "Sumber Agen AI: Proses Sumber-Sumber"
#. module: ai
#: model:ir.model.constraint,message:ai.constraint_discuss_channel_ai_channel_type_check
msgid "AI Agent can only be set for ai_chat or livechat channels."
msgstr "Agen AI hanya dapat ditetapkan oleh ai_chat atau channel livechat."
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_cron_generate_embedding_ir_actions_server
msgid "AI Embedding: Generate Embeddings"
msgstr "Embedding AI: Buat Embed"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__name
msgid "AI Prompt"
msgstr "Prompt AI"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0
msgid "AI Prompt Tools"
msgstr "Alat Prompt AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_schema
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_schema
msgid "AI Schema"
msgstr "Skema AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_description
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_description
msgid "AI Tool Description"
msgstr "Deskripsi Alat AI"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__tool_ids
msgid "AI Tools"
msgstr "AI Tool"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__discuss_channel__channel_type__ai_chat
msgid "AI chat"
msgstr "Chat AI"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
msgid "AI is listening..."
msgstr "AI sedang mendengarkan..."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/discuss/typing_patch.js:0
msgid "AI is thinking..."
msgstr "AI sedang berpikir..."
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_composer
msgid "AI model configurations (system prompts) for text drafting."
msgstr "Konfigurasi model AI (system prompt) untuk draft teks."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/discuss_channel.py:0
msgid "AI not reachable, AI Agent not found."
msgstr "AI tidak dapat diraih, Agen AI tidak ditemukan."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/discuss_channel.py:0
msgid "AI: %(name)s"
msgstr "AI: %(name)s"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_adjust_search
msgid "AI: Adjust Search"
msgstr "AI: Sesuaikan Pencarian"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_compute_report_measures
msgid "AI: Compute Report Measures"
msgstr "AI: Hitung Pengukuran Laporan"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_get_fields
msgid "AI: Get Fields"
msgstr "AI: Dapatkan Field"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_get_menu_details
msgid "AI: Get Menu Details"
msgstr "AI: Dapatkan Detail Menu"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_graph
msgid "AI: Open Menu Graph"
msgstr "AI: Buka Grafik Menu"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_kanban
msgid "AI: Open Menu Kanban"
msgstr "AI: Buka Menu Kanban"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_list
msgid "AI: Open Menu List"
msgstr "AI: Buka Daftar Menu"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_open_menu_pivot
msgid "AI: Open Menu Pivot"
msgstr "AI: Buka Pivot Menu"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_read_group
msgid "AI: Read group"
msgstr "AI: Baca kelompok"
#. module: ai
#: model:ir.actions.server,name:ai.ir_actions_server_search
msgid "AI: Search"
msgstr "AI: Cari"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid "Access error"
msgstr "Akses error"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__interface_key
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "Action \"%(action)s\" done."
msgstr "Action \"%(action)s\" selesai."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__active
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__is_active
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "Activity created for %(user)s."
msgstr "Kegiatan dibuat untuk %(user)s."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Add Links"
msgstr "Tambahkan Link-Link"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Add Sources"
msgstr "Tambahkan Sumber-Sumber"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid "Add a Link"
msgstr "Tambahkan Link"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
msgid "Add notes about your upcoming meeting"
msgstr "Tambahkan catatan mengenai meeting mendatang Anda"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Add sources to your AI Agent to get answers based on specific content."
msgstr ""
"Tambahkan sumber-sumber ke Agen AI Anda untuk mendapatkan jawaban "
"berdasarkan konten tertentu."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Adding sources..."
msgstr "Menambahkan sumber-sumber..."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__agent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__ai_agent
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__agent_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_users__agent_ids
msgid "Agent"
msgstr "Agen"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__name
msgid "Agent Name"
msgstr "Nama Agent"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__ai_agent_id
msgid "Ai Agent"
msgstr "Agen AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_has_schema
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_has_schema
msgid "Ai Tool Has Schema"
msgstr "Alat AI Memiliki Skema"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_is_candidate
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_is_candidate
msgid "Ai Tool Is Candidate"
msgstr "Alat AI Adalah Kandidat"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_show_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_show_warning
msgid "Ai Tool Show Warning"
msgstr "Alat AI Menunjukkan Peringatan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_allow_end_message
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_allow_end_message
msgid "Allow End Message"
msgstr "Izinkan Pesan Akhir"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid "An error occured"
msgstr "Terjadi error"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__analytical
msgid "Analytical"
msgstr "Analitik"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/core/web/ask_ai_button.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/core/web/command_palette.js:0
#: code:addons/ai/static/src/mail_composer_chatgpt.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/web/systray_action.xml:0
msgid "Ask AI"
msgstr "Tanya AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__systray_ai_button
msgid "Ask AI for help"
msgstr "Minta bantuan Tanya AI"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ir_attachment
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__attachment_id
msgid "Attachment"
msgstr "Lampiran"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_embedding
msgid "Attachment Chunks Embedding"
msgstr "Attachment Chunks Embedding"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__available_prompts
msgid "Available User Prompts"
msgstr "Prompt-Prompt User yang Tersedia"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__avatar_128
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__balanced
msgid "Balanced"
msgstr "Seimbang"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_base
msgid "Base"
msgstr "Base"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__body_html
msgid "Body"
msgstr "Badan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__channel_type
msgid "Channel Type"
msgstr "Tipe Saluran"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_discuss_channel__channel_type
msgid ""
"Chat is private and unique between 2 persons. Group is private among invited "
"persons. Channel can be freely joined (depending on its configuration)."
msgstr ""
"Chat bersifat privat dan unik di antara 2 orang. Kelompok privat diantara "
"mereka yang diundang. Channel bebas untuk semua orang (tergantung pada "
"konfigurasi)."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__checksum
msgid "Checksum/SHA1"
msgstr "Checksum/SHA1"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__content
msgid "Chunk Content"
msgstr "Konten Chunk"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__composer_id
msgid "Composer"
msgstr "Composer"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Pengaturan Konfig"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_compose_message__body
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__body
msgid "Contents"
msgstr "Konten"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__ai_env_context
msgid "Context for AI agent"
msgstr "Konteks untuk agent AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_prompt_shortcut
msgid "Convert a prompt in an email"
msgstr "Konversikan prompt dalam email"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0
msgid ""
"Could you please provide info about '%s' as it is required to process your "
"request"
msgstr ""
"Apakah Anda bisa menyediakan informasi mengenai '%s' karena diperlukan untuk "
"memproses permintaan Anda"
#. module: ai
#: model:ir.model,website_form_label:ai.model_res_partner
msgid "Create a Customer"
msgstr "Buat Pelanggan"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_topic
msgid ""
"Create a topic that leverages instructions and tools to direct Odoo AI in "
"assisting the user with their tasks."
msgstr ""
"Buat topik yang menggunakan instruksi dan alat untuk mengarahkan Odoo AI "
"dalam membantu user dengan tugas mereka."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Dibuat oleh"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent__response_style__creative
msgid "Creative"
msgstr "Kreatif"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__system_prompt
msgid "Customize to control relevance and formatting."
msgstr "Kustomisasi untuk mengontrol relevance dan formatting."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__subtitle
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__description
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
msgid "Dictate text or record a meeting"
msgstr "Dikte teks atau rekam meeting"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_model_field_selector/ai_model_field_selector_popover.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0
msgid "Discard"
msgstr "Buang"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_discuss_channel
msgid "Discussion Channel"
msgstr "Saluran Diskusi"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_attachment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_http__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_render_mixin__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_thread__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0
msgid "Edit Field Prompt"
msgstr "Edit Prompt Field"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr "Templat Email"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Thread email"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__embedding_model
msgid "Embedding Model"
msgstr "Embed Model"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__embedding_vector
msgid "Embedding Vector"
msgstr "Embedding Vector"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0
msgid "Embedding generation failed using the current LLM model selected."
msgstr "Pembuatan embedding gagal menggunakan mode LLM terpilih saat ini."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__google_key_enabled
msgid "Enable custom Google API key"
msgstr "Aktifkan Google API Key kustom"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__openai_key_enabled
msgid "Enable custom OpenAI API key"
msgstr "Aktifkan OpenAI API Key kustom"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__error_details
msgid "Error Details"
msgstr "Detail Error"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__failed
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0
msgid "Failed to fetch URL: %s"
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0
msgid "Failed to fetch the content of the source."
msgstr "Gagal untuk mengambil konten sumber."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "Failed to get embeddings for the prompt."
msgstr "Gagal untuk mendapatkan embedding untuk prompt."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0
msgid "Field Selector"
msgstr "Field Pemilih"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__ttype
msgid "Field Type"
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ir_model_fields
msgid "Fields"
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__type__binary
msgid "File"
msgstr "File"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__file_size
msgid "File Size"
msgstr "Ukuran File"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0
msgid "Generate or transform content with AI"
msgstr "Buat atau transformasi konten dengan AI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__chatter_ai_button
msgid "Get help on a record"
msgstr "Dapatkan bantuan pada rekaman"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_embedding__embedding_model__gemini-embedding-2
msgid "Google"
msgstr "Google"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__google_key
msgid "Google AI API key"
msgstr "Google AI API key"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP routing"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__has_embedding_generation_failed
msgid "Has Embedding Generation Failed"
msgstr "Apakah Pembuatan Embed Gagal"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/discuss/thread_patch.js:0
msgid "Hello, what can I help you with?"
msgstr "Halo, bagaimana saya dapat membantu Anda?"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_discuss_channel__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_attachment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_http__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_model_fields__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_composer_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_render_mixin__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_mail_thread__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_partner__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent__restrict_to_sources
msgid "If checked, the agent will only respond based on the provided sources."
msgstr ""
"Bila dicentang, agent hanya akan menanggapi berdasarkan sumber yang "
"disediakan."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_agent_source__is_active
msgid "If the source is active, it will be used in the RAG context."
msgstr "Bila sumber aktif, akan digunakan di kotneks RAG."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__image_128
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__indexed
msgid "Indexed"
msgstr "Diindeks"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_model_field_selector/ai_model_field_selector_popover.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0
msgid "Insert"
msgstr "Masukkan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0
msgid "Insert a field"
msgstr "Masukkan field"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/core/html_editor/prompt_plugin.js:0
msgid "Insert an AI prompt"
msgstr "Masukkan prompt AI"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0
msgid "Insert records"
msgstr "Masukkan rekaman"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt_field.js:0
msgid "Insert records the AI can use with the '/record' command"
msgstr "Masukkan rekaman yang AI dapat buat dengan command '/record'"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__default_prompt
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__instructions
msgid "Instructions"
msgstr "Instruksi"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "Invalid JSON schema (malformed JSON)."
msgstr "Schema JSON tidak vlaid (malformed JSON)."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0
msgid "Invalid Record"
msgstr "Rekaman Tidak Valid"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_embedding.py:0
msgid "Invalid attachment. Failed to extract content."
msgstr "Lampiran tidak valid. Gagal untuk mengekstrak konten."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "Invalid search operator."
msgstr "Operator pencarian tidak valid."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__is_ask_ai_agent
msgid "Is Natural Language Query Agent"
msgstr "Apakah Natural Language Query Agent"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__is_system_default
msgid "Is the rule a system default or user created"
msgstr "Apakah peraturan merupakan peraturan default sistem atau dibuat user"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_schema
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_tool_schema
msgid ""
"JSON containing the values that can be returned by the LLM along with their "
"properties (type, length, ...)"
msgstr ""
"JSON memiliki value-value yang dapat dikembalikkan oleh LLM sesuai dengan "
"propertinya (tipe, panjang, ...)"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form
msgid ""
"JSON schema for the parameters of the action (leave empty if no arguments "
"are needed)"
msgstr ""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__llm_model
msgid "LLM Model"
msgstr "Model LLM"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Terakhir Diperbarui oleh"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Terakhir Diperbarui pada"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_chat_launcher_service.js:0
msgid "Log Note"
msgstr "Catatan Log"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0
msgid "Log as Note"
msgstr "Rekam sebagai Catatan"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_mail_composer_mixin
msgid "Mail Composer Mixin"
msgstr "Komposer Email Mixin"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
msgstr "Mail Render Mixin"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Max Length"
msgstr "Panjang Maksimal"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__mimetype
msgid "Mime Type"
msgstr "Jenis MIME"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0
msgid "Missing definition for %(name)s"
msgstr "Definisi kurang untuk %(name)s"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__focused_models
msgid "Models"
msgstr "Model"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__name
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_api_service.py:0
msgid "No API key set for provider '%s'"
msgstr "Tidak ada API key yang ditetapkan untuk provider '%s'"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "No configured Ask AI agent. Please contact your administrator."
msgstr ""
"Tidak ada Agen Tanya AI yang dikonfigurasi. Silakan hubungi administrator."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0
msgid "No embedding configuration found for the provider"
msgstr "Tidak ada konfigurasi embdedding yang ditemukan untuk provier"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "No embedding model found for the selected provider"
msgstr "Tidak ada model embedding yang ditemukan untuk provider terpilih"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0
msgid "No provider found for the embedding model"
msgstr "Tidak ada provider yang ditemukan untuk embedding model"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_providers.py:0
msgid "No provider found for the selected model"
msgstr "Tidak ada provider yang ditemukan untuk model terpilih"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action
msgid "No tool was executed."
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid "No valid URLs found to process."
msgstr "Tidak ada URL valid yang ditemukan untuk diproses."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid ""
"No valid files to upload. Only PDF, Word, PowerPoint, Excel, Text, CSV, and "
"OpenDocument files are allowed."
msgstr ""
"Tidak ada file valid untuk diunggah. Hanya file PDF, Word, PowerPoint, "
"Excel, Text, CSV, dan OpenDocument yang diizinkan."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Notes"
msgstr "Catatan-Catatan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/im_status_patch.xml:0
msgid "Online"
msgstr "Daring"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent_source.py:0
msgid "Only administrators can create sources from URLs."
msgstr "Hanya administrator dapat membuat sumber-sumber dari URL."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "Oops, it looks like our AI is unreachable"
msgstr "Oops, sepertinya AI kami tidak dapat diraih"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_embedding__embedding_model__text-embedding-3-small
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_res_config_settings__openai_key
msgid "OpenAI API key"
msgstr "OpenAI API key"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Rekanan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Paste your links, one per line"
msgstr "Tempel link Anda, satu per baris"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Pretty Edit"
msgstr "Pretty Edit"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__status__processing
msgid "Processing"
msgstr "Memproses"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Processing..."
msgstr "Memproses..."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/core/html_editor/prompt_plugin.js:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form
msgid "Prompt"
msgstr "Prompt"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ai_prompt_button
msgid ""
"Prompt that can be attached to AI UI rules for quick access by the user."
msgstr ""
"Prompt dapat dilampirkan ke peraturan UI AI untuk akses cepat oleh user."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_action_prompt
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_action_prompt
msgid "Prompt used by \"AI\" action"
msgstr "PRompt digunakan oleh action \"AI\""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form
msgid "Provide your API key to connect with your account"
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0
msgid "Record"
msgstr "Rekam"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_records_selector_plugin.js:0
msgid "Records Selector"
msgstr "Pemilih Rekaman"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Required"
msgstr "Diperlukan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__response_style
msgid "Response Style"
msgstr "Style Tanggapan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__restrict_to_sources
msgid "Restrict to Sources"
msgstr "Batasi ke Sumber Daya"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_field_text_select
msgid "Rewrite content"
msgstr "Tulis ulang konten"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_composer__name
msgid "Rule Name"
msgstr "Aturan nama"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.xml:0
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_prompt.xml:0
msgid "Save & Generate"
msgstr "Simpan & Buat"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/records_selector_popover/records_selector_popover.xml:0
msgid "Select a records"
msgstr "Pilih rekaman"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_chat_launcher_service.js:0
msgid "Send Message"
msgstr "Kirim Pesan"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0
msgid "Send as Message"
msgstr "Kirimkan sebagai Pesan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_embedding__sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_prompt_button__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Urutan"
#. module: ai
#: model:ir.model,name:ai.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
msgstr "Action Server"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Share by email"
msgstr "Bagikan melalui email"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid "Share transcript summary"
msgstr "Bagikan ringkasan transkrip"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form
msgid "Short explanation of what this does"
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid ""
"Some URLs are invalid and were skipped. URLs must start with http://, "
"https://, or ftp://"
msgstr ""
"Beberapa URL tidak valid dan dilewati. URL harus dimulai dengan http://, "
"https://, atau ftp://"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid ""
"Some files have invalid formats and were skipped: %s. Only PDF, Word, "
"PowerPoint, Excel, Text, CSV, and OpenDocument files are allowed."
msgstr ""
"Beberapa file memiliki format tidak valid dan dilewati: %s. Hanya file PDF, "
"Word, PowerPoint, Excel, Text, CSV, dan OpenDocument yang diizinkan."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/views/fields/source_size_field.js:0
msgid "SourceSizeIntegerField"
msgstr "SourceSizeIntegerField"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__sources_ids
msgid "Sources"
msgstr "Sumber-Sumber"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__sources_fully_processed
msgid "Sources Fully Processed"
msgstr "Sumber-Sumber Sepenuhnya Diproses"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Start Recording"
msgstr "Mulai Merekam"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
msgid "Start recording to get a real-time transcript of the conversation"
msgstr "Mulai merekam untuk mendapatkan transkrip real-time percakapan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__status
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Stop Recording"
msgstr "Berhenti Merekam"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Summary"
msgstr "Ringkasan"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__voice_transcription_component
msgid "Summary Buttons for Voice Transcription Component"
msgstr "Tombol Ringkasan untuk Komponen Transkripsi Suara"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__is_system_agent
msgid "System Agent"
msgstr "Agen Sistem"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__system_prompt
msgid "System Prompt"
msgstr "System Prompt"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "System agents cannot be deleted."
msgstr "Agen-agen sistem tidak dapat dihapus."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_composer.py:0
msgid "System default prompts cannot be removed."
msgstr "Prompt default sistem tidak dapat dihapus."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/plugins/chatgpt_plugin.js:0
msgid "Text Selection"
msgstr "Pemilihan Teks"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "The action '%s' cannot be used as an AI tool."
msgstr "Action '%s' tidak dapat digunakan sebagai alat AI."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_composer__name
msgid "The identifier for the interface component to agent rule"
msgstr "Pengidentifikasi untuk komponen antarmuka untuk peraturan agen"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.js:0
msgid "The name should be unique"
msgstr "Nama harus unik"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ai_agent.py:0
msgid "The partner linked to an AI agent can't be changed"
msgstr "Partner terhubung ke agen AI tidak dapat diubah"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ai_prompt_button__name
msgid "The prompt sent to the AI when clicked on"
msgstr "Prompt dikirim ke AI saat diklik"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0
msgid "The site's rules (robots.txt) prevent reading this page."
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0
msgid ""
"The type of the parameter '%(name)s' is incorrect. It should be '%"
"(expected_param_type)s'."
msgstr ""
"Tipe parameter '%(name)s' tidak tepat. Harusnya '%(expected_param_type)s'."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0
msgid ""
"The value '%(value)s' of the parameter '%(name)s' doesn't match the expected "
"pattern '%(expected_pattern)s'."
msgstr ""
"Value '%(value)s' dari parameter '%(name)s' tidak cocok dengan pola yang "
"diharapkan '%(expected_pattern)s'."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "This action cannot be executed by an AI."
msgstr "Action ini tidak dapat dijalankan oleh AI."
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/models/ir_actions_server.py:0
msgid "This action is interactive and cannot be executed by the agent."
msgstr "Action ini interaktif dan tidak dapat dilakukan oleh agen."
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_allow_end_message
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__ai_tool_allow_end_message
msgid ""
"This tool is automatically provided with `__end_message` param which when "
"provided, the LLM processing loop is terminated."
msgstr ""
"Alat ini secara otomatis disediakan dengan parameter `__end_message` yang "
"mana saat disediakan, loop pemrosesan LLM akan diberhentikan."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "Those parameters will be passed as global variables of the actions."
msgstr ""
"Parameter-parameter tersebut akan diloloskan sebagai variabel global "
"tindakan."
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.mail_template_view_form
msgid ""
"Tip: Write /field to insert values or /prompt to integrate AI-generated "
"dynamic content!"
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_topic__name
msgid "Title"
msgstr "Judul"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ir_actions_server_view_form
msgid "To return a result to the AI agent, do <code>ai['result'] = ...</code>"
msgstr ""
"Untuk mengembalikkan hasil ke agen AI, lakukan <code>ai['result'] = ...</"
"code>"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__ai_tool_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__ai_tool_ids
msgid "Tools"
msgstr "Alat"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent__topic_ids
msgid "Topics"
msgstr "Topik"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Transcript"
msgstr "Transkrip"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0
msgid "Tried to switch to %s but the app is no longer in an action window."
msgstr "Coba mengganti ke %s tapi aplikasi tidak lagi di jendela action."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__type
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__state
msgid "Type"
msgstr "Ketik"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:ai.field_ir_cron__state
msgid ""
"Type of server action. The following values are available:\n"
"- 'Update a Record': update the values of a record\n"
"- 'Create Activity': create an activity (Discuss)\n"
"- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n"
"- 'Send SMS': send SMS, log them on documents (SMS)- 'Add/Remove Followers': "
"add or remove followers to a record (Discuss)\n"
"- 'Create Record': create a new record with new values\n"
"- 'Execute Code': a block of Python code that will be executed\n"
"- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, "
"also known as a Webhook\n"
"- 'Multi Actions': define an action that triggers several other server "
"actions\n"
msgstr ""
"Tipe server action. Value-value berikut tersedia:\n"
"- 'Update Record': update value pada record\n"
"- 'Buat Kegiatan': buat kegiatan (Discuss)\n"
"- 'Kirim Email': post pesan, catatan atau kirim email (Discuss)\n"
"- 'Kirim SMS': kirim SMS, catat mereka pada dokumen (SMS)- 'Tambahkan/Hapus "
"Pengikut': tambahkan atau hapus pengikut ke record (Discuss)\n"
"- 'Buat Record': buat record baru dengan value-value baru\n"
"- 'Jalankan Kode': kode Python yang akan dijalankan\n"
"- 'Kirim Notifikasi Webhook': kirim permintaan POST ke sistem eksternal, "
"dikenal juga sebagai Webhook\n"
"- 'Multi Action': definisikan action yang memicu beberapa server action "
"lainnya\n"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__url
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_agent_source__type__url
msgid "URL"
msgstr "URL"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0
msgid "URL %(url)s returned non-HTML content: %(content_type)s"
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/html_extractor.py:0
msgid "URL %s returned empty content"
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid "Unable to start the recording."
msgstr "Tidak dapat memulai rekaman."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_natural_language_service.js:0
msgid "Unable to switch view"
msgstr "Tidak dapat mengganti tampilan"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/llm_api_service.py:0
msgid "Unsupported provider '%s'"
msgstr "Provider tidak didukung '%s'"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/components/agent_add_source_dialog/agent_add_source_dialog.js:0
msgid "Upload a File"
msgstr "Unggah File"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_actions_server__use_in_ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ir_cron__use_in_ai
msgid "Use in AI"
msgstr "Digunakan di AI"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/discuss/message_actions_patch.js:0
msgid "Use this"
msgstr "Gunakan ini"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form
msgid "Use your own ChatGPT account"
msgstr ""
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.res_config_settings_view_form
msgid "Use your own Google Gemini account"
msgstr ""
#. module: ai
#: model:ir.model.fields,field_description:ai.field_ai_agent_source__user_has_access
msgid "User Has Access"
msgstr "User Memiliki Akses"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid "User error"
msgstr "Error user"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/im_status_patch.xml:0
msgid "User is online"
msgstr "User online"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/readonly_voice_transcription.xml:0
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.xml:0
msgid "Voice Recording"
msgstr "Rekaman Suara"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/plugins/voice_transcription_plugin.js:0
msgid "Voice Transcript"
msgstr "Transkrip Suara"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__mail_composer
msgid "Write an email"
msgstr "Tulis email"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ai_composer__interface_key__html_field_record
msgid "Write in an HTML field"
msgstr "Tuliskan dalam field HTML"
#. module: ai
#. odoo-python
#: code:addons/ai/utils/tools_schema/validators.py:0
msgid "Wrong value %(value)s, should be in: %(enum)s"
msgstr "Value salah %(value)s, seharusnya dalam: %(enum)s"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/editor/embedded_components/core/voice_transcription.js:0
msgid ""
"You must allow the access to your microphone to start the recording. Try "
"refreshing the page and start again."
msgstr ""
"Anda harus mengizinkan akses ke mikrofon Anda untuk memulai rekaman. Coba "
"refresh halaman dan mulai lagi."
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "eg: New name to write"
msgstr "contoh: Nama baru untuk ditulis"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "eg: ^(\\\\([0-9]{3}\\\\))?[0-9]{3}-[0-9]{4}$"
msgstr "contoh: ^(\\\\([0-9]{3}\\\\))?[0-9]{3}-[0-9]{4}$"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "eg: name"
msgstr "contoh: nama"
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_json_schema/ai_json_schema.xml:0
msgid "eg: red, blue, green"
msgstr "contoh: merah, biru, hijau"
#. module: ai
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai.ai_log_action
msgid "executed."
msgstr ""
#. module: ai
#. odoo-javascript
#: code:addons/ai/static/src/ai_prompt/ai_field_selector_plugin.js:0
msgid "fa-hashtag"
msgstr "fa-hashtag"
#. module: ai
#: model:ir.model.fields.selection,name:ai.selection__ir_model_fields__ttype__vector
msgid "vector"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " **Tool Name: Read group**\n"
#~ "\n"
#~ " Searches a particular model using a domain. The provided "
#~ "domain must be in valid JSON format.\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " **Nama Alat: Baca kelompok**\n"
#~ "\n"
#~ " Mencari model tertentu menggunakan domain. Domain yang "
#~ "disediakan harus dalam format JSON yang valid.\n"
#~ " "
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " **Tool Name: search**\n"
#~ "\n"
#~ " Searches a particular model using a domain. The provided "
#~ "domain must be in valid JSON format.\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " **Nama Alat: pencarian**\n"
#~ "\n"
#~ " Mencari model tertentu menggunakan domain. Domain yang "
#~ "disediakan harus dalam format JSON yang valid.\n"
#~ " "
#~ msgid "An error occurred while generating the AI response."
#~ msgstr "Terjadi error selagi membuat tanggapan AI."
#~ msgid "URL content cannot be extracted."
#~ msgstr "Konten URL tidak dapat diekstrak."
#~ msgid ""
#~ "No valid files to upload. Only PDF, Word, PowerPoint, Excel, Text, and "
#~ "OpenDocument files are allowed."
#~ msgstr ""
#~ "Tidak ada file valid untuk diunggah. Hanya file PDF, Word, PowerPoint, "
#~ "Excel, Text, dan OpenDocument yang diizinkan."
#~ msgid ""
#~ "Some files have invalid formats and were skipped: %s. Only PDF, Word, "
#~ "PowerPoint, Excel, Text, and OpenDocument files are allowed."
#~ msgstr ""
#~ "Beberapa file memiliki format tidak valid dan dilewati: %s. Hanya file "
#~ "PDF, Word, PowerPoint, Excel, Text, dan OpenDocument yang diizinkan."