351 lines
9.4 KiB
Gettext
351 lines
9.4 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * ai_app
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:41+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:43+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-clock-o me-2\"/>\n"
|
||
" <span>Processing your sources, it might take a "
|
||
"few minutes...</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<i class=\"fa fa-clock-o me-2\"/> <span>Manbalaringiz qayta ishlanmoqda, bu "
|
||
"bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin...</span>"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"<span class=\"me-1\">Refresh</span>\n"
|
||
" <i class=\"fa fa-refresh me-1\"/>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<span class=\"me-1\">Yangilash</span> <i class=\"fa fa-refresh me-1\"/>"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
msgid ""
|
||
"<span class=\"text-muted\" invisible=\"(not is_system_default or "
|
||
"focused_models) and interface_key != 'systray_ai_button'\">All Models</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_menu_root
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "AI"
|
||
msgstr "Sun'iy intellekt"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Add a source"
|
||
msgstr "Manba qo‘shish"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Agent"
|
||
msgstr "Agent"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/ai_app/static/src/command_palette.js:0
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:ai_app.ai_agent_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_agent_menu_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_menu
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Agents"
|
||
msgstr "Agentlar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_agent_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Agents help you manage and organize your AI operations."
|
||
msgstr ""
|
||
"Agentlar sun'iy intellekt operatsiyalaringizni boshqarish va tashkil etishda "
|
||
"yordam beradi."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "All Models"
|
||
msgstr "Barcha modellar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Archived"
|
||
msgstr "Arxivlangan"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Buttons"
|
||
msgstr "Tugmalar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Call the Agent"
|
||
msgstr "Agentni chaqirish"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_config_menu
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_kanban
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "Sozlamalar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_agent_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Create your first Agent!"
|
||
msgstr "Birinchi agentingizni yarating!"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_topic_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Create your first topic!"
|
||
msgstr "Birinchi mavzuingizni yarating!"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Custom Rules"
|
||
msgstr "Maxsus qoidalar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:ai_app.ai_composer_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.menu_ai_composer
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_tree
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Default Prompts"
|
||
msgstr "Standart so‘rovlar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_topic_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Explain to the Agent what they need to do..."
|
||
msgstr "Agentga nima qilishi kerakligini tushuntiring..."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Key"
|
||
msgstr "Kalit"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Mail Template extra prompt"
|
||
msgstr "Xat shabloni qo‘shimcha so‘rovi"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Model"
|
||
msgstr "Model"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_tree
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_tree
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Nomi"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_composer_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "No Default Prompts found!"
|
||
msgstr "Standart so‘rovlar topilmadi!"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On the Model"
|
||
msgstr "Model bo‘yicha"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_tree
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Properties"
|
||
msgstr "Xususiyatlar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Provide your API key to connect with your account"
|
||
msgstr "Hisobingizga ulanish uchun API kalitini kiriting"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Providers"
|
||
msgstr "Provayderlar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
msgid "Reprocess"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Retry"
|
||
msgstr "Qayta urinish"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Rule Name"
|
||
msgstr "Qoida nomi"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Select an action..."
|
||
msgstr "Harakatni tanlang..."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:ai_app.ai_settings_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_general_settings_menu
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Sozlamalar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Sources"
|
||
msgstr "Manbalar"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_topic_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Summarize what this topic does"
|
||
msgstr "Bu mavzu nimaga bag‘ishlanganini qisqacha tavsiflang"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "System Rules"
|
||
msgstr "Tizim qoidalari"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Test"
|
||
msgstr "Sinov"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_composer_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Those are used to configure when to call a specific agent, or to add an "
|
||
"extra prompt to your request."
|
||
msgstr ""
|
||
"Bular ma'lum bir agentni qachon chaqirish yoki so‘rovingizga qo‘shimcha "
|
||
"so‘rov kiritish uchun ishlatiladi."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_topic_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Topic"
|
||
msgstr "Mavzu"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:ai_app.ai_topic_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:ai_app.ai_topic_menu_action
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_search
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Topics"
|
||
msgstr "Mavzular"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:ai_app.ai_topic_action
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Topics help you manage and organize your AI operations."
|
||
msgstr ""
|
||
"Mavzular sun'iy intellekt operatsiyalaringizni boshqarish va tashkil etishda "
|
||
"yordam beradi."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Use your own ChatGPT account"
|
||
msgstr "O‘z ChatGPT hisobingizdan foydalaning"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.res_config_settings_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Use your own Google Gemini account"
|
||
msgstr "O‘z Google Gemini hisobingizdan foydalaning"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "When users need to"
|
||
msgstr "Foydalanuvchilarga kerak bo‘lganda"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_composer_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Write your prompt..."
|
||
msgstr "So‘rovingizni yozing..."
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_topic_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "e.g. Chat with customers"
|
||
msgstr "masalan, Mijozlar bilan suhbatlashish"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "e.g. Get tips to close more sales"
|
||
msgstr "masalan, Ko‘proq savdo bitimlarini yopish bo‘yicha maslahatlar olish"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "e.g. SDR Advisor"
|
||
msgstr "masalan, SDR maslahatchisi"
|
||
|
||
#. module: ai_app
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ai_app.ai_agent_view_form
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"e.g. You are a support operator, you can answer questions related to ..."
|
||
msgstr ""
|
||
"masalan, Siz qo‘llab-quvvatlash operatorisiz, ... ga oid savollarga javob "
|
||
"bera olasiz"
|