91 lines
4.2 KiB
Gettext
91 lines
4.2 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * ai_crm
|
||
#
|
||
# Bone NI <bounkirdni@gmail.com>, 2026.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:43+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 09:30+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Lao <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/ai_crm/lo/>\n"
|
||
"Language: lo\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai_crm.ir_actions_server_ai_create_lead
|
||
msgid ""
|
||
"## Tool: Create a Lead\n"
|
||
"Use when the customer has provided the required information and you are ready to register the lead."
|
||
msgstr ""
|
||
"## ເຄື່ອງມື: ສ້າງຜູ້ມີໂອກາດ\n"
|
||
"ໃຊ້ເມື່ອລູກຄ້າໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ທ່ານພ້ອມທີ່ຈະລົງທະບຽນຜູ້ມີໂອກາດແລ້ວ."
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.actions.server,ai_tool_description:ai_crm.ir_actions_server_ai_get_lead_create_available_params
|
||
msgid ""
|
||
"## Tool: Get Lead Creation Parameters\n"
|
||
"Retrieves available teams and tags for lead creation.\n"
|
||
"Use this tool only immediately before calling the lead creation tool (never at other times).\n"
|
||
"When the customer provides their country (or if it can be clearly inferred from the conversation),\n"
|
||
"use the country’s code as parameter to retrieve the country and its states IDs."
|
||
msgstr ""
|
||
"## ເຄື່ອງມື: ດຶງຕົວກໍານົດການສ້າງຜູ້ມີໂອກາດ\n"
|
||
"ດຶງຂໍ້ມູນທີມ ແລະ ແທັກທີ່ມີໃຫ້ສຳລັບການສ້າງຜູ້ມີໂອກາດ.\n"
|
||
"ໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ກ່ອນການເອີ້ນໃຊ້ເຄື່ອງມືສ້າງຜູ້ມີໂອກາດທັນທີ (ຫ້າມໃຊ້ໃນເວລາອື່ນ).\n"
|
||
"ເມື່ອລູກຄ້າລະບຸປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ (ຫຼື ຖ້າສາມາດລະບຸໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນຈາກການສົນທະນາ),\n"
|
||
"ໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດປະເທດເປັນຕົວກໍານົດເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນປະເທດ ແລະ ໄອດີ (ID) ແຂວງ/ລັດ ຂອງປະເທດນັ້ນ."
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model,name:ai_crm.model_ai_agent
|
||
msgid "AI Agent"
|
||
msgstr "ຕົວແທນ AI"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.actions.server,name:ai_crm.ir_actions_server_ai_create_lead
|
||
msgid "AI CRM: Create Lead"
|
||
msgstr "AI CRM: ສ້າງຜູ້ມີໂອກາດ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.actions.server,name:ai_crm.ir_actions_server_ai_get_lead_create_available_params
|
||
msgid "AI CRM: Get Lead creation available parameters"
|
||
msgstr "AI CRM: ດຶງຕົວກໍານົດທີ່ມີໃຫ້ສຳລັບການສ້າງຜູ້ມີໂອກາດ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_ai_agent__name
|
||
msgid "Agent Name"
|
||
msgstr "ຊື່ຕົວແທນ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model,website_form_label:ai_crm.model_crm_lead
|
||
msgid "Create an Opportunity"
|
||
msgstr "ສ້າງໂອກາດການຂາຍ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_ai_agent__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_crm_lead__display_name
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "ຊື່ສະແດງ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_ai_agent__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_crm_lead__id
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ໄອດີ (ID)"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model,name:ai_crm.model_crm_lead
|
||
msgid "Lead"
|
||
msgstr "ຜູ້ມີໂອກາດ"
|
||
|
||
#. module: ai_crm
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:ai_crm.field_ai_agent__source_id
|
||
msgid "Source"
|
||
msgstr "ແຫຼ່ງທີ່ມາ"
|