Files
enterprise-addons/l10n_in_reports/i18n/hi.po
T

2973 lines
101 KiB
Gettext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_in_reports
#
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-12 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19-l10n/"
"l10n_in_reports/hi/>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
msgid ""
"\n"
" Fetch Manually - Invoices are created without lines but an IRN "
"number, but there is a button to get the lines.\n"
" Fetch Automatically - Existing documents with an IRN are "
"automatically updated, and incoming documents are fetched and populated "
"automatically."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid ""
"%(message)s\n"
"Hint: Please confirm that GST E-filing Username(%(username)s) is associated "
"with GST Number(%(vat)s)."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "%s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_b_1
msgid "(1) As per rules 38,42 & 43 of CGST Rules and section 17(5)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_d_1
msgid ""
"(1) ITC reclaimed which was reversed under Table 4(B)(2) in earlier tax "
"period (Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_1
msgid "(1) Import of goods"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_2
msgid "(2) Import of services"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_d_2
msgid ""
"(2) Ineligible ITC under section 16(4) & ITC restricted due to Pos rules "
"(Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_b_2
msgid "(2) Others"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_3
msgid "(3) Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_4
msgid "(4) Inward supplies from ISD (Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_5
msgid "(5) All other ITC"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a
msgid "(A) ITC Available (Whether in full or part)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_b
msgid "(B) ITC Reversed"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_c
msgid "(C) Net ITC available (A-B)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_d
msgid "(D) Other Details"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_a
msgid ""
"(a) Outward Taxable supplies (other than zero rated, nil rated and exempted)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_b
msgid "(b) Outward Taxable supplies (zero rated)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_c
msgid "(c) Other Outward Taxable supplies (Nil rated, exempted)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_d
msgid "(d) Inward supplies (liable to reverse charge)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_e
msgid "(e) Non-GST Outward supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_1_a
msgid ""
"(i) Taxable supplies on which electronic commerce operator pays tax u/s 9(5) "
"[to be furnished by electronic commerce operator] (Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_1_b
msgid ""
"(ii) Taxable supplies made by registered person through electronic commerce "
"operator, on which electronic commerce operator is required to pay tax u/s "
"9(5) [to be furnished by registered person making supplies through "
"electronic commerce operator]"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__1
msgid "1 - Invoice for Outward Supply"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__10
msgid "10 - Delivery Challan for Supply on Approval"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__11
msgid "11 - Delivery Challan in case of Supply of Liquid Gas"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__12
msgid ""
"12 - Delivery Challan in cases other than by way of supply (excluding at S "
"no. 9 to 11) "
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_hsn
msgid "12. HSN-wise summary of outward supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_eco_operator
msgid "14. Supplies made through E-commerce Operators"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_eco_52
msgid "14A. ECO liable to deduct TCS u/s 52"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_eco_9_5
msgid "14B. ECO liable to pay GST u/s 9(5)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__2
msgid "2 - Invoice for Inward Supply from Unregistered Person"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__3
msgid "3 - Revised Invoice"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1
msgid ""
"3.1 Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_1_1
msgid ""
"3.1.1 Details of Supplies notified under section 9(5) of the CGST Act, 2017 "
"and corresponding provisions in IGST/UTGST/SGST Acts"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2
msgid ""
"3.2 Out of the supplies shown in 3.1 (a), details of inter-state supplies "
"made to unregistered persons, composition taxable person and UIN holders"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__4
msgid "4 - Debit Note"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4
msgid "4. Eligible ITC"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_4
msgid "4. Taxable outward supplies made to Registered persons"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_b2b_regular
msgid ""
"4A. Including supplies made through e-commerce operator attracting TCS - B2B "
"Regular"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_b2b_reverse_charge
msgid "4B. Attracting tax on reverse charge - B2B Reverse charge"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__5
msgid "5 - Credit Note"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_5
msgid ""
"5. Taxable outward inter-state supplies made to Unregistered persons "
"including supplies made through e-commerce operator"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5
msgid "5. Values of exempt, Nil-rated and non-GST inward supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_1
msgid "5.1 Interest and Late fee for previous tax period"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__6
msgid "6 - Receipt Voucher"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_6
msgid "6. Exports / Special economic zone / Deemed exports"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_exp
msgid "6A. Exports (with/without payment)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_sez
msgid "6B. Supplies made to SEZ unit or SEZ developer - SEZWP/SEZWOP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_de
msgid "6C. Deemed Exports - DE"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__7
msgid "7 - Payment Voucher"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_7
msgid ""
"7. Taxable supplies to unregistered persons including supplies made through "
"e-commerce operator attracting TCS"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__8
msgid "8 - Refund Voucher"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_8
msgid "8. Nil rated, exempted and non GST outward supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document__9
msgid "9 - Delivery Challan for Job work"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_9
msgid "9. Credit/Debit Notes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr
msgid "9B. Registered - CDNR"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnur
msgid "9B. Unregistered - CDNUR"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_move_form_inherit_account
msgid ""
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/>\n"
" Fetch"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_get_otp_gstr_validate_send_otp
msgid ""
"<span class=\"text-warning\">\n"
" * If you send OTP continuously more than 3 times "
"your username will be blocked for 6 hours\n"
" </span>\n"
" Would you like to send the OTP to the registered "
"phone number?"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_validate_otp_gstr
msgid ""
"<span>An OTP has been sent to the mobile number registered with the "
"company's GST Portal.</span>"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "API credentials validated successfully"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_report
msgid "Accounting Report"
msgstr "अकाउंटिंग रिपोर्ट"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_return
msgid "Accounting Return"
msgstr "अकाउंटिंग रिटर्न"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_return_check
msgid "Accounting Return Check"
msgstr "अकाउंटिंग रिटर्न चेक"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_return_type
msgid "Accounting Return Type"
msgstr "अकाउंटिंग रिटर्न टाइप"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Action triggered — now waiting in queue to prepare and send data."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_closing_amount0
msgid "Add Closing Stock"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_other_income0
msgid "Add Other Income"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/res_config_settings.py:0
msgid "Already Logged Out"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_35
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_35
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_35
msgid "Andaman and Nicobar"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_37
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_37
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_37
msgid "Andhra Pradesh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid ""
"Another company is already using this GST number with a valid GST token. To "
"proceed, make sure this company is part of a Tax Unit."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Apply Appropriate Tax"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.gtr1_submission_wizard_form
msgid "Are you sure you want to push the data to GSTN?"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_12
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_12
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_12
msgid "Arunachal Pradesh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_18
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_18
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_18
msgid "Assam"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Attached JSON file contains the submitted GSTR-1 data."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
msgstr "अटैचमेंट"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__avatar_1920
msgid "Avatar"
msgstr "अवतार"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__avatar_1024
msgid "Avatar 1024"
msgstr "अवतार 1024"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__avatar_128
msgid "Avatar 128"
msgstr "अवतार 128"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__avatar_256
msgid "Avatar 256"
msgstr "अवतार 256"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__avatar_512
msgid "Avatar 512"
msgstr "अवतार 512"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2b_regular
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnr_regular
msgid "B2B Regular"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2b_rcm
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnr_rcm
msgid "B2B Reverse Charge"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnur_regular
msgid "B2C Overseas"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2c_regular
msgid "B2C Regular"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2c_rcm
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnur_rcm
msgid "B2C Reverse Charge"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnur_b2cl
msgid "B2CL"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_b2cs
msgid "B2CS (others)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.profit_and_loss_column
msgid "Balance"
msgstr "बैलेंस"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__bank_configuration
msgid "Bank Configuration"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__image_1920
msgid "Bank Logo"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__name
msgid "Bank Name"
msgstr "बैंक का नाम"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__bank_template_id
msgid "Bank Template"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_base_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_base_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_base_column
msgid "Base"
msgstr "बेस"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_batch_payment
msgid "Batch Payment"
msgstr "बैच पेमेंट"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Before set as Filed, Status of GSTR-1 must be send"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_10
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_10
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_10
msgid "Bihar"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Bill"
msgstr "बिल"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Bill Ref. (Supplier Inv. No.)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Bill/Payment Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Bill/Payment Date"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__bills_not_in_gstr2
msgid "Bills Not in GSTR-2"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr1_blocking_level
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr2b_blocking_level
msgid ""
"Blocks the current operation of the document depending on the error "
"severity:\n"
" * Warning: there is an error that doesn't prevent the current Electronic "
"Return filing operation to succeed.\n"
" * Error: there is an error that blocks the current Electronic Return "
"filing operation."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cess_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cess_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_cess_column
msgid "CESS"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "CESS Charges"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cgst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cgst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_cgst_column
msgid "CGST"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Can not send GSTR-1 data because the required scheduled action '%s' is not "
"active."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Can not send GSTR-1 data because the required scheduled action '%s' is not "
"active.\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_get_otp_gstr_validate_send_otp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_validate_otp_gstr
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "Certain Product Lines"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Certain Product Lines does not have HSN in Journal Items."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_04
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_04
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_04
msgid "Chandigarh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_22
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_22
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_22
msgid "Chattisgarh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Check Status"
msgstr "स्टेटस की जांच करें"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Checks Validated"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Checks have been validated successfully. You can now proceed to the next "
"step."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_journal_form_inherit_l10n_in_enet_batch_payment
msgid "Choose Bank Template (E.Net)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Click this button to fetch the GSTR-2B data from the GSTN portal."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_check_kanban_view
msgid "Click this button to fetch the e-invoice from the government portal."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Click this button to mark the GSTR-2B as completed."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid "Close"
msgstr "बंद करें"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "कंपनियां"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__company_id
msgid "Company"
msgstr "कंपनी"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__company_id
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनी का नाम"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__filed
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__completed
msgid "Complete"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_composition
msgid "Composition Taxable Supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__country_code
msgid "Country Code"
msgstr "देश का कोड"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "इन्होंने बनाया"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr "इस तारीख को बनाया गया"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Credit Note/Refund/TDS Cr. Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "Credit Notes"
msgstr "क्रेडिट नोट"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Credit Notes issued without reference to an invoice"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_move_form_inherit_account
msgid ""
"Credit notes for invoices from the financial year cannot be included in GSTR "
"after November 30th.\n"
" Hence, it is advisable to remove the tax from the "
"credit note."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Customer"
msgstr "साथी"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_26
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_26
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_26
msgid "Dadra and Nagar Haveli"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_25
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_25
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_25
msgid "Daman and Diu"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Deductee Code (1. Company, 2. Other than Company)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Deduction Date"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_07
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_07
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_07
msgid "Delhi"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnur
msgid "Details of Credit/Debit Note for Unregistered Taxpayers"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_cdnr
msgid "Details of Credit/Debit Notes for Registered Taxpayers"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_return_type__states_workflow
msgid "Determines the workflow of the return."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_income0
msgid "Direct Income"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Discount Value"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_payment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_payment_method__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return_check__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_ir_attachment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_report_handler__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "डिस्प्ले का नाम"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_reversed_entry_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_reversed_entry_warning
msgid "Display reversed entry warning"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Document Summary"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Document Summary Lines are required for GSTR-1. Click to enter or verify the "
"auto generated document summary lines."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/gstr_document_summary.py:0
msgid "Duplicate value found '%s'. Serial numbers should be unique."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_move_form_inherit_account
msgid "E-Invoice IRN is available. Fetching data from the GSTN portal."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.payment.method,name:l10n_in_reports.account_payment_method_enet_demand_draft
msgid "ENet Demand Draft"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.payment.method,name:l10n_in_reports.account_payment_method_enet_fund_transfer
msgid "ENet Fund Transfer"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.payment.method,name:l10n_in_reports.account_payment_method_enet_neft
msgid "ENet NEFT"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.payment.method,name:l10n_in_reports.account_payment_method_enet_rtgs
msgid "ENet RTGS"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__l10n_in_enet_vendor_batch_payment_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__l10n_in_enet_vendor_batch_payment_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_enet_vendor_batch_payment_feature
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_enet_vendor_batch_payment_feature
msgid "ENet Vendor Batch Payment"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnur_expwop
msgid "EXPWOP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnur_expwp
msgid "EXPWP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_enet_bank_template
msgid "Enet Bank Template"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_qr_scan.js:0
msgid "Enter QR / IRN Manually"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_blocking_level__error
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_blocking_level__error
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि!"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__error_in_fetching
msgid "Error In Fetching"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__error_in_invoice
msgid "Error in Invoice"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_exception
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_exception
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__exception
msgid "Exception"
msgstr "अपवाद"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_exempt
msgid "Exempt"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_exempted
msgid "Exempted"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_less_expenses0
msgid "Expenses"
msgstr "एक्सपेंस"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_expwp
msgid "Export with payment - expwp"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_expwop
msgid "Export without payment - expwop"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Failed to decode signed invoice."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__fetch
msgid "Fetch"
msgstr "फ़ेच करें"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__res_company__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch__automatic
msgid "Fetch Automatically"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_check_kanban_view
msgid "Fetch E-Invoice"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Fetch GSTR-2B"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__res_company__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch__manual
msgid "Fetch Manually"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_fetch_vendor_edi_feature
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_gstr
msgid "Fetch Vendor E-Invoiced Document"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_gstr_activate_einvoice_fetch
msgid "Fetch Vendor E-Invoiced Documents"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Fetch Vendor e-invoice"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_gstr
msgid "Fetch from GSTN"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Fetch vendor e-Invoice data for this return period"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__fetching
msgid "Fetching"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Fetching IRN details failed with error(s):"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Fetching List of e-invoice..."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Fetching complete. %s bills have been matched or created."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"File generation is in progress on the GST portal. Auto retry in 10 minutes."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "First enable GST e-Filing feature from configuration for company(s) %s."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "First setup GST user name and validate using OTP from configuration"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "For Journal Entries"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr_b2b_regular
msgid ""
"For taxable outward supplies in table 4 other than table 6 - B2B Regular"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr_b2b_reverse_charge
msgid ""
"For taxable outward supplies in table 4 other than table 6 - B2B Reverse "
"charge"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr_sez_wop
msgid "For taxable outward supplies in table 6B - SEZWOP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr_sez_wp
msgid "For taxable outward supplies in table 6B - SEZWP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_cdnr_de
msgid "For taxable outward supplies in table 6C - DE"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_a
msgid "From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil rated supply"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__matched
msgid "Fully Matched"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_gst_efiling_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_gst_efiling_feature_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gst_efiling_feature
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_gst_efiling_feature
msgid "GST E-Filing & Matching Feature"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/res_config_settings.py:0
msgid "GST Logout Failed"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_account_return_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_account_return_id
msgid "GST Tax Return"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__gst_token
msgid "GST Token"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gstr_gst_token
msgid "GST Token (IN)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gstr_gst_token_validity
msgid "GST Token (IN) Valid Until"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__l10n_in_gstr_gst_username
msgid "GST User Name (IN)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_gstr
msgid "GST Username"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_l10n_in_gst_otp_validation
msgid "GST portal validation."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_gstr_gst_username
msgid "GST username"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR Document Summary"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_l10n_in_gstr_document_summary_line
msgid "GSTR Document Summary Line"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_gstr_document_summary_line_search
msgid "GSTR Document Summary Lines"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1
#: model:account.return.type,name:l10n_in_reports.in_gstr1_return_type
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_reports.menu_account_report_gstr1
msgid "GSTR-1"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: model:mail.activity.type,name:l10n_in_reports.mail_activity_type_gstr1_errors
msgid "GSTR-1 Errors"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:mail.activity.type,name:l10n_in_reports.mail_activity_type_gstr1_exception_to_be_sent
msgid "GSTR-1 Exception"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-1 Processed with Error: %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.client,name:l10n_in_reports.action_account_report_gstr1
msgid "GSTR-1 Sales Report"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-1 Send data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr_reference
msgid "GSTR-1 Submit Reference"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-1 Successfully Sent"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"GSTR-1 check status failed: GST token expired or missing, Please regenerate "
"it by verifying GST OTP."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-1 return has been reset to new state."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"GSTR-1 submission failed: GST token expired or missing, Please regenerate "
"it by verifying GST OTP."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__gstr2_bills_not_in_odoo
msgid "GSTR-2 Bills not in Odoo"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b
#: model:account.return.type,name:l10n_in_reports.in_gstr2b_return_type
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_reports.menu_account_report_gstr2b
msgid "GSTR-2B"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.client,name:l10n_in_reports.action_account_report_gstr2b
msgid "GSTR-2B Purchase Report"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status
msgid "GSTR-2B Reconciliation"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr2b_status
msgid "GSTR-2B Status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"GSTR-2B data fetching failed: GST token expired or missing, Please "
"regenerate it by verifying GST OTP."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-2B return has been reset to fetch state."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "GSTR-2B return has been reset to new state."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_reports.menu_account_report_gstr3b
msgid "GSTR-3B"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.client,name:l10n_in_reports.action_l10n_in_gstr3b
msgid "GSTR-3B Report"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr2b_json_ids
msgid "GSTR2B JSON from portal"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_invoice_filter
msgid "GSTR2B status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_batch_payment_form_inherit_l10n_in_enet_batch_payment
msgid "Generate Pay Order"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Generate XLSX"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_get_otp_gstr_validate_send_otp
msgid "Get OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "Go to Company"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Go to Scheduled Action"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "Go to Tax units"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Go to configuration"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Go to the configuration panel"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन पैनल पर जाएं"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_30
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_30
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_30
msgid "Goa"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_imp_goods
msgid "Goods/Capital goods received from overseas"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_gross_profit0
msgid "Gross Profit"
msgstr "सकल लाभ"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_l10n_in_gstr1_submission_wizard
msgid "Gstr1 Submission Wizard"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_24
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_24
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_24
msgid "Gujarat"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_hsn_b2b
msgid "HSN B2B"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_hsn_b2c
msgid "HSN B2C"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_hsn
msgid "HSN summary of inward supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "HSN: %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_06
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_06
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_06
msgid "Haryana"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__has_enet_payment_method
msgid "Has Enet Payment Method"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__include_header
msgid "Header Included In Csv?"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_02
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_02
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_02
msgid "Himachal Pradesh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_payment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_payment_method__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return_check__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_ir_attachment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_report_handler__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__id
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_igst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_igst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_igst_column
msgid "IGST"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "IGST is not applicable for"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "IGST is not applicable for Intra State Transactions."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_irn_number
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_irn_number
msgid "IRN Number"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "IRN Processing is running in the background."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_irn_status
msgid "IRN Status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__image_1024
msgid "Image 1024"
msgstr "इमेज 1024"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__image_128
msgid "Image 128"
msgstr "इमेज 128"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__image_256
msgid "Image 256"
msgstr "इमेज 256"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__image_512
msgid "Image 512"
msgstr "इमेज 512"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_totalincome0
msgid "Income"
msgstr "इनकम"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return_type__states_workflow__l10n_in_gstr1_status
msgid "India GSTR-1"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return_type__states_workflow__l10n_in_gstr2b_status
msgid "India GSTR-2B"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_sync_einvoice_irn_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting: Download E-Invoice IRN Data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_refresh_gst_token_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting: Refresh GST Token"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_to_check_gstr1_status_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting: To Check Status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_to_send_gstr1_data_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting: To Send Json"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_sync_gstr2b_data_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting; Download GST-2 Data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_fetch_einvoice_details_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting; Fetch E-Invoice detail bill using IRN"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_match_einvoice_irn_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting; Match E-Invoice IRN Data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.actions.server,name:l10n_in_reports.ir_cron_auto_match_gstr2b_data_ir_actions_server
msgid "Indian Accounting; Match GST-2 Data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_l10n_in_report_handler
msgid "Indian Tax Report Custom Handler"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_bank_statement_line__l10n_in_transaction_type
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_move__l10n_in_transaction_type
msgid "Indian Transaction Type"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__instructions
msgid "Instructions"
msgstr "इंस्ट्रक्शन"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_transaction_type__inter_state
msgid "Inter State"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "Inter State Transactions"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_a_1
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_b_1
msgid "Inter-State supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_1_a
msgid "Interest (Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_transaction_type__intra_state
msgid "Intra State"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "Intra State Transactions"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_a_2
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_b_2
msgid "Intra-State supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "Invalid OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "Invalid OTP. Please enter a valid 6-digit OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Invalid UQC Code"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Invalid UQC Codes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/gstr_document_summary.py:0
msgid ""
"Invalid format for '%s'. It must be between 1-16 characters, it can contain "
"only letters, digits, '/', '\\', -, and should have at least one non-zero "
"letter or digit."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Invalid tax for Inter State Transaction"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Invalid tax for Intra State Transaction"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_in_reports.constraint_account_move_uniq_l10n_in_irn_number
msgid "Irn number must be unique for bills per company."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_irn_json_attachment_ids
msgid "JSON with list of IRNs"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_01
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_01
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_01
msgid "Jammu and Kashmir"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_20
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_20
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_20
msgid "Jharkhand"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "पत्रिका"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Journal Entries"
msgstr "जर्नल एंट्रीज़"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "जर्नल एंट्री"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_29
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_29
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_29
msgid "Karnataka"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_32
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_32
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_32
msgid "Kerala"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_doc_summary_line_ids
msgid "L10N In Doc Summary Line"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_res_config_settings__l10n_in_gstr_gst_token_valid
msgid "L10N In Gstr Gst Token Valid"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr1_blocking_level
msgid "L10N In Gstr1 Blocking Level"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr1_status
msgid "L10N In Gstr1 Status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_gstr2b_blocking_level
msgid "L10N In Gstr2B Blocking Level"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_31
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_31
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_31
msgid "Lakshadweep"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_irn_fetch_date
msgid "Last IRN Fetch Datetime"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "इन्होंने आखिरी बार अपडेट किया"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_enet_bank_template__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "आखिरी बार अपडेट हुआ"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_1_b
msgid "Late Fees (Manual)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_cost_sales0
msgid "Less Cost of Revenue"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_depreciation0
msgid "Less Depreciation"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_expense0
msgid "Less Expenses"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_opening0
msgid "Less Opening Stock"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_other_expense0
msgid "Less Other Expenses"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/res_config_settings.py:0
msgid "Logged Out Successfully"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_gstr
msgid "Logout from GST Portal"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_23
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_23
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_23
msgid "Madhya Pradesh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_27
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_27
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_27
msgid "Maharashtra"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_14
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_14
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_14
msgid "Manipur"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_move_form_inherit_account
msgid "Manually Match"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__manually_matched
msgid "Manually Matched"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Manually matched with GSTR-2B bills:"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Mark Completed"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Mark as Filed"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__matched
msgid "Match"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_17
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_17
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_17
msgid "Meghalaya"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid ""
"Mismatch in GSTIN: The buyer's GSTIN in the document (%(buyer)s) does not "
"match the company's registered GSTIN (%(company)s).\n"
"Please verify that the document belongs to the current company."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Missing Document Summary"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Missing HSN Codes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Missing HSN for Journal Items"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_15
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_15
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_15
msgid "Mizoram"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_13
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_13
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_13
msgid "Nagaland"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__nature_of_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_gstr_document_summary_line_search
msgid "Nature of Document"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__net_issued
msgid "Net Issued"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_financial_report_in_net_profit0
msgid "Net Profit"
msgstr "सभी खर्चों के बाद कंपनी की कुल कमाई"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__new
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__new
msgid "New"
msgstr "नया"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_nil_rated
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_nil
msgid "Nil Rated"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_non_gst
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_nongst
msgid "Non GST"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_5_b
msgid "Non GST supply"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gst_otp_validation__gst_otp
msgid "OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "OTP Request"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Only an Accounting Administrator can reset a tax return"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_21
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_21
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_21
msgid "Orissa"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Other Charges"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_97
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_97
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_97
msgid "Other Territory"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "PAN"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "PDF file for GSTR-1 return"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "PDF file for GSTR-1 return is attached here"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__partially_matched
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__partially_matched
msgid "Partially Matched"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__l10n_in_pay_order_attachment_ids
msgid "Pay Order Attachments"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Payment Date"
msgstr "पेमेंट की तारीख"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_payment_method
msgid "Payment Methods"
msgstr "पेमेंट मेथड"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model,name:l10n_in_reports.model_account_payment
msgid "Payments"
msgstr "पेमेंट"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_batch_payment.py:0
msgid "Payorder CSV file"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_batch_payment.py:0
msgid "Payorder has been generated by %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_batch_payment.py:0
msgid "Payorder has been generated successfully!."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_move__l10n_in_gstr2b_reconciliation_status__pending
msgid "Pending"
msgstr "पेडिंग"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_batch_payment.py:0
msgid ""
"Please configure the bank template in the %s Journal to generate the csv "
"file."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/wizard/gst_otp_validation.py:0
msgid "Please enter a GST number in company."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Please set a valid GST number on company."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_qr_scan.js:0
msgid "Please, Scan again!"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_irn_status__process_with_error
msgid "Process With Error"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Processing is running in the background. You can continue your work."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report,name:l10n_in_reports.profit_and_loss
msgid "Profit and Loss"
msgstr "लाभ और हानि"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_34
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_34
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_34
msgid "Puducherry"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_03
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_03
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_03
msgid "Punjab"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2b
msgid "Purchase Received From Registered Taxpayers"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_b2c
msgid "Purchase Received From Unregistered Taxpayers"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_imp
msgid "Purchase received from overseas"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.gtr1_submission_wizard_form
msgid "Push Data"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid "QRcode"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_08
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_08
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_08
msgid "Rajasthan"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_b2cl
msgid "Rate wise - B2CL"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Re-Initiate"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Re-Match"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Reconciled Bill"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "Regenerate Document Summary"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid ""
"Remarks (Reason for non-deduction/lower deduction/higher deduction/threshold)"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_account_move_form_inherit_account
msgid "Reset Manual Match"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:mail.activity.type,summary:l10n_in_reports.mail_activity_type_gstr1_errors
#: model:mail.activity.type,summary:l10n_in_reports.mail_activity_type_gstr1_exception_to_be_sent
msgid "Resolve GSTR-1 Error"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr1_submission_wizard__return_id
msgid "Return"
msgstr "रिटर्न"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return__l10n_in_month_year
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__return_period_id
msgid "Return Period"
msgstr "रिटर्न पीरियड"
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__reviewed
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_status__reviewed
msgid "Review"
msgstr "रिव्यू करें"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Rounding Value"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "SGST and CGST are not applicable for"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "SGST and CGST are not applicable for Inter State Transactions."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_sgst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_sgst_column
#: model:account.report.column,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_sgst_column
msgid "SGST/UTGST"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_button.xml:0
msgid "Scan"
msgstr "स्कैन"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid "Scan a Bill QR Code"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid ""
"Scan an indian bill QR code to automatically open the Bill, or create a new "
"one."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid "Scanned QR/IRN is not appropriate as per E-Invoice QR/IRN"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid ""
"Scanned QR/IRN it's not E-Invoice QR/IRN code. Please scan/enter E-invoice "
"QR/IRN code"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Scheduled Action"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Section %(section)s is unknown"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__sending
msgid "Send"
msgstr "भेजें"
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_get_otp_gstr_validate_send_otp
msgid "Send OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__sending_error
msgid "Sending Error"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_imp_services
msgid "Services received from overseas"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_11
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_11
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_11
msgid "Sikkim"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Solve GSTR-1 Error"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "Some"
msgstr "कुछ"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Somehow this IRN attachment is not JSON. Please attempt to retrieve the data "
"from the portal again."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Somehow, the attached GSTR2B file is not in JSON format."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Something is wrong in response. Please contact support"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Something is wrong in response. Please contact support.\n"
" response: %(response)s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Something is wrong in response. Please contact support. \n"
" response: %(response)s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_sezwp
msgid "Special economic zone with payment - sezwp"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr1_sezwop
msgid "Special economic zone without payment - sezwop"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Spreadsheet for GSTR-1 return is attached here"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Sr. No."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__serial_from
msgid "Sr. No. From"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__serial_to
msgid "Sr. No. To"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_account_return_type__states_workflow
msgid "States"
msgstr "राज्य"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Status of GSTR-2B must be fully matched or partially matched"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__sent
msgid "Submit"
msgstr "सबमिट करें"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp
msgid "Supplies made to Composition Taxable Persons"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin
msgid "Supplies made to UIN holders"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur
msgid "Supplies made to Unregistered Persons"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr2b_nil_exempt_nongst
msgid "Supplies received from compounding dealer & exempt/nil/non GST Supplies"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "TCS Cr. Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "TCS Dr. Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "TCS Rate"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "TDS Dr. Amount"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "TDS Rate"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_a_total
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_4_b_total
msgid "TOTAL"
msgstr "कुल"
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_33
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_33
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_33
msgid "Tamil Nadu"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid "Tap to scan the Bill"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_36
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_36
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_36
msgid "Telangana"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The GSTIN as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"The IRN number is matching with GSTR-2B, but the bill is not validated yet."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_reports.field_account_batch_payment__country_code
msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"दो अक्षरों में ISO देश कोड. \n"
"इस फ़ील्ड को आप जल्दी से खोजने करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"The NIC portal connection has expired. To re-initiate the connection, you "
"can send an OTP request."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The bill date as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The bill type as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The place of supply as GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The reference number as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The reference number is the same as on other bills: %(other_bills)s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "The total amount as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"There are no transactions available for the current period to send for "
"GSTR-1 filing."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "This bill has been marked as canceled based on the e-invoice status."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"This bill was created from the GST portal because no existing invoice "
"matched the provided details."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"This bill was created from the GSTR-2B reconciliation because no existing "
"bill matched with the given details."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"This bill was found in the GST portal while retrieving the list of IRNs."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_irn_status__to_download
msgid "To Download"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_move.py:0
msgid ""
"To Get Bill by IRN First activate Fetch Vendor E-Invoiced Document in "
"setting."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_irn_status__to_process
msgid "To Process"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "To check status please push the GSTN"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__total_cancelled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_gstr_document_summary_line_tree
msgid "Total Cancelled"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_reports.field_l10n_in_gstr_document_summary_line__total_issued
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_gstr_document_summary_line_tree
msgid "Total Issued"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_gstr_document_summary_line_tree
msgid "Total Net Issued"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Total Taxable amount as per GSTR-2B is %s"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_in_reports.constraint_l10n_in_gstr_document_summary_line_check_total_cancell_ab2ce8ad
msgid "Total cancelled cannot be negative."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_in_reports.constraint_l10n_in_gstr_document_summary_line_check_cancel_below_issued
msgid "Total cancelled cannot exceed total issued."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_in_reports.constraint_l10n_in_gstr_document_summary_line_check_total_issued_positive
msgid "Total issued cannot be negative."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_16
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_16
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_16
msgid "Tripura"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "UQC code"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "UQC code must match the Indian GST standards."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"Unable to connect to the GST service.The web service may be temporary down. "
"Please try again in a moment."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Unlinked Credit Notes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Unlinked Unregistered Credit Notes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/bill_qr_scan/bill_scan_template.xml:0
msgid "Use QR code scanner attached to computer or scan using mobile camera."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_09
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_09
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_09
msgid "Uttar Pradesh"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_05
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_05
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_05
msgid "Uttarakhand"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_validate_otp_gstr
msgid "Validate"
msgstr "पुष्टि करें"
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.view_validate_otp_gstr
msgid "Validate OTP"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/l10n_in_report_handler.py:0
msgid "Vendor"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "View Bills"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_reports.account_return_kanban_view
msgid "View document summary"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Waiting for GSTR-1 processing, try in a few minutes"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_status__waiting_for_status
msgid "Waiting for Status"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr1_blocking_level__warning
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_reports.selection__account_return__l10n_in_gstr2b_blocking_level__warning
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"We have found the same reference in other bills. For more details, please "
"check the message in Chatter."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_cp_19
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_uin_19
#: model:account.report.line,name:l10n_in_reports.account_report_gstr3b_3_2_ur_19
msgid "West Bengal"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "Wrong CGST/SGST on Inter-State Transactions"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/ir_attachment.py:0
msgid "You can't unlink an attachment that you received from the government"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/ir_attachment.py:0
msgid "You cannot delete a Pay Order once it has been generated."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_batch_payment.py:0
msgid ""
"You cannot delete the record because one or more Pay Orders have been "
"generated."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid ""
"You cannot lock this return as there are previous returns that are waiting "
"to be posted."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/res_config_settings.py:0
msgid "You have already logged out from the GST portal."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/res_config_settings.py:0
msgid "You have been successfully logged out from the GST portal."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "does not have HSN in Journal Items"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid ""
"for invoices issued during financial year shouldn't be in GSTR-1 after "
"November 30th, so it's advisable to remove the tax from it"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid ""
"involving partners without/invalid PAN, please make sure to apply TDS/TCS at "
"the higher rate."
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid ""
"issued without reference to an invoice are reported in the Unregistered "
"Credit Note section"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-javascript
#: code:addons/l10n_in_reports/static/src/components/tax_report/warnings.xml:0
msgid "must match the Indian GST standards"
msgstr ""
#. module: l10n_in_reports
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_in_reports/models/account_return.py:0
msgid "spreadsheet for GSTR-1 return"
msgstr ""
#~ msgid "Amount"
#~ msgstr "रकम"
#~ msgid "Cost of Revenue"
#~ msgstr "रेवेन्यू की लागत"
#~ msgid "Depreciation"
#~ msgstr "मूल्यह्रास"
#~ msgid "Other Income"
#~ msgstr "अन्य इनकम"