210 lines
6.6 KiB
Gettext
210 lines
6.6 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_it_pos
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-07-03 18:08+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-07-03 18:08+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/body/body.js:0
|
|
msgid "%s (refund)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/body/body.js:0
|
|
msgid "%s discount (%s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_it_pos.field_pos_payment_method__it_payment_code
|
|
msgid ""
|
|
"0 = Cash\n"
|
|
"1 = Check\n"
|
|
"2 = Credit or credit card. Credit now interpreted as mixed not paid\n"
|
|
"3 = Ticket\n"
|
|
"4 = Multiple tickets\n"
|
|
"5 = Not paid\n"
|
|
"6 = Payment discount"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Connect cash drawer to the Italian Fiscal Printer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_account_move__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_account_tax__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_config__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order_line__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_payment_method__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_res_config_settings__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_account_tax
|
|
msgid "ETA tax codes mixin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_config__it_fiscal_cash_drawer
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_res_config_settings__pos_it_fiscal_cash_drawer
|
|
msgid "Fiscal Printer Cash Drawer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/fiscal_printer/epson_fiscal_printer_service.js:0
|
|
msgid "Fiscal Printer Error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_config__it_fiscal_printer_ip
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_res_config_settings__pos_it_fiscal_printer_ip
|
|
msgid "Fiscal Printer IP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order__it_fiscal_receipt_date
|
|
msgid "Fiscal Receipt Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order__it_fiscal_receipt_number
|
|
msgid "Fiscal Receipt Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_account_move__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_account_tax__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_config__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order_line__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_payment_method__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_res_config_settings__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Italian Fiscal Printer Cash Drawer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Italian Fiscal Printer IP address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_account_move
|
|
msgid "Journal Entry"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_payment_method__it_payment_code
|
|
msgid "Payment Code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_payment_method__it_payment_index
|
|
msgid "Payment Index"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/body/body.js:0
|
|
msgid "Payment in %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_pos_config
|
|
msgid "Point of Sale Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_pos_order_line
|
|
msgid "Point of Sale Order Lines"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_pos_order
|
|
msgid "Point of Sale Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_it_pos.model_pos_payment_method
|
|
msgid "Point of Sale Payment Methods"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/footer/footer.js:0
|
|
msgid "Powered by Odoo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Print receipts through the Italian Fiscal Printer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/overrides/navbar/navbar.js:0
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/overrides/navbar/navbar.xml:0
|
|
msgid "RT Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/body/body.js:0
|
|
msgid "Rounding"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"Skip the receipt preview screen. Receipts are automatically printed via the "
|
|
"Italian Fiscal Printer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/l10n_it_pos/static/src/app/documents/fiscal_document/body/body.js:0
|
|
msgid "Subtotal: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_config__it_fiscal_printer_https
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_res_config_settings__pos_it_fiscal_printer_https
|
|
msgid "Use HTTPS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_pos.field_pos_order__it_z_rep_number
|
|
msgid "Z-Rep Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_it_pos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_pos.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "e.g. 10.100.71.64"
|
|
msgstr ""
|