Files
enterprise-addons/l10n_ro_saft_stock/i18n/ro.po
T

236 lines
8.0 KiB
Gettext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_ro_saft_stock
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-03 19:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__70
msgid "Consumption"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_picking_type__country_code
msgid "Country Code"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__160
msgid "Damaged goods"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:stock.picking.type,name:l10n_ro_saft_stock.picking_type_out
msgid "Delivery Orders"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__60
msgid "Discounts received"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_account_general_ledger_report_handler__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_picking_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_warehouse__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "Each product category must have a Stock Valuation Account assigned."
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__170
msgid "Expired goods"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__150
msgid "Goods granted free of charge"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_account_general_ledger_report_handler__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_picking_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_warehouse__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__130
msgid "Impairment adjustments for goods"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__80
msgid "Internal Transfer"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:stock.picking.type,name:l10n_ro_saft_stock.picking_type_internal
msgid "Internal Transfers"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__120
msgid "Inventory count negative adjustment"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__110
msgid "Inventory count positive adjustment"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/stock_warehouse.py:0
msgid "Missing configuration: No incoming picking type found for warehouse %s."
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/stock_warehouse.py:0
msgid "Missing configuration: No outgoing picking type found for warehouse %s."
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_saft_stock.field_stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type
msgid "Movement type (RO)"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__101
msgid "Negative price difference"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__180
msgid "Other transactions"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model,name:l10n_ro_saft_stock.model_stock_picking_type
msgid "Picking Type"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model,name:l10n_ro_saft_stock.model_account_general_ledger_report_handler
msgid "Polish JPK KR PD Custom Handler"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__100
msgid "Positive price difference"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__20
msgid "Production"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__10
msgid "Purchase"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:product.template,name:l10n_ro_saft_stock.ro_product_1_product_template
msgid "RO Product 1"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:product.template,name:l10n_ro_saft_stock.ro_product_2_product_template
msgid "RO Product 2"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:stock.picking.type,name:l10n_ro_saft_stock.picking_type_in
msgid "Receipts"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/stock_warehouse.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__50
msgid "Return of purchase"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/stock_warehouse.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__40
msgid "Return of sales"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__140
msgid "Reversal of impairment adjustments for goods"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "SAF-T (D406 Stocks Declaration)"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__30
msgid "Sale of stock"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_saft_stock.selection__stock_picking_type__l10n_ro_stock_movement_type__90
msgid "Subsequent costs capitalized in the value of the goods"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ro_saft_stock.field_stock_picking_type__country_code
msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "The Romanian authorities require a movement type for each picking type."
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "View Invalid Categories"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "View Picking Types"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#: model:ir.model,name:l10n_ro_saft_stock.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr ""
#. module: l10n_ro_saft_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_ro_saft_stock/models/account_general_ledger.py:0
msgid "XML"
msgstr ""