107 lines
3.6 KiB
Gettext
107 lines
3.6 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * pos_avatax
|
|
#
|
|
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
|
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2026.
|
|
# "Nurul Aini Akrima Sabila (nuaas)" <nuaas@odoo.com>, 2026.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 17:49+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 10:38+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \"Nurul Aini Akrima Sabila (nuaas)\" <nuaas@odoo.com>\n"
|
|
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
|
"pos_avatax/id/>\n"
|
|
"Language: id\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_pos_order__avatax_unique_code
|
|
msgid "Avalara Code"
|
|
msgstr "Kode Avalara"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_account_fiscal_position__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_pos_order__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Nama Tampilan"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_avatax/static/src/app/services/pos_store.js:0
|
|
msgid "Error while loading Avatax taxes"
|
|
msgstr "Error selagi memuat pajak Avatax"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model,name:pos_avatax.model_account_fiscal_position
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Fiscal Position"
|
|
msgstr "Posisi Fiskal"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_account_fiscal_position__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_pos_order__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_pos_order__is_avatax
|
|
msgid "Is Avatax"
|
|
msgstr "Sudah Avatax"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_avatax.field_pos_order__is_tax_computed_externally
|
|
msgid "Is Tax Computed Externally"
|
|
msgstr "Apakah Pajak Dihitung secara Eksternal"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model,name:pos_avatax.model_pos_order
|
|
msgid "Point of Sale Orders"
|
|
msgstr "Order Point of Sale"
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pos_avatax.field_pos_order__is_tax_computed_externally
|
|
msgid ""
|
|
"Technical field to determine if tax is calculated using an external service "
|
|
"instead of Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
"Field teknis untuk menentukan apakah pajak dihitung menggunakan layanan "
|
|
"eksternal alih-alih Odoo."
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_avatax/static/src/app/services/pos_store.js:0
|
|
msgid "Unable to load Avatax taxes, please verify Avatax API configuration."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/pos_avatax/static/src/app/services/pos_store.js:0
|
|
msgid "Updating Avatax taxes..."
|
|
msgstr "Mengupdate pajak Avatax..."
|
|
|
|
#. module: pos_avatax
|
|
#: model:ir.model.fields,help:pos_avatax.field_pos_order__avatax_unique_code
|
|
msgid "Use this code to cross-reference in the Avalara portal."
|
|
msgstr "Gunakan kode ini sebagai referensi-silang di portal Avalara."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Avatax requires your current location or a customer to be set on the "
|
|
#~ "order with a proper zip, state and country."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Avatax memerlukan lokasi Anda saat ini atau pelanggan untuk ditetapkan "
|
|
#~ "pada pesanan dengan zip, negara bagian dan negara yang tepat."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Enable to load Avatax taxes, please verify partner information and Avatax "
|
|
#~ "API configuration."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Aktifkan untuk memuat pajak Avatax, silakan verifikasi informasi partner "
|
|
#~ "dan konfigurasi Avatax API."
|