Files
enterprise-addons/sale_project_forecast/i18n/uz.po
T

92 lines
3.2 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sale_project_forecast
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_role__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_slot__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_product_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_sale_order_line__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_role__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_slot__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_product_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_sale_order_line__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model,name:sale_project_forecast.model_planning_role
#, fuzzy
msgid "Planning Role"
msgstr "Rejalashtirish roli"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model,name:sale_project_forecast.model_planning_slot
#, fuzzy
msgid "Planning Shift"
msgstr "Rejalashtirish smenasi"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model,name:sale_project_forecast.model_product_template
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Mahsulot"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_slot__sale_line_id
#, fuzzy
msgid "Sales Order Item"
msgstr "Sotish buyurtmasi bandi"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model,name:sale_project_forecast.model_sale_order_line
#, fuzzy
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Sotish buyurtmasi qatori"
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model.fields,help:sale_project_forecast.field_planning_slot__sale_line_id
#, fuzzy
msgid ""
"Sales order item for which this shift will be performed. When sales orders "
"are automatically planned, the remaining hours of the sales order item, as "
"well as the role defined on the service, are taken into account."
msgstr ""
"Ushbu smena bajariladigan sotish buyurtmasi bandi. Sotish buyurtmalari "
"avtomatik rejalashtirilganda, sotish buyurtmasi bandining qolgan soatlari "
"hamda xizmatda belgilangan rol inobatga olinadi."
#. module: sale_project_forecast
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_project_forecast.field_planning_role__product_ids
#, fuzzy
msgid "Services"
msgstr "Xizmatlar"