1113 lines
36 KiB
Gettext
1113 lines
36 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * sale_tiktok
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 17:44+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 17:44+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_shop_create_wizard.py:0
|
|
msgid "(Pending Authorization)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,body_html:sale_tiktok.order_sync_failure
|
|
msgid ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" The synchronization of the TikTok Shop order with reference\n"
|
|
" <t t-out=\"ctx.get('tiktok_order_ref') or ''\">REF</t>\n"
|
|
" encountered an error and was not completed.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Unless the order is canceled in TikTok Shop, no other synchronization will be attempted.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" To schedule a new synchronization attempt, proceed as follows:\n"
|
|
" </p><ol>\n"
|
|
" <li>Enter the Developer Tools.</li>\n"
|
|
" <li>Open the form of the TikTok Shop on which the order was placed.</li>\n"
|
|
" <li>Navigate to the Order Follow-up tab.</li>\n"
|
|
" <li>\n"
|
|
" Set a date for <em>Last Order Synchronization Date</em> that is before the last status update of the order.\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li>Save the changes and click on the <em>SYNC ORDERS</em> button.</li>\n"
|
|
" </ol>\n"
|
|
" \n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" If the problem persists, contact\n"
|
|
" <a href=\"https://www.odoo.com/help/\">Odoo support</a>.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Authorization Failed: </strong>\n"
|
|
" An unexpected error occurred during authorization. Please try again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_create_wizard_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Where to find your API credentials:</strong><br/>\n"
|
|
" 1. Go to TikTok Shop Partner Center<br/>\n"
|
|
" 2. Navigate to Apps & Service → Create New App or use existing<br/>\n"
|
|
" 3. Grant the App permissions to access your shop data<br/>\n"
|
|
" 4. Get your Service ID, App key and App secret<br/>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,body_html:sale_tiktok.inventory_sync_failure
|
|
msgid ""
|
|
"<style>\n"
|
|
" .tiktok_table {\n"
|
|
" width: 100%;\n"
|
|
" max-width: 900px;\n"
|
|
" border-collapse: collapse;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" .tiktok_table th,\n"
|
|
" .tiktok_table td {\n"
|
|
" border: 1px solid #888;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" .tiktok_table th {\n"
|
|
" white-space: nowrap;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" .tiktok_table thead th {\n"
|
|
" padding: 0.5em 0.5em;\n"
|
|
" text-align: center;\n"
|
|
" border-bottom: 1px solid #888;\n"
|
|
" }\n"
|
|
"\n"
|
|
" .tiktok_table tbody th,\n"
|
|
" .tiktok_table tbody td {\n"
|
|
" padding: 0.5em 0.5em 1em;\n"
|
|
" vertical-align: top;\n"
|
|
" }\n"
|
|
" </style>\n"
|
|
" <body><div>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" The synchronization of the inventory for TikTok Shop\n"
|
|
" <b><t t-out=\"ctx.get('tiktok_shop') or ''\">REF</t></b>\n"
|
|
" encountered some errors and was not completed.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <p>Here are the errors sent by TikTok Shop:</p>\n"
|
|
" <table class=\"tiktok_table\">\n"
|
|
" <thead>\n"
|
|
" <tr>\n"
|
|
" <th>Product Internal Reference(s)</th>\n"
|
|
" <th>Message</th>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </thead>\n"
|
|
" <tbody>\n"
|
|
" <tr t-foreach=\"ctx.get('error_messages')\" t-as=\"error\">\n"
|
|
" <th>\n"
|
|
" <t t-out=\"', '.join(error['default_codes'])\"/>\n"
|
|
" </th>\n"
|
|
" <td>\n"
|
|
" <t t-if=\"error['message']\" t-out=\"error['message']\"/>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" An unknown error occurred during the synchronisation with TikTok Shop.\n"
|
|
" Unfortunately you need to manually check if the available quantity for the product is correct or not.\n"
|
|
" If the problem persists, contact\n"
|
|
" <a href=\"https://www.odoo.com/help/\">Odoo support</a>.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr>\n"
|
|
" </tbody>\n"
|
|
" </table>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </body>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__access_token
|
|
msgid "Access Token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__access_token_expire_datetime
|
|
msgid "Access Token Expiration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__active
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "An unexpected error occurred during authorization."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__tiktok_cipher
|
|
msgid "An unique identifier as an input parameter in shop related APIs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_create_wizard_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "App Credentials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__app_key
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__app_key
|
|
msgid "App key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__app_secret
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__app_secret
|
|
msgid "App secret"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_search
|
|
msgid "Archived"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_tiktok.selection__sale_order__tiktok_delivery_status__confirmed
|
|
msgid "Awaiting Collection on TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_tiktok.selection__sale_order__tiktok_delivery_status__draft
|
|
msgid "Awaiting Shipment on TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_picking_ship_wizard_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_create_wizard_view_form
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_tiktok.selection__sale_order__tiktok_delivery_status__canceled
|
|
msgid "Canceled on TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_picking_ship_wizard_form
|
|
msgid "Collection Period"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__company_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__company_id
|
|
msgid "Company"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_list
|
|
msgid "Connect New Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_create_wizard_view_form
|
|
msgid "Connect Shop & Authorize"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_tiktok.action_tiktok_shop_create_wizard
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_create_wizard_view_form
|
|
msgid "Create TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,website_form_label:sale_tiktok.model_res_partner
|
|
msgid "Create a Customer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Credentials"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__team_id
|
|
msgid "Default Sales Team"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__user_id
|
|
msgid "Default Salesperson"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_tiktok.selection__sale_order__tiktok_delivery_status__done
|
|
msgid "Delivered on TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_product_product__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_res_partner__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.stock_picking_form
|
|
msgid "Download TikTok Label"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__synchronize_inventory
|
|
msgid "Enable Inventory Synchronization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_item__sync_to_tiktok
|
|
msgid ""
|
|
"Enable this to allow pushing the product inventory quantities from Odoo to "
|
|
"TikTok."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__synchronize_inventory
|
|
msgid ""
|
|
"Enable this to keep this shop's product quantities synchronized with TikTok "
|
|
"Shop."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__fbs_warehouse_id
|
|
msgid "FBS Warehouse"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Failed to download the shipping label. Use the provided link:\n"
|
|
"%(link)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "Failed to fetch label. Please wait and try again later. %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "Failed to ship order: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_product_product__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_res_partner__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.sale_order_form
|
|
msgid ""
|
|
"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will "
|
|
"still be able to invoice or deliver."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/utils.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"In TikTok Shop '%(shop_name)s', an error %(error_code)s occurred during the TikTok API operation '%(operation)s' with request ID '%(request_id)s':\n"
|
|
"%(error_message)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/utils.py:0
|
|
msgid "Invalid JSON response received from TikTok."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "Invalid OAuth state."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "Invalid TikTok document URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "Invalid authorization signature"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Inventory Synchronization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__tiktok_item_count
|
|
msgid "Item Count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_item_extern_id
|
|
msgid "Item ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:sale_tiktok.constraint_tiktok_item_unique_tiktok_item_and_sku_external_ids
|
|
msgid "Item and SKU external IDs must be unique for a given shop."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__tiktok_item_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__last_product_catalog_sync_date
|
|
msgid "Last Catalog Synchronization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__last_orders_sync_date
|
|
msgid "Last Order Synchronization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__last_inventory_sync_date
|
|
msgid "Last Sync Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.sale_order_form
|
|
msgid "Lock"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "Malformed OAuth state."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_tiktok.selection__sale_order__tiktok_delivery_status__manual
|
|
msgid "Manual handling required"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "Missing OAuth state."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__name
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "No TikTok shop found for this order."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/utils.py:0
|
|
msgid "No authorization code or refresh token found for shop %(shop_name)s."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__order_count
|
|
msgid "Order Count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Order Synchronization"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__order_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "Original price: %(price)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__picking_id
|
|
msgid "Picking"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__pickup_end
|
|
msgid "Pickup End Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_picking_ship_wizard.py:0
|
|
msgid "Pickup End Time must be after Pickup Start Time."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_picking_ship_wizard__pickup_start
|
|
msgid "Pickup Start Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_picking_ship_wizard.py:0
|
|
msgid "Please provide both Pickup Start and Pickup End times."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__product_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_item_search
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__product_tmpl_id
|
|
msgid "Product Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_product_product
|
|
msgid "Product Variant"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_picking_ship_wizard.py:0
|
|
msgid "Rate limit reached. Please try again later."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Re-authorize Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__refresh_token
|
|
msgid "Refresh Token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__refresh_token_expire_datetime
|
|
msgid "Refresh Token Expiration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/utils.py:0
|
|
msgid "Request exception during TikTok Shop API operation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_sku_extern_id
|
|
msgid "SKU ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "Sale Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_sale_order
|
|
msgid "Sales Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_seller_sku
|
|
msgid "Seller SKU"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__service_extern_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__service_extern_id
|
|
msgid "Service ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_picking_ship_wizard_form
|
|
msgid "Ship Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_picking_ship_wizard.py:0
|
|
msgid "Ship Orders Result"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_picking_ship_wizard_form
|
|
msgid "Ship TikTok Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.stock_picking_form
|
|
msgid "Ship on TikTok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "Shipping: %(carrier)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__shop_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_search
|
|
msgid "Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__tiktok_shop_ref
|
|
msgid "Shop ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Shop Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Shop Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__country_id
|
|
msgid "Shop Region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Shop Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Shop Tokens"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "Shop not found."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:sale_tiktok.shops_menu
|
|
msgid "Shops"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_delivery_status
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_delivery_status
|
|
msgid ""
|
|
"Status of the delivery order on TikTok Shop:\n"
|
|
"- Awaiting Shipment: The order is ready for shipment, but nothing is shipped yet.\n"
|
|
"- Awaiting Collection: The shipment is arranged and awaits carrier pickup.\n"
|
|
"- Delivered: The package has been collected by the carrier and is shipped.\n"
|
|
"- Canceled: The package has been cancelled.\n"
|
|
"- Manual handling required: Shipment must be rearranged and checked again in TikTok Shop."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/wizard/tiktok_picking_ship_wizard.py:0
|
|
msgid "Successfully shipped orders."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Sync Catalog"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Sync Inventory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_item__sync_to_tiktok
|
|
msgid "Sync Inventory to TikTok"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Sync Orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "Synchronization Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,subject:sale_tiktok.inventory_sync_failure
|
|
msgid "Synchronization of TikTok Shop inventory has failed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,subject:sale_tiktok.order_sync_failure
|
|
msgid ""
|
|
"Synchronization of TikTok Shop order {{ ctx.get('tiktok_order_ref') }} has "
|
|
"failed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_order_ref
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_order_ref
|
|
msgid "The TikTok Shop-defined order reference."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_packing_ref
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_packing_ref
|
|
msgid "The TikTok Shop-defined packing reference."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_shop_id
|
|
msgid "The TikTok shop from which the order was placed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__access_token
|
|
msgid ""
|
|
"The access token for the TikTok Shop API. This token expires in 7 days and "
|
|
"needs to be refreshed with the refresh token. You don't have to manage this "
|
|
"field manually."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_label_attachment_id
|
|
msgid "The attachment related to the TikTok shipping label."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "The collection of this order was already scheduled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_picking_ship_wizard_form
|
|
msgid ""
|
|
"The collection period is optional. Leave empty to follow courier pickup "
|
|
"schedule."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__access_token_expire_datetime
|
|
msgid ""
|
|
"The date when the access token expires. Odoo will automatically refresh the "
|
|
"token before it expires."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__refresh_token_expire_datetime
|
|
msgid ""
|
|
"The date when the refresh token expires. Odoo will automatically refresh the"
|
|
" token before it expires."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__team_id
|
|
msgid "The default Sales Team assigned to TikTok Shop orders for reporting"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__user_id
|
|
msgid "The default salesperson assigned to TikTok Shop orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__last_orders_sync_date
|
|
msgid ""
|
|
"The last time orders were synchronized with TikTok Shop. Orders whose status"
|
|
" has not changed since this date are not created nor updated in Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__last_product_catalog_sync_date
|
|
msgid "The last time the TikTok Shop catalog was synchronized with Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__refresh_token
|
|
msgid ""
|
|
"The refresh token for the TikTok Shop API. This token expires in 30 days and"
|
|
" needs to be refreshed with the access token. You don't have to manage this "
|
|
"field manually."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_seller_sku
|
|
msgid ""
|
|
"The seller SKU in TikTok. A Seller SKU in TikTok is equivalent to the "
|
|
"product default code in Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__service_extern_id
|
|
msgid ""
|
|
"The service ID for the TikTok Shop API. This ID is used to identify the shop"
|
|
" in the TikTok Shop API. You can find this in your TikTok Partner Center "
|
|
"after creating an application."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_sku_extern_id
|
|
msgid ""
|
|
"The unique identifier for a SKU in TikTok. A SKU in TikTok is equivalent to "
|
|
"a product variant in Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_item__tiktok_item_extern_id
|
|
msgid ""
|
|
"The unique identifier for an item in TikTok. An item in TikTok is equivalent"
|
|
" to a product in Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:sale_tiktok.constraint_sale_order_unique_tiktok_order_ref_tiktok_shop_id
|
|
msgid ""
|
|
"There can only exist one sale order for a given TikTok Shop Order Reference "
|
|
"per Shop."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.sale_order_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.stock_picking_form
|
|
msgid ""
|
|
"This order contains unsupported TikTok Shop delivery status.\n"
|
|
" Please process the order manually on TikTok Shop."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "This picking is not linked to a TikTok order."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "TikTok API rate limit reached. Please try again later."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
#: model:product.template,name:sale_tiktok.default_adjustment_product_product_template
|
|
msgid "TikTok Amount Adjustment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_res_partner__tiktok_buyer_extern_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_res_users__tiktok_buyer_extern_id
|
|
msgid "TikTok Buyer ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_packing_ref
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_packing_ref
|
|
msgid "TikTok Packing Reference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_tiktok_picking_ship_wizard
|
|
msgid "TikTok Picking Ship Wizard"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_order_ref
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_order_ref
|
|
msgid "TikTok Reference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_tiktok_shop
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_shop_id
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:sale_tiktok.root_menu
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.sale_order_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_item_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "TikTok Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_tiktok.action_tiktok_shop_authorization_error
|
|
msgid "TikTok Shop Authorization Error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_tiktok_shop_create_wizard
|
|
msgid "TikTok Shop Creation Wizard"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_tiktok_item
|
|
msgid "TikTok Shop Item"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_item_list
|
|
msgid "TikTok Shop Items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/stock_picking.py:0
|
|
msgid "TikTok Shop Label"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/tests/test_tiktok.py:0
|
|
msgid "TikTok Shop Order %(order)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "TikTok Shop Order %(tiktok_order_ref)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:product.template,name:sale_tiktok.default_sale_product_product_template
|
|
msgid "TikTok Shop Sale"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:product.template,name:sale_tiktok.default_shipping_product_product_template
|
|
msgid "TikTok Shop Shipping"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.actions.server,name:sale_tiktok.ir_cron_sync_tiktok_inventory_ir_actions_server
|
|
msgid "TikTok Shop: sync inventory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.actions.server,name:sale_tiktok.ir_cron_sync_tiktok_orders_ir_actions_server
|
|
msgid "TikTok Shop: sync orders"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_tiktok.action_tiktok_shop_list
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_list
|
|
msgid "TikTok Shops"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_sale_order__tiktok_delivery_status
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_delivery_status
|
|
msgid "TikTok Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,name:sale_tiktok.inventory_sync_failure
|
|
msgid "TikTok: Inventory Synchronization Failure"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:mail.template,name:sale_tiktok.order_sync_failure
|
|
msgid "TikTok: Order Synchronization Failure"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_tiktok_shop__tiktok_cipher
|
|
msgid "Tiktok Cipher"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_tiktok.field_stock_picking__tiktok_label_attachment_id
|
|
msgid "Tiktok Label Attachment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model,name:sale_tiktok.model_stock_picking
|
|
msgid "Transfer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__fbs_warehouse_id
|
|
msgid ""
|
|
"Warehouse synchronized with TikTok Shop under the Fulfilled by Seller (FBS) "
|
|
"program. Select the warehouse where you store products that you ship "
|
|
"directly to customers. If not set, your company's default warehouse will be "
|
|
"used."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_item.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"We do not support syncing services or combo products to TikTok Shop. Only "
|
|
"storable products are supported."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/controllers/onboarding.py:0
|
|
msgid "You are not allowed to access this page."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:sale_tiktok.constraint_tiktok_shop_unique_active_shop
|
|
msgid ""
|
|
"You cannot connect the same shop twice. Consider archiving the existing shop"
|
|
" first."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__app_key
|
|
msgid ""
|
|
"Your TikTok Shop application key. You can find this in your TikTok Partner "
|
|
"Center after creating an application. Enter this before authorizing the "
|
|
"connection."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop__app_secret
|
|
msgid ""
|
|
"Your TikTok Shop application secret. You can find this in your TikTok "
|
|
"Partner Center after creating an application. Enter this before authorizing "
|
|
"the connection."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__app_key
|
|
msgid ""
|
|
"Your TikTok application key. You can find this in your TikTok Shop Partner "
|
|
"Center → Apps/Service after creating an application. Enter this before "
|
|
"authorizing the connection."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__app_secret
|
|
msgid ""
|
|
"Your TikTok application secret. This is provided alongside your App Key in "
|
|
"the TikTok Shop Partner Center → Apps/Service. Keep this confidential and "
|
|
"enter it before authorizing the connection."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_tiktok.field_tiktok_shop_create_wizard__service_extern_id
|
|
msgid ""
|
|
"Your TikTok service ID. You can find this in your TikTok Shop Partner Center"
|
|
" → Apps/Service at the top of the page called ID. Enter this before "
|
|
"authorizing the connection."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "[%(sku)s] %(product_name)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_tiktok.tiktok_shop_form
|
|
msgid "e.g. Indonesian Shop"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "shop_id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_tiktok
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/sale_tiktok/models/tiktok_shop.py:0
|
|
msgid "tiktok_shop_id"
|
|
msgstr ""
|