428 lines
19 KiB
Gettext
428 lines
19 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * social_linkedin
|
|
#
|
|
# Bone NI <bounkirdni@gmail.com>, 2026.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:47+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 08:25+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Lao <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
|
"social_linkedin/lo/>\n"
|
|
"Language: lo\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.linkedin_preview
|
|
msgid "<b>LinkedIn Post</b>"
|
|
msgstr "<b>ໂພສ LinkedIn</b>"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_stream_post_view_kanban
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-comments me-1\" title=\"Comments\"/>"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-comments me-1\" title=\"ຄວາມຄິດເຫັນ\"/>"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_stream_post_view_kanban
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-thumbs-up me-1\" title=\"Likes\"/>"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-thumbs-up me-1\" title=\"ຖືກໃຈ\"/>"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_live_post__linkedin_post_id
|
|
msgid "Actual LinkedIn ID of the post"
|
|
msgstr "ID LinkedIn ຕົວຈິງຂອງໂພສ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid "An error occurred when fetching your pages data: “%s”."
|
|
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ດຶງຂໍ້ມູນໜ້າຂອງທ່ານ: “%s”."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid "An error occurred when fetching your pages: “%s”."
|
|
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ດຶງຂໍ້ມູນໜ້າຂອງທ່ານ: “%s”."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_res_config_settings__linkedin_app_id
|
|
msgid "App ID"
|
|
msgstr "ID ແອັບ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_res_config_settings__linkedin_client_secret
|
|
msgid "App Secret"
|
|
msgstr "ລະຫັດລັບແອັບ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/social_linkedin/static/src/xml/social_linkedin_templates.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_stream_post_view_kanban
|
|
msgid "Author Image"
|
|
msgstr "ຮູບພາບຜູ້ຂຽນ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_res_config_settings__linkedin_use_own_account
|
|
msgid ""
|
|
"Check this if you want to use your personal LinkedIn Developer Account "
|
|
"instead of the provided one."
|
|
msgstr ""
|
|
"ໝາຍເອົາບ່ອນນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ບັນຊີ LinkedIn Developer ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແທນທີ່ບັນຊີທີ່ລະບົບໃຫ້ມາ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າກຳນົດຄ່າ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid "Could not like / dislike this comment."
|
|
msgstr "ບໍ່ສາມາດກົດຖືກໃຈ / ເຊົາຖືກໃຈ ຄວາມຄິດເຫັນນີ້ໄດ້."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid "Couldn't delete the post: “%s”."
|
|
msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບໂພສໄດ້: “%s”."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid "Couldn't update the post: “%s”."
|
|
msgstr "ບໍ່ສາມາດອັບເດດໂພສໄດ້: “%s”."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__display_linkedin_preview
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__display_linkedin_preview
|
|
msgid "Display LinkedIn Preview"
|
|
msgstr "ສະແດງຕົວຢ່າງ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_res_config_settings__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_account__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_live_post__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_media__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid "Failed to post the comment: “%(error_description)s”"
|
|
msgstr "ການໂພສຄວາມຄິດເຫັນລົ້ມເຫຼວ: “%(error_description)s”"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Failed to retrieve the post. It might have been deleted or you may not have "
|
|
"permission to view it."
|
|
msgstr ""
|
|
"ດຶງຂໍ້ມູນໂພສລົ້ມເຫຼວ. ມັນອາດຈະຖືກລຶບໄປແລ້ວ ຫຼື ທ່ານອາດຈະບໍ່ມີສິດໃນການເບິ່ງມັນ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__has_linkedin_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__has_linkedin_account
|
|
msgid "Has LinkedIn Account"
|
|
msgstr "ມີບັນຊີ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_res_config_settings__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_account__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_live_post__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_media__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_post_template_view_form
|
|
msgid "Images"
|
|
msgstr "ຮູບພາບ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/social_linkedin/static/src/xml/social_linkedin_templates.xml:0
|
|
msgid "Likes"
|
|
msgstr "ຖືກໃຈ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:social_linkedin.selection__social_media__media_type__linkedin
|
|
#: model:social.media,name:social_linkedin.social_media_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_post_template_view_form
|
|
msgid "LinkedIn"
|
|
msgstr "LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_account__linkedin_account_id
|
|
msgid "LinkedIn Account ID"
|
|
msgstr "ID ບັນຊີ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_account__linkedin_account_urn
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_account__linkedin_account_urn
|
|
msgid "LinkedIn Account URN"
|
|
msgstr "URN ບັນຊີ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/social_linkedin/static/src/js/stream_post_kanban_record.js:0
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_comments_count
|
|
msgid "LinkedIn Comments"
|
|
msgstr "ຄວາມຄິດເຫັນ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__linkedin_image_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__linkedin_image_ids
|
|
msgid "LinkedIn Images"
|
|
msgstr "ຮູບພາບ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_likes_count
|
|
msgid "LinkedIn Likes"
|
|
msgstr "ຖືກໃຈ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__linkedin_message
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__linkedin_message
|
|
msgid "LinkedIn Message"
|
|
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post__linkedin_preview
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_post_template__linkedin_preview
|
|
msgid "LinkedIn Preview"
|
|
msgstr "ຕົວຢ່າງ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_author_vanity_name
|
|
msgid "LinkedIn Vanity Name"
|
|
msgstr "ຊື່ Vanity LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_account__linkedin_access_token
|
|
msgid "LinkedIn access token"
|
|
msgstr "Token ເຂົ້າເຖິງ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_author_id
|
|
msgid "LinkedIn author ID"
|
|
msgstr "ID ຜູ້ຂຽນ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_author_urn
|
|
msgid "LinkedIn author URN"
|
|
msgstr "URN ຜູ້ຂຽນ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_author_image_url
|
|
msgid "LinkedIn author image URL"
|
|
msgstr "URL ຮູບພາບຜູ້ຂຽນ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/controllers/main.py:0
|
|
msgid "LinkedIn did not provide a valid access token."
|
|
msgstr "LinkedIn ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ Token ການເຂົ້າເຖິງທີ່ຖືກຕ້ອງ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_post_urn
|
|
msgid "LinkedIn post URN"
|
|
msgstr "URN ໂພສ LinkedIn"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.res_config_settings_view_form
|
|
msgid "Linkedin Developer Account"
|
|
msgstr "ບັນຊີ LinkedIn Developer"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_social_media__media_type
|
|
msgid "Media Type"
|
|
msgstr "ປະເພດສື່"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.social_post_template_view_form
|
|
msgid "Message"
|
|
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_media.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Oops! You currently don't have an active subscription. No worries, though! You can easily get one here: %s.\n"
|
|
"Grab a subscription and unlock a world of amazing features!"
|
|
msgstr ""
|
|
"ຂໍອະໄພ! ປະຈຸບັນທ່ານຍັງບໍ່ມີການສະໝັກໃຊ້ບໍລິການທີ່ໃຊ້ງານໄດ້. ແຕ່ບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງ! ທ່ານສາມາດສະໝັກໄດ້ງ່າຍໆທີ່"
|
|
"ນີ້: %s.\n"
|
|
"ສະໝັກໃຊ້ບໍລິການເພື່ອເປີດໃຊ້ງານຟີເຈີທີ່ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍຢ່າງ!"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_post_template.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Please specify either a LinkedIn Message or upload some LinkedIn Images."
|
|
msgstr "ກະລຸນາລະບຸຂໍ້ຄວາມ LinkedIn ຫຼື ອັບໂຫລດຮູບພາບ LinkedIn."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:social_linkedin.linkedin_preview
|
|
msgid "Post Image"
|
|
msgstr "ຮູບພາບໂພສ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:social.stream.type,name:social_linkedin.stream_type_linkedin_company_post
|
|
msgid "Posts"
|
|
msgstr "ໂພສ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid "Read More about Business Accounts"
|
|
msgstr "ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບັນຊີທຸລະກິດ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_account
|
|
msgid "Social Account"
|
|
msgstr "ບັນຊີໂຊຊຽວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_live_post
|
|
msgid "Social Live Post"
|
|
msgstr "ໂພສໂຊຊຽວແບບສົດ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_media
|
|
msgid "Social Media"
|
|
msgstr "ສື່ສັງຄົມອອນລາຍ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_post
|
|
msgid "Social Post"
|
|
msgstr "ໂພສໂຊຊຽວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_post_template
|
|
msgid "Social Post Template"
|
|
msgstr "ແບບຜັງໂພສໂຊຊຽວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_stream
|
|
msgid "Social Stream"
|
|
msgstr "ກະແສໂຊຊຽວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model,name:social_linkedin.model_social_stream_post
|
|
msgid "Social Stream Post"
|
|
msgstr "ໂພສໃນກະແສໂຊຊຽວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_account__linkedin_access_token
|
|
msgid "The access token is used to perform request to the REST API"
|
|
msgstr "Token ການເຂົ້າເຖິງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍໄປຫາ REST API"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_media.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"The url that this service requested returned an error. Please contact the "
|
|
"author of the app."
|
|
msgstr ""
|
|
"URL ທີ່ບໍລິການນີ້ຮ້ອງຂໍໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຜິດພາດກັບຄືນມາ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຂຽນແອັບ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/controllers/main.py:0
|
|
msgid "There was a authentication issue during your request."
|
|
msgstr "ມີບັນຫາການຢືນຢັນຕົວຕົນໃນລະຫວ່າງການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Unauthorized. Please contact your administrator."
|
|
msgstr "ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream.py:0
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream_post.py:0
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:social_linkedin.field_res_config_settings__linkedin_use_own_account
|
|
msgid "Use your own LinkedIn Account"
|
|
msgstr "ໃຊ້ບັນຊີ LinkedIn ຂອງທ່ານເອງ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_media__media_type
|
|
msgid ""
|
|
"Used to make comparisons when we need to restrict some features to a "
|
|
"specific media ('facebook', 'x', ...)."
|
|
msgstr ""
|
|
"ໃຊ້ເພື່ອປຽບທຽບເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງການຈຳກັດບາງຟີເຈີໃຫ້ກັບສື່ສະເພາະໃດໜຶ່ງ ('facebook', 'x', ...)."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_stream_post__linkedin_author_vanity_name
|
|
msgid "Vanity name, used to generate a link to the author"
|
|
msgstr "ຊື່ Vanity, ໃຊ້ເພື່ອສ້າງລິ້ງໄປຫາຜູ້ຂຽນ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"We could not upload your image, try reducing its size and posting it again "
|
|
"(error: Failed during upload registering)."
|
|
msgstr ""
|
|
"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອັບໂຫລດຮູບພາບຂອງທ່ານໄດ້, ລອງຫຼຸດຂະໜາດຂອງມັນລົງ ແລະ ໂພສໃໝ່ອີກຄັ້ງ (ຂໍ້ຜິດພາດ: ການ"
|
|
"ລົງທະບຽນອັບໂຫລດລົ້ມເຫຼວ)."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"We could not upload your image, try reducing its size and posting it again."
|
|
msgstr ""
|
|
"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອັບໂຫລດຮູບພາບຂອງທ່ານໄດ້, ລອງຫຼຸດຂະໜາດຂອງມັນລົງ ແລະ ໂພສໃໝ່ອີກຄັ້ງ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_post__linkedin_image_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,help:social_linkedin.field_social_post_template__linkedin_image_ids
|
|
msgid "Will attach images to your posts."
|
|
msgstr "ຈະຄັດຕິດຮູບພາບໄປກັບໂພສຂອງທ່ານ."
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_stream.py:0
|
|
msgid "Wrong stream type for \"%s\""
|
|
msgstr "ປະເພດກະແສຜິດສຳລັບ \"%s\""
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_account.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"You need a Business Account to post on LinkedIn with Odoo Social.\n"
|
|
" Please create one and make sure it is linked to your account"
|
|
msgstr ""
|
|
"ທ່ານຕ້ອງການບັນຊີທຸລະກິດເພື່ອໂພສລົງໃນ LinkedIn ດ້ວຍ Odoo Social.\n"
|
|
" ກະລຸນາສ້າງບັນຊີໃໝ່ ແລະ ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີຂອງທ່ານແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: social_linkedin
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/social_linkedin/models/social_live_post.py:0
|
|
msgid "unknown"
|
|
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
|