517 lines
19 KiB
Gettext
517 lines
19 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#
|
|
# Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>, 2025, 2026.
|
|
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:47+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-02-28 10:04+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
|
"spreadsheet_dashboard_crm/my/>\n"
|
|
"Language: my\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
msgid " days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "# Leads"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "4 days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "8.5 days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Average Deal Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Average deal size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard_crm.spreadsheet_dashboard_group_crm
|
|
msgid "CRM"
|
|
msgstr "ဆက်ဆံရေး"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Campaign"
|
|
msgstr "ကမ်ပိန်း"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "City"
|
|
msgstr "မြို့"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Close Rate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Close rate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Closed"
|
|
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Closed count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Closed revenue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Country"
|
|
msgstr "နိုင်ငံ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Current"
|
|
msgstr "လက်ရှိ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Current period"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Days to Assign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Days to Win"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Days to assign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Days to win"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Expected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Expected Closing"
|
|
msgstr "ခန့်မှန်း ပိတ်သိမ်းချိန်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Expected count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Expected revenue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "KPI"
|
|
msgstr "ကေပီအိုင်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_crm.dashboard_leads
|
|
msgid "Leads"
|
|
msgstr "ဖောက်သည်လောင်းများ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Leads by Month"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Lost Reason"
|
|
msgstr "ကျရှံးရသော အကြောင်း"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Medium"
|
|
msgstr "တဆင့် (သို့) ကြားခံ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr "အသစ်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Open opportunities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Opportunity"
|
|
msgstr "အခွင့်အလမ်း"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Percentage closed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
msgid "Period"
|
|
msgstr "ကာလ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_crm.dashboard_pipeline
|
|
msgid "Pipeline"
|
|
msgstr "ပိုက်လိုင်း"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Pipeline Stages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Pre-Sales"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Previous"
|
|
msgstr "ယခင်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Previous period"
|
|
msgstr "ယခင် ကာလ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Proposition"
|
|
msgstr "အဆိုပြုနေဆဲ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Qualified"
|
|
msgstr "ကိုက်ညီပြီး"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Revenue"
|
|
msgstr "ဝင်ငွေ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Sales"
|
|
msgstr "အရောင်းများ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Sales Team"
|
|
msgstr "အရောင်း အဖွဲ့"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Salesperson"
|
|
msgstr "အရောင်းသမား"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Source"
|
|
msgstr "မူလအစ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Stage"
|
|
msgstr "အဆင့်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Success (%)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Tag"
|
|
msgstr "တက်ဂ်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
msgid "Tags"
|
|
msgstr "တက်(ဒ်)များ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "To close"
|
|
msgstr "ပိတ်ရန်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Campaigns"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Cities"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း မြို့များ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Countries"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း နိုင်ငံများ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Lost Reasons"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Mediums"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း ကြားခံများ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Opportunities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Sales Teams"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း အရောင်း အဖွဲ့များ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Salespeople"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း အရောင်းသမား"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Sources"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း မူလအစဆိုစ့် များ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Top Tags"
|
|
msgstr "ထိပ်တန်း တဂ်များ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Total days to assign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Total days to win"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Total leads"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Won"
|
|
msgstr "အောင်မြင်"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "Won leads"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "last period"
|
|
msgstr "နောက်ဆုံး ကာလ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/leads_sample_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "since last period"
|
|
msgstr "နောက်ဆုံး ကာလ အထိ"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_crm
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_crm/data/files/pipeline_sample_dashboard.json:0
|
|
msgid "to close"
|
|
msgstr "ပိတ်ရန်"
|