269 lines
8.6 KiB
Gettext
269 lines
8.6 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "#Payslips"
|
||
msgstr "#Ish haqi varaqalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Absenteeism Rate"
|
||
msgstr "Ishga kelmaslik darajasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Attendance Rate"
|
||
msgstr "Davomat darajasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Basic Wage"
|
||
msgstr "O‘rtacha asosiy ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Gross Wage"
|
||
msgstr "O‘rtacha umumiy ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Hours per Days of Work"
|
||
msgstr "Ish kunidagi o‘rtacha soatlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Net Wage"
|
||
msgstr "O‘rtacha sof ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Basic Wage"
|
||
msgstr "O‘rtacha asosiy ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Hours/Day"
|
||
msgstr "O‘rtacha soat/kun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Hours/Days"
|
||
msgstr "O‘rtacha soat/kun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Net Wage"
|
||
msgstr "O‘rtacha sof ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current"
|
||
msgstr "Joriy"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Days"
|
||
msgstr "Kunlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Employees"
|
||
msgstr "Xodimlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Employees (%)"
|
||
msgstr "Xodimlar (%)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "FTE"
|
||
msgstr "To‘liq stavka ekvivalenti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "FTE (%)"
|
||
msgstr "To‘liq stavka ekvivalenti (%)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Paid Time Off"
|
||
msgstr "Haq to‘lanadigan ta'til"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_hr_payroll.spreadsheet_dashboard_payroll
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payroll"
|
||
msgstr "Ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payroll Analysis"
|
||
msgstr "Ish haqi tahlili"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Payslip Lines"
|
||
msgstr "Ish haqi varaqasi qatorlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Oldingi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total Basic Wage"
|
||
msgstr "Jami asosiy ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total Days of Work"
|
||
msgstr "Jami ish kunlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total Gross Wage"
|
||
msgstr "Jami umumiy ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total Hours of Work"
|
||
msgstr "Jami ish soatlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total Net Wage"
|
||
msgstr "Jami sof ish haqi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Unpaid TIme Off"
|
||
msgstr "Haq to‘lanmaydigan ta'til"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Work Days"
|
||
msgstr "Ish kunlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Work Entries Analysis"
|
||
msgstr "Ish yozuvlari tahlili"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Work Hours"
|
||
msgstr "Ish soatlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Work type"
|
||
msgstr "Ish turi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "last 12 month"
|
||
msgstr "Oxirgi 12 oy"
|