491 lines
20 KiB
Gettext
491 lines
20 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#
|
||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||
# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
|
||
# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 18:52+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-11-21 14:42+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
|
||
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||
"spreadsheet_dashboard_purchase_stock/tr/>\n"
|
||
"Language: tr\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "% On time deliveries by vendor"
|
||
msgstr "Satıcı tarafından % Zamanında teslimat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "% of On Time Deliveries"
|
||
msgstr "% of Zamanında Teslimatlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Acoustic Bloc Screens"
|
||
msgstr "Akustik Blok Ekranları"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Average Cost"
|
||
msgstr "Ortalama Maliyet"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Average global"
|
||
msgstr "Global Ortalama"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Average order"
|
||
msgstr "Ortalama sipariş"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Average order value"
|
||
msgstr "Ortalama sipariş değeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Average product purchased cost by confirmation week"
|
||
msgstr "Onay haftasına göre ortalama ürün satın alma maliyeti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Azure Interior"
|
||
msgstr "Azure Interior"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Buyer"
|
||
msgstr "Alıcı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Confirmation Date"
|
||
msgstr "Onaylama Tarihi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Corner Desk Left Sit"
|
||
msgstr "Sol Köşe Çalışma Masası"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Corner Desk Right Sit"
|
||
msgstr "Sağ Köşe Çalışma Masası"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Count"
|
||
msgstr "Sayı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Days to Confirm"
|
||
msgstr "Onaylanacak Günler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Days to Receive"
|
||
msgstr "Alınacak Günler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Drawer Black"
|
||
msgstr "Siyah Çekmece"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Elisabeth Wild"
|
||
msgstr "Elisabeth Wild"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Fill rate"
|
||
msgstr "Karşılama oranı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Flipover"
|
||
msgstr "Ters çevir"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Global value"
|
||
msgstr "Global değer"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Joel Willis"
|
||
msgstr "Joel Willis"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "John Stones"
|
||
msgstr "John Stones"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Large Desk"
|
||
msgstr "Büyük Masa"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Late receipts"
|
||
msgstr "Geç teslimatlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Lead Time"
|
||
msgstr "Teslim Süresi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Lead time"
|
||
msgstr "Tedarik süresi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Lead time top 10"
|
||
msgstr "Tedarik süresi en iyi 10"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Number of orders"
|
||
msgstr "Sipariş sayısı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Office Chair Black"
|
||
msgstr "Siyah Ofis Koltuğu"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "On time deliveries"
|
||
msgstr "Zamanında teslimatlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "On-Time Delivery Rate"
|
||
msgstr "Zamanında Teslim Oranı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Order"
|
||
msgstr "Sipariş"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Order Reference"
|
||
msgstr "Sipariş Referansı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Order date"
|
||
msgstr "Sipariş tarihi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Order date Filter"
|
||
msgstr "Sipariş tarihi Filtresi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Orders count"
|
||
msgstr "Sipariş sayısı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Orders value by vendor"
|
||
msgstr "Tedarikçiye göre sipariş tutarı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Orders with reception picking"
|
||
msgstr "Teslim alma seçimli siparişler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Picking Name"
|
||
msgstr "Toplama Adı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Previous period"
|
||
msgstr "Önceki dönem"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Ürün"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Ürün Kategorisi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Product level overview"
|
||
msgstr "Ürün düzeyi genel görünüm"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Products Purchased cost"
|
||
msgstr "Satın alınan ürünlerin maliyeti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_purchase_stock.spreadsheet_dashboard_purchase
|
||
msgid "Purchase & Vendor analysis"
|
||
msgstr "Satın Alma ve Tedarikçi analizi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Purchase Order by buyer"
|
||
msgstr "Alıcıya Göre Satın Alma siparişi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Purchase Value"
|
||
msgstr "Alım değeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Purchase Value by confirmation date"
|
||
msgstr "Onay tarihine göre Satın Alma Değeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Purchase Value by creation confirmation date"
|
||
msgstr "Oluşturma onay tarihine göre Satın Alma Değeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Purchased value"
|
||
msgstr "Satın alınan değer"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Qty Ordered"
|
||
msgstr "Sipariş Miktarı"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Qty Received"
|
||
msgstr "Alınan Miktar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Quantity ordered"
|
||
msgstr "Sipariş edilen miktar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Ready Mat"
|
||
msgstr "Hazır Paspas"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Selected period"
|
||
msgstr "Seçilen dönem"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Supplier service level"
|
||
msgstr "Tedarikçi hizmet seviyesi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Swiss Vendor"
|
||
msgstr "İsviçreli Tedarikçi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Test Batch Product"
|
||
msgstr "Test Parti Ürünü"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Top 10 late receipts"
|
||
msgstr "En geciken 10 teslimat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Top purchase orders by value"
|
||
msgstr "Değere göre sıralanan satın alma siparişleri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Top purchased products"
|
||
msgstr "En çok satın alınan ürünler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Top vendors by amount"
|
||
msgstr "Tutar bazında en iyi tedarikçiler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Top vendors by lead time in days"
|
||
msgstr "Gün cinsinden teslim süresi açısından en iyi tedarikçiler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr "Toplam"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Total value"
|
||
msgstr "Toplam değer"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Value"
|
||
msgstr "Değer"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Vendor"
|
||
msgstr "Tedarikçi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
msgid "Vendors"
|
||
msgstr "Tedarikçiler"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Whiteboard Pen"
|
||
msgstr "Beyaz Tahta Kalemi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Wood Corner"
|
||
msgstr "Wood Corner"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "last period"
|
||
msgstr "son dönem"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "since last period"
|
||
msgstr "son dönemden bu yana"
|
||
|
||
#~ msgid "Supplier Dependency Chart"
|
||
#~ msgstr "Tedarikçi Bağımlılık Tablosu"
|