211 lines
7.1 KiB
Gettext
211 lines
7.1 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Category"
|
||
msgstr "Turkum"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current"
|
||
msgstr "Joriy"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Customer"
|
||
msgstr "Mijoz"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Daily Rentals"
|
||
msgstr "Kunlik ijaralar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI"
|
||
msgstr "Samaradorlik ko‘rsatkichi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ordered"
|
||
msgstr "Buyurtma qilingan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ordered Qty"
|
||
msgstr "Buyurtma qilingan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders"
|
||
msgstr "Buyurtmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Picked-up Qty"
|
||
msgstr "Olib ketilgan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Oldingi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Mahsulot turkumi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quotations"
|
||
msgstr "Takliflar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_renting.spreadsheet_dashboard_rental
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Rental"
|
||
msgstr "Ijara"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Rentals"
|
||
msgstr "Ijaralar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Returned Qty"
|
||
msgstr "Qaytarilgan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Revenue"
|
||
msgstr "Tushum"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Salesperson"
|
||
msgstr "Sotuvchi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Customers"
|
||
msgstr "Eng yaxshi mijozlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Product Categories"
|
||
msgstr "Eng ommabop mahsulot turkumlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Products"
|
||
msgstr "Eng ommabop mahsulotlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Salespeople"
|
||
msgstr "Eng yaxshi sotuvchilar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_renting
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_renting/data/files/rental_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "since last period"
|
||
msgstr "o‘tgan davrdan beri"
|