Files
enterprise-addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/i18n/bg.po
T

998 lines
46 KiB
Gettext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-26 08:10+0000\n"
"Last-Translator: Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"spreadsheet_dashboard_sale_subscription/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "# Orders"
msgstr "# Поръчки"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "# Subscriptions"
msgstr "# Абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "/sub."
msgstr "/аб."
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "ARR"
msgstr "ARR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Active sub."
msgstr "Активни аб."
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "All time data"
msgstr "Данни за целия период"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Average Revenue"
msgstr "Среден приход"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Average revenue"
msgstr "Среден приход"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Avg MRR / Subscriptions"
msgstr "Средно MRR / абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Before"
msgstr "Преди"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "CLTV"
msgstr "CLTV"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Camera Services"
msgstr "Услуги за камери"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Car Leasing"
msgstr "Лизинг на автомобили"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "China"
msgstr "Китай"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Churn"
msgstr "Отлив"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Churn ($)"
msgstr "Отлив ($)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Churn (MRR)"
msgstr "Отлив (MRR)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Churn (count)"
msgstr "Отлив (брой)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Churn ARR"
msgstr "Отлив ARR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Churned"
msgstr "Отпаднали"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Churned %"
msgstr "Отпаднали %"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Churns"
msgstr "Отливи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Contraction"
msgstr "Свиване"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Contraction ($)"
msgstr "Свиване ($)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Contraction (MRR)"
msgstr "Свиване (MRR)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Contraction (count)"
msgstr "Свиване (брой)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Countries"
msgstr "Държави"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
msgid "Country"
msgstr "Държава"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Cumul"
msgstr "Кумулативно"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Cumul period"
msgstr "Кумулативен период"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Current"
msgstr "Настоящ"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Cust. Life Time Value"
msgstr "Дългосрочна стойност на клиента"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Cust. Lifespan"
msgstr "Продължителност на клиента"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Cust. Lifetime Value"
msgstr "Дългосрочна стойност на клиента"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer Churn Rate"
msgstr "Норма на отлив на клиенти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer Churn rate"
msgstr "Норма на отлив на клиенти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer Life Time Value"
msgstr "Дългосрочна стойност на клиента"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Customer Life time value"
msgstr "Дългосрочна стойност на клиента"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer churn rate"
msgstr "Норма на отлив на клиенти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Expansion"
msgstr "Разширяване"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Expansion ($)"
msgstr "Разширяване ($)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Expansion (MRR)"
msgstr "Разширяване (MRR)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Expansion (count)"
msgstr "Разширяване (брой)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "France"
msgstr "Франция"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Inbound"
msgstr "Входящ"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Italy"
msgstr "Италия"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "KPI"
msgstr "KPI"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Last 30 Days analysis"
msgstr "Анализ за последните 30 дни"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Last 30 days"
msgstr "Последните 30 дни"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Lifespan"
msgstr "Продължителност"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Lifetime Value"
msgstr "Дългосрочна стойност"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR"
msgstr "MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR Breakdown"
msgstr "Разбивка на MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
msgid "MRR Change"
msgstr "Промяна на MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR Change (normalized)"
msgstr "Промяна на MRR (нормализирана)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_subscription.spreadsheet_dashboard_mrr_evolution
msgid "MRR Evolution"
msgstr "Развитие на MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR by Country"
msgstr "MRR по държави"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR by Products"
msgstr "MRR по продукти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
msgid "MRR by Products Category"
msgstr "MRR по категории продукти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR by Recurrence"
msgstr "MRR по повтаряне"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR by Sales Team"
msgstr "MRR по търговски отдели"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR by Team"
msgstr "MRR по екипи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR delta"
msgstr "Разлика в MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "MRR over time"
msgstr "MRR във времето"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
msgid "Medium"
msgstr "Канал"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Month(s)"
msgstr "Месец(и)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Monthly"
msgstr "Месечно"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Monthly Growth"
msgstr "Месечен растеж"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Monthly Rec. Rev."
msgstr "Месечен повт. приход"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Montly analysis"
msgstr "Месечен анализ"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Motion Sensors"
msgstr "Датчици за движение"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Net New"
msgstr "Нетно нови"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Net New ARR"
msgstr "Нетно нов ARR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Net Retention"
msgstr "Нетно задържане"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Net Retention Rate"
msgstr "Норма на нетно задържане"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Net Retention rate"
msgstr "Норма на нетно задържане"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "New"
msgstr "Нов"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "New (MRR)"
msgstr "Нов (MRR)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "New (count)"
msgstr "Нов (брой)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "New ARR"
msgstr "Нов ARR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "New MRR"
msgstr "Нов MRR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "New Subscriptions"
msgstr "Нови абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "New subscriptions"
msgstr "Нови абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "New subscriptions ($)"
msgstr "Нови абонаменти ($)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Non Rec. Invoiced "
msgstr "Неповтарящо се фактурирано "
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Non Rec. Rev."
msgstr "Неповтарящ се приход"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Non Recurring Invoiced"
msgstr "Неповтарящо се фактурирано"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Non Recurring Invoiced (%)"
msgstr "Неповтарящо се фактурирано (%)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Non-recurring revenue"
msgstr "Неповтарящ се приход"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Office Cleaning"
msgstr "Почистване на офис"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Outbound"
msgstr "Изходящ"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
msgid "Period"
msgstr "Период"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Plans"
msgstr "Планове"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Recurrence"
msgstr "Повтаряне"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Recurring Invoiced"
msgstr "Повтарящо се фактурирано"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Recurring Invoiced (%)"
msgstr "Повтарящо се фактурирано (%)"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_subscription.spreadsheet_dashboard_retention
msgid "Retention"
msgstr "Задържане"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Revenue Churn"
msgstr "Отлив на приходи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Revenue Churn Rate"
msgstr "Норма на отлив на приходи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Revenue Churn rate"
msgstr "Норма на отлив на приходи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_sample_dashboard.json:0
msgid "Revenue churn rate"
msgstr "Норма на отлив на приходи"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Sales Team"
msgstr "Търговски отдел"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
msgid "Salesperon"
msgstr "Търговец"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_subscription.spreadsheet_dashboard_salesperson
msgid "Salesperson"
msgstr "Търговец"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
msgid "Source"
msgstr "Източник"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Spain"
msgstr "Испания"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale_subscription.spreadsheet_dashboard_subscriptions
#: model:spreadsheet.dashboard.group,name:spreadsheet_dashboard_sale_subscription.spreadsheet_dashboard_group_subscriptions
msgid "Subscriptions"
msgstr "Абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "This month"
msgstr "Този месец"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/retention_dashboard.osheet.json:0
msgid "Today"
msgstr "Днес"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Countries"
msgstr "Топ страни"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Expansion"
msgstr "Топ разширения"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Top New"
msgstr "Топ нови"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Plans"
msgstr "Топ планове"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Products"
msgstr "Топ продукти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Quotations"
msgstr "Топ оферти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Recurrence"
msgstr "Топ повтаряне"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Recurrences"
msgstr "Топ повтаряния"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Sales Team"
msgstr "Топ търговски отдел"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Salesman"
msgstr "Топ търговец"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Salesperson"
msgstr "Топ търговец"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Subscriptions"
msgstr "Топ абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Top upgrades"
msgstr "Топ ъпгрейди"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Total Subscriptions"
msgstr "Общо абонаменти"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Total churned"
msgstr "Общо отлив"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Transfer"
msgstr "Прехвърляне"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "United States"
msgstr "Съединени щати"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Up/Down ARR"
msgstr "Увеличение/намаление на ARR"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Up/Downgrade"
msgstr "Увеличение/намаление"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Value"
msgstr "Стойност"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Worst Churn"
msgstr "Най-голям отлив"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "Worst Contraction"
msgstr "Най-голямо свиване"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "Worst Downgrades"
msgstr "Най-големи намаления"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Yearly"
msgstr "Годишно"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/subscriptions_sample_dashboard.json:0
msgid "Yearly Recurring"
msgstr "Годишно повтарящо се"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/mrr_evolution_sample_dashboard.json:0
msgid "of total invoiced"
msgstr "от общо фактурирано"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale_subscription
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_dashboard.osheet.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_subscription/data/files/salesperson_sample_dashboard.json:0
msgid "over the period"
msgstr "за периода"