659 lines
26 KiB
Gettext
659 lines
26 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#
|
||
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2026.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:48+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-07-25 08:08+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||
"spreadsheet_dashboard_stock/bg/>\n"
|
||
"Language: bg\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "All / Rental"
|
||
msgstr "Всички / Под наем"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "All / Saleable"
|
||
msgstr "Всички / Продаваеми"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "All / Saleable / Office Furniture"
|
||
msgstr "Всички / Продаваеми / Офис мебели"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Amazon"
|
||
msgstr "Amazon"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Apple Pie"
|
||
msgstr "Ябълков пай"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Avg Delay"
|
||
msgstr "Ср. закъснение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Avg Cycle Time"
|
||
msgstr "Ср. време на цикъл"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Avg Lead Time"
|
||
msgstr "Ср. време за изпълнение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Bagel"
|
||
msgstr "Гевче"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "BlueWave Solar"
|
||
msgstr "BlueWave Solar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Cabinet with Doors"
|
||
msgstr "Шкаф с врати"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
msgid "Contact"
|
||
msgstr "Контакт"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Count orders on time"
|
||
msgstr "Брой поръчки навреме"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Current"
|
||
msgstr "Настоящ"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Current period"
|
||
msgstr "Текущ период"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Current period reworked"
|
||
msgstr "Текущ период преработен"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Customer"
|
||
msgstr "Клиент"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Cycle Time (Days)"
|
||
msgstr "Времетраене на цикъл (дни)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Cycle time Current period"
|
||
msgstr "Времетраене на цикъл текущ период"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Delay (Days)"
|
||
msgstr "Забавяне (дни)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Deliveries next 7 days"
|
||
msgstr "Доставки през следващите 7 дни"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Delivery Orders"
|
||
msgstr "Поръчки за доставка"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Demand"
|
||
msgstr "Търсене"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Departmental Transfer"
|
||
msgstr "Прехвърляне между отдели"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
msgid "Destination locations"
|
||
msgstr "Целеви местоположения"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Drawer"
|
||
msgstr "Чекмедже"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Elisabeth Wild"
|
||
msgstr "Elisabeth Wild"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Fill rate"
|
||
msgstr "Степен на изпълнение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Fill rate sort by Top Demand"
|
||
msgstr "Степен на изпълнение, подредена по най-голямо търсене"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Internal Transfers"
|
||
msgstr "Вътрешни трансфери"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Internal lead time"
|
||
msgstr "Вътрешно време за изпълнение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "John Stones"
|
||
msgstr "John Stones"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Julia Denver"
|
||
msgstr "Julia Denver"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "KPI"
|
||
msgstr "KPI"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Late deliveries"
|
||
msgstr "Закъснели доставки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Late internal transfer"
|
||
msgstr "Закъснял вътрешен трансфер"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Late internal transfers"
|
||
msgstr "Закъснели вътрешни трансфери"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Late receptions"
|
||
msgstr "Закъснели приемания"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Location Transfer"
|
||
msgstr "Трансфер на местоположение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Manufacturing"
|
||
msgstr "Производство"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Moves lines count by operation"
|
||
msgstr "Брой редове на движенията по операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Multigrain Bread"
|
||
msgstr "Многозърнест хляб"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Number of Operations by Operation Type"
|
||
msgstr "Брой операции по тип операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Nvidia"
|
||
msgstr "Nvidia"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Office Chair Black"
|
||
msgstr "Офис стол черен"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "On Time Operations"
|
||
msgstr "Навременни операции"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "On Time delivery"
|
||
msgstr "Навременна доставка"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "On time deliveries"
|
||
msgstr "Навременни доставки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "On time rate sort by Top Demand"
|
||
msgstr "Процент навременност, сортиран по Топ търсене"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open deliveries to date"
|
||
msgstr "Отворени доставки до дата"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open internal transfers to date"
|
||
msgstr "Отворени вътрешни прехвърляния до дата"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open late deliveries"
|
||
msgstr "Отваряне на закъснели доставки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open late internal transfers"
|
||
msgstr "Отваряне на закъснели вътрешни прехвърляния"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open late receipts"
|
||
msgstr "Отваряне на закъснели получавания"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open receptions to date"
|
||
msgstr "Отворени получавания до дата"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Open transfers to date"
|
||
msgstr "Отворени прехвърляния до дата"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "OpenAI"
|
||
msgstr "OpenAI"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Operation"
|
||
msgstr "Операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
msgid "Operation Type"
|
||
msgstr "Тип операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_stock.spreadsheet_dashboard_inventory_flow
|
||
msgid "Operation analysis"
|
||
msgstr "Анализ на операции"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Operation name"
|
||
msgstr "Име на операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Operations"
|
||
msgstr "Операции"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Orders count"
|
||
msgstr "Брой поръчки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Pack"
|
||
msgstr "Опаковка"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Patagonia"
|
||
msgstr "Патагония"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Период"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Pick"
|
||
msgstr "Събиране"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "PoS Orders"
|
||
msgstr "POS поръчки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Предишен"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Previous period"
|
||
msgstr "Предходен период"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Previous period reworked"
|
||
msgstr "Преработен предходен период"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Продукт"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Категория продукт"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Qty scrapped product by category"
|
||
msgstr "Бракувано к-во продукт по категория"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Quantity"
|
||
msgstr "Количество"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Quantity of stock adjustments by category"
|
||
msgstr "Количество корекции на наличности по категория"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Receipts"
|
||
msgstr "Получавания"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Receptions next 7 days"
|
||
msgstr "Получавания през следващите 7 дни"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Repairs"
|
||
msgstr "Ремонти"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Responsible"
|
||
msgstr "Отговорно лице"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Rivian"
|
||
msgstr "Rivian"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Scheduled on"
|
||
msgstr "Планирано на"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Slack Technologies"
|
||
msgstr "Slack Technologies"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
msgid "Source location"
|
||
msgstr "Местоположение източник"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Storage"
|
||
msgstr "Съхранение"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Test Batch Product"
|
||
msgstr "Тестов партиден продукт"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Total orders"
|
||
msgstr "Общо поръчки"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Transfer"
|
||
msgstr "Прехвърлете"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Transfer to be assigned"
|
||
msgstr "Трансфер за възлагане"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Transfers count by responsible and operation"
|
||
msgstr "Брой трансфери по отговорник и операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Vendor"
|
||
msgstr "Доставчик"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
msgid "Warehouse"
|
||
msgstr "Склад"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_stock.spreadsheet_dashboard_warehouse_operations
|
||
msgid "Warehouse Daily Operations"
|
||
msgstr "Ежедневни складови операции"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Warehouse-to-Warehouse Transfer"
|
||
msgstr "Прехвърляне между складове"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "Weekly Stock Moves Lines by operation"
|
||
msgstr "Седмични редове на складови движения по операция"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "[E-COM11] Cabinet with Doors"
|
||
msgstr "[E-COM11] Шкаф с врати"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "[FURN_0269] Office Chair Black"
|
||
msgstr "[FURN_0269] Офис стол черен"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "[FURN_8855] Drawer"
|
||
msgstr "[FURN_8855] Чекмедже"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
msgid "last period"
|
||
msgstr "последен период"
|