764 lines
26 KiB
Gettext
764 lines
26 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "All / Rental"
|
||
msgstr "Hammasi / Ijaraga beriladigan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "All / Saleable"
|
||
msgstr "Hammasi / Sotuvga qo‘yiladigan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "All / Saleable / Office Furniture"
|
||
msgstr "Hammasi / Sotuvga qo‘yiladigan / Ofis mebellari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Amazon"
|
||
msgstr "Amazon"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Apple Pie"
|
||
msgstr "Olmali pirog"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Delay"
|
||
msgstr "O‘rtacha kechikish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Cycle Time"
|
||
msgstr "O‘rtacha sikl vaqti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Avg Lead Time"
|
||
msgstr "O‘rtacha yetkazib berish muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Bagel"
|
||
msgstr "Sushka"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "BlueWave Solar"
|
||
msgstr "BlueWave Solar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Cabinet with Doors"
|
||
msgstr "Eshikli shkaf"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Categories"
|
||
msgstr "Toifalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Contact"
|
||
msgstr "Aloqa"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Count orders on time"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida bajarilgan buyurtmalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current"
|
||
msgstr "Joriy"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current period"
|
||
msgstr "Joriy davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current period reworked"
|
||
msgstr "Joriy davrda qayta ishlangan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Customer"
|
||
msgstr "Mijoz"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Cycle Time (Days)"
|
||
msgstr "Sikl vaqti (kunlarda)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Cycle time Current period"
|
||
msgstr "Joriy davr sikl vaqti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Delay (Days)"
|
||
msgstr "Kechikish (kunlarda)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Deliveries next 7 days"
|
||
msgstr "Keyingi 7 kun ichidagi yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Delivery Orders"
|
||
msgstr "Yetkazib berish buyurtmalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Demand"
|
||
msgstr "Talab"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Departmental Transfer"
|
||
msgstr "Bo‘limlararo o‘tkazma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Destination locations"
|
||
msgstr "Yetkazib berish manzillari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Drawer"
|
||
msgstr "Tortma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Elisabeth Wild"
|
||
msgstr "Elisabeth Wild"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fill rate"
|
||
msgstr "To‘ldirish darajasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fill rate sort by Top Demand"
|
||
msgstr "Yuqori talabga ko‘ra to‘ldirish darajasini saralash"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Internal Transfers"
|
||
msgstr "Ichki o‘tkazmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Internal lead time"
|
||
msgstr "Ichki yetkazib berish muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "John Stones"
|
||
msgstr "John Stones"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Julia Denver"
|
||
msgstr "Julia Denver"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI"
|
||
msgstr "Samaradorlik ko‘rsatkichi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Late deliveries"
|
||
msgstr "Kechikkan yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Late internal transfer"
|
||
msgstr "Kechikkan ichki o‘tkazma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Late internal transfers"
|
||
msgstr "Kechikkan ichki o‘tkazmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Late receptions"
|
||
msgstr "Kechikkan qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Location Transfer"
|
||
msgstr "Joylashuv o‘tkazmasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Manufacturing"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Moves lines count by operation"
|
||
msgstr "Amallar bo‘yicha harakat qatorlari soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Multigrain Bread"
|
||
msgstr "Ko‘p donli non"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Number of Operations by Operation Type"
|
||
msgstr "Amaliyot turlari bo‘yicha amaliyotlar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Nvidia"
|
||
msgstr "Nvidia"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Office Chair Black"
|
||
msgstr "Qora ofis kreslosi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On Time Operations"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida bajarilgan amallar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On Time delivery"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida yetkazib berish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On time deliveries"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On time rate sort by Top Demand"
|
||
msgstr "Yuqori talabga ko‘ra o‘z vaqtida yetkazib berish darajasini saralash"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open deliveries to date"
|
||
msgstr "Bugungi kungacha ochiq yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open internal transfers to date"
|
||
msgstr "Bugungi kungacha ochiq ichki o‘tkazmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open late deliveries"
|
||
msgstr "Kechikkan ochiq yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open late internal transfers"
|
||
msgstr "Kechikkan ochiq ichki o‘tkazmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open late receipts"
|
||
msgstr "Kechikkan ochiq qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open receptions to date"
|
||
msgstr "Bugungi kungacha ochiq qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Open transfers to date"
|
||
msgstr "Bugungi kungacha ochiq o‘tkazmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "OpenAI"
|
||
msgstr "OpenAI"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operation"
|
||
msgstr "Operatsiya"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operation Type"
|
||
msgstr "Operatsiya turi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_stock.spreadsheet_dashboard_inventory_flow
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operation analysis"
|
||
msgstr "Operatsiya tahlili"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operation name"
|
||
msgstr "Operatsiya nomi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operations"
|
||
msgstr "Operatsiyalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders count"
|
||
msgstr "Buyurtmalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pack"
|
||
msgstr "O‘rash"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Patagonia"
|
||
msgstr "Patagonia"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Pick"
|
||
msgstr "Terish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "PoS Orders"
|
||
msgstr "PoS buyurtmalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Oldingi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous period"
|
||
msgstr "Oldingi davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous period reworked"
|
||
msgstr "Qayta ishlangan oldingi davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Mahsulot toifasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Qty scrapped product by category"
|
||
msgstr "Toifalar bo‘yicha yaroqsiz mahsulotlar miqdori"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quantity"
|
||
msgstr "Miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quantity of stock adjustments by category"
|
||
msgstr "Toifalar bo‘yicha zaxira tuzatishlari miqdori"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Receipts"
|
||
msgstr "Qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Receptions next 7 days"
|
||
msgstr "Keyingi 7 kunlik qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Repairs"
|
||
msgstr "Ta'mirlashlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Responsible"
|
||
msgstr "Mas'ul shaxs"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Rivian"
|
||
msgstr "Rivian"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Scheduled on"
|
||
msgstr "Rejalashtirilgan sana"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Slack Technologies"
|
||
msgstr "Slack Technologies"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Source location"
|
||
msgstr "Boshlang‘ich joylashuv"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Storage"
|
||
msgstr "Saqlash"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Test Batch Product"
|
||
msgstr "Sinov partiyasi mahsuloti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total orders"
|
||
msgstr "Jami buyurtmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Transfer"
|
||
msgstr "O‘tkazma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Transfer to be assigned"
|
||
msgstr "Tayinlanishi kerak bo‘lgan o‘tkazma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Transfers count by responsible and operation"
|
||
msgstr "Mas'ul shaxslar va operatsiyalar bo‘yicha o‘tkazmalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Vendor"
|
||
msgstr "Yetkazib beruvchi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Warehouse"
|
||
msgstr "Ombor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_stock.spreadsheet_dashboard_warehouse_operations
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Warehouse Daily Operations"
|
||
msgstr "Omborning kundalik operatsiyalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/warehouse_operations_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Warehouse-to-Warehouse Transfer"
|
||
msgstr "Omborlararo o‘tkazma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Weekly Stock Moves Lines by operation"
|
||
msgstr "Operatsiyalar bo‘yicha haftalik zaxira harakatlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "[E-COM11] Cabinet with Doors"
|
||
msgstr "[E-COM11] Eshikli shkaf"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "[FURN_0269] Office Chair Black"
|
||
msgstr "[FURN_0269] Qora ofis stuli"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "[FURN_8855] Drawer"
|
||
msgstr "[FURN_8855] Tortma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock/data/files/operation_analysis_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "last period"
|
||
msgstr "O‘tgan davr"
|