Files
enterprise-addons/stock_intrastat/i18n/tr.po
T

63 lines
2.3 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_intrastat
#
# Translators:
# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2022
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-08 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"stock_intrastat/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_intrastat_report_handler__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_warehouse__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "İsim Göster"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_warehouse__company_country_id
msgid "Fiscal Country"
msgstr "Mali Ülke"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_intrastat_report_handler__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_warehouse__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model,name:stock_intrastat.model_stock_intrastat_report_handler
msgid "Intrastat Report Custom Handler (Stock)"
msgstr "Intrastat Raporu Özel İşleyici (Stok)"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_intrastat.field_stock_warehouse__intrastat_region_id
msgid "Intrastat region"
msgstr "Intrastat bölge"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model.fields,help:stock_intrastat.field_stock_warehouse__company_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
msgstr "Bu şirket için vergi raporlarının kullanılacağı ülke"
#. module: stock_intrastat
#: model:ir.model,name:stock_intrastat.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr "Depo"